Téléchargez l'application
educalingo
alcoholímetro

Signification de "alcoholímetro" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALCOHOLÍMETRO

La palabra alcoholímetro procede de alcohol y ‒́metro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALCOHOLÍMETRO EN ESPAGNOL

al · co · ho ·  · me · tro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOHOLÍMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcoholímetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOHOLÍMETRO EN ESPAGNOL

Breathalyzer

L'alcoolique est un type spécial d'instrument utilisé pour déterminer le niveau d'alcool présent dans un liquide ou un gaz. Il peut donc être utilisé pour mesurer le pourcentage d'alcool dans une boisson alcoolisée ou pour déterminer la présence d'alcool dans le sang ou dans un gaz. Les alcoolomètres spécialisés utilisés par la police ont très peu de marge d'erreur, mais les alcoolomètres communs ne sont pas entièrement fiables car ils peuvent déterminer des niveaux élevés d'alcool par différents types de substances comme le THC ou le tabac. Un amortisseur numérique, basé sur un capteur de gaz, indique quand il souffle, le pourcentage d'alcool dans le sang et peut servir une personne à savoir si vous êtes capable de conduire. Savoir le niveau d'alcool dans le sang est très important pour la sécurité dans les rues et les autoroutes. Ce sont les instruments utilisés par la police responsable de la sécurité routière pour détecter la présence d'alcool dans le conducteur d'un véhicule. Cela sera fait par des alcoolomètres portables numériques ou au moyen d'éthylomètres, en cas de dépassement du taux maximal autorisé.

définition de alcoholímetro dans le dictionnaire espagnol

La définition de alcootest dans le dictionnaire est un appareil utilisé pour apprécier la teneur en alcool d'un liquide ou d'un gaz. Un autre sens de l'alcootest dans le dictionnaire est également un dispositif pour mesurer la quantité d'alcool présente dans l'air exhalé par une personne.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCOHOLÍMETRO

acelerómetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · dinamómetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCOHOLÍMETRO

alcohol · alcoholada · alcoholado · alcoholador · alcoholadora · alcoholar · alcoholato · alcoholaturo · alcoholemia · alcoholera · alcoholero · alcohólica · alcohólico · alcoholimetría · alcoholisis · alcoholismo · alcoholización · alcoholizada · alcoholizado · alcoholizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCOHOLÍMETRO

anemómetro · decímetro · densímetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · glucómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · taxímetro · telémetro · tensiómetro · voltímetro

Synonymes et antonymes de alcoholímetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCOHOLÍMETRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcoholímetro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOHOLÍMETRO»

alcoholímetro · areómetro · funcionamiento · tipo · especial · instrumento · usado · para · determinar · nivel · alcohol · presente · líquido · puede · tanto · medir · porcentaje · bebida · alcohólica · presencia · sangre · alcoholímetros · especializados · utilizados · policía · tienen · poco · margen · error · pero · comunes · aparato · sirve · apreciar · graduación · otro · también · dispositivo · cantidad · aire · espirado · estudio · análisis · conducción · alcohotest · precisión · sencillo · completamente · automatizado · utiliza · principios · medición · absorción · energía · infrarroja · reacción · electroquímica · analizando · muestra · nbsp · trafico · analisis · conduccion · medidas · preventivas · evitar · accidentes · agricultura · práctica · economía · rural · cartier · hace · indicación · relativa · citada · fuerza · espirituosa · marca · cantidades · volumen · peso · esta · clase · investigaciones · citado · lussac · formulario · licorería · métodos · industriales · pequeña · alcoholimetría · determinación · grado · alcohólico · actualmente · aún · emplea · aparte · unos · cuantos · dispositivos · modernos · especie · llamado · tamhién · alemania · empica · quimica · química · sustentable · alcoholímetro · medicamento · socialmente · aceptable · merece · mención · etílico · comúnmente · componente · activo · encuentra · bebidas · alcohólicas · filología · lingüística · estudios · ofrecidos · antonio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alcoholímetro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALCOHOLÍMETRO

Découvrez la traduction de alcoholímetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcoholímetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcoholímetro» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

酒精测试
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alcoholímetro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

breathalyser
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

breathalyser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس التنفس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аппарат для получения пробы на алкоголь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bafômetro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Breathalyser
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ivressomètre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nafas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

breathalyser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

breathalyser
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음주 측정기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

breathalyser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cồn kế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

breathalyser
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

breathalyser
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alkolmetre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

etilometro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alkomat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апарат для отримання проби на алкоголь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alcoolemie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

breathalyser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcohol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utandningsprov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breathalyser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcoholímetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOHOLÍMETRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alcoholímetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcoholímetro».

