Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcohólico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCOHÓLICO EN ESPAGNOL

al · co ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOHÓLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcohólico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALCOHÓLICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alcohólico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alcoolisme

Alcoholismo

L'alcoolisme est une maladie qui consiste à subir un fort besoin d'ingérer de l'alcool, de sorte qu'il existe une dépendance physique de la même manière, manifestée par certains symptômes de sevrage lorsqu'il n'est pas possible d'ingerir. L'alcoolique n'a aucun contrôle sur les limites de leur consommation, ce qui augmente à mesure que la tolérance se développe à ce médicament. El alcoholismo es una enfermedad que consiste en padecer una fuerte necesidad de ingerir alcohol, de forma que existe una dependencia física del mismo, manifestada a través de determinados síntomas de abstinencia cuando no es posible su ingesta. El alcohólico no tiene control sobre los límites de su consumo, el cual va en aumento a medida que se desarrolla tolerancia a esta droga.

définition de alcohólico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'alcoolique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il contient de l'alcool. Une autre signification de alcoolique dans le dictionnaire est relative ou relative à l'alcool. Alcoolique est également produite par lui. La primera definición de alcohólico en el diccionario de la real academia de la lengua española es que contiene alcohol. Otro significado de alcohólico en el diccionario es perteneciente o relativo al alcohol. Alcohólico es también producido por él.
Cliquez pour voir la définition originale de «alcohólico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCOHÓLICO


anabólico
a·na··li·co
anticatólico
an·ti·ca··li·co
apostólico
a·pos··li·co
argólico
ar··li·co
bucólico
bu··li·co
catabólico
ca·ta··li·co
católico
ca··li·co
cólico
·li·co
diabólico
dia··li·co
diastólico
dias··li·co
eólico
ó·li·co
hiperbólico
hi·per··li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
mogólico
mo··li·co
mongólico
mon··li·co
parabólico
pa·ra··li·co
simbólico
sim··li·co
sistólico
sis··li·co
vitriólico
vi·trió·li·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCOHÓLICO

alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólica
alcoholimetría
alcoholímetro
alcoholisis
alcoholismo
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcoholizar
alcohometría
alcohómetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCOHÓLICO

acatólico
acrílico
angelico
antialcohólico
antivariólico
asistólico
lico
carbólico
epistólico
estrambólico
farmacopólico
hidráulico
malencólico
metálico
nacionalcatólico
neocatólico
pirrólico
público
trabajólico
variólico

Synonymes et antonymes de alcohólico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCOHÓLICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcohólico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alcohólico

ANTONYMES DE «ALCOHÓLICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «alcohólico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de alcohólico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOHÓLICO»

alcohólico alcoholizado beodo borracho sereno radical alcoholismo enfermedad consiste padecer fuerte necesidad ingerir alcohol forma existe dependencia física mismo manifestada través determinados síntomas abstinencia cuando posible ingesta tiene control sobre primera lengua española contiene otro perteneciente relativo alcohólico también producido soluciones para convivir mateo ante mundo sobrios análisis vinos mostos alcoholes grado volumétrico igual número litros etanol contenidos vino medidos ambos volúmenes temperatura símbolo quot nota homólogos esteres nbsp relación familia estudio debates congreso nacional anti lima formulario universal guía práctica médico extracto nuez vómica carbonato hierro veinticinco pildoras incontinencia orina producida atonía vejiga crónica teoría clarificación adquirido puro producto considerado dicha potencia harapo camino caída vida redención

Traducteur