Exemples d'utilisation du mot alcoholímetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOHOLÍMETRO»

Découvrez l'usage de alcoholímetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcoholímetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcohol y tráfico: estudio y análisis de la conducción de ...
El Alcohotest o alcoholímetro de precisión es un instrumento sencillo y completamente automatizado que utiliza dos principios de funcionamiento: medición por absorción de energía infrarroja y reacción electroquímica, analizando la muestra ...
José Luis López Álvarez, 2004
2
Alcohol Y Trafico. Estudio Y Analisis de la Conduccion de ...
El Alcohotest o alcoholímetro de precisión es un instrumento sencillo y completamente automatizado que utiliza dos principios de funcionamiento: medición por absorción de energía infrarroja y reacción electroquímica, analizando la muestra ...
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
El alcoholímetro de Cartier no hace mas que dar una indicación relativa de la citada fuerza espirituosa, pero no marca las cantidades, ni -en volumen ni en peso. Para esta clase de investigaciones con el citado alcoholímetro de Gay- Lussac ...
‎1855
4
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
La pequeña alcoholimetría Para la determinación del grado alcohólico, actualmente, aún se emplea, aparte de unos cuantos dispositivos modernos, una especie de areómetro, llamado tamhién alcoholímetro. En Alemania se empica ...
Ernst Dobislaw, 2004
5
Quimica
Química. sustentable. y. CTS. Alcoholímetro. Un medicamento socialmente aceptable que merece mención es el alcohol etílico, comúnmente llamado alcohol, y que es el componente activo que se encuentra en las bebidas alcohólicas.
William S Seese, G William Daub, 2005
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... alcoholímetro 1 1884 no no no aparato areómetro 1983 Que sirve para apreciar de alcohol y ... Fis. no alcoholímetro aparato 2001 no no canómetro 1925 no no no curvimetro curvímetro no que sirve par medir de carta y ...
‎2005
7
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
... preconstituida, la cual ha de ser introducida en el juicio oral como prueba documental que precisa ser leída en el acto del juicio oral a fin de posibilitar su efectiva contradicción de las partes. g) El valor como prueba del alcoholímetro ...
Vicente Magro Servet, 2005
8
Delitos de Tráfico (e-book)
Partiendo, por tanto, de que el alcoholímetro utilizado en este caso no ha superado los anteriores controles que implica la homologación, las pruebas de alcoholemia a las que se sometió el acusado carecen de las condiciones necesarias ...
M.a Cruz Álvaro López, Araceli Perdices López, Lex Nova, 2010
9
Gaceta 6 de diciembre
La aplicación del alcoholímetro a personas que hayan ingerido alcohol en algún bar sin su consentimiento puede convertirse en una acción que puede ser denunciada como violación de los derechos humanos, informó el director de Quejas ...
Jalisco (Mexico). Comisión Estatal de Derechos Humanos, 2004
10
El delito de manejar en estado de ebriedad: aspectos ...
De lo anterior se colige que el método científicamente correcto para medir el nivel de alcohol en el organismo humano es aquel que se basa en el análisis de sangre, pues el que emana del alcoholímetro puede estar influido por muchas ...
Hernán Silva Silva, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOHOLÍMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcoholímetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joven hace tremendo drama para engañar alcoholímetro en China
Como se ve en las imágenes de YouTube, el hombre finge estar soplando en el alcoholímetro, hasta que los agentes tras varios intentos logran obligarlo. «Primera Hora, mai 16»
2
Alcoholímetro para autos, pide Molina
Para mejorar las condiciones de la calidad del aire, el Premio Nobel de Química Mario Molina propuso implementar un programa similar al del “alcoholímetro”, ... «El Universal, mai 16»
3
Mando de la SSPDF renunció tras alcoholímetro
Luego de apoyar a su amigo en el alcoholímetro, el subsecretario de Información e Inteligencia Policial de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito ... «Excélsior, avril 16»
4
Ampliarán alcoholímetro por visita del Papa a Ecatepec
El alcoholímetro será aplicado durante 36 horas en este municipio, de las 21:00 horas de este viernes a las 09:00 horas del próximo domingo, debido a la visita ... «El Universal, févr 16»
5
Remiten a 18 al 'Torito' en operativo Alcoholímetro
México, DF. La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) informó que en el marco del programa Conduce sin Alcohol, 18 personas fueron ... «La Jornada en linea, déc 15»
6
Remiten a 50 en el DF por alcoholímetro
En un reporte sobre el avance del Alcoholímetro, destacó que de las 6:00 de la mañana de ayer a las 6:00 horas de este jueves, se realizaron 457 entrevistas a ... «El Universal, déc 15»
7
Lady TV Azteca, la reportera que se negó al alcoholímetro, ¡se …
Lady TV Azteca, la reportera que se negó al alcoholímetro, ¡se convierte en la ... al ser inspeccionada durante una prueba de alcoholímetro dejó mucho que ... «TVNotas, déc 15»
8
Con ustedes, las apps para ampararse contra el Alcoholímetro
Llega Diciembre, y como ya es una tradición, en el Distrito Federal el programa del Alcoholímetro comenzará a operar las 24 horas del día, los siete días de la ... «Sopitas.com, déc 15»
9
Alcoholímetro inicia operativos las 24 horas del día en la CDMX
El Programa Conduce Sin Alcohol, conocido como "Alcoholímetro" tiene el objetivo de prevenir que automovilistas conduzcan en estado de ebriedad o bajo los ... «Noticieros Televisa, déc 15»
10
'Conejo' Pérez no pasa el Alcoholímetro y duerme en el Torito
El portero del Pachuca, Óscar “El Conejo” Pérez, por no pasar el Alcoholímetro fue llevado al Centro de Sanciones Administrativas, mejor conocido como “El ... «Excélsior, déc 15»

IMAGES SUR «ALCOHOLÍMETRO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcoholímetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcoholimetro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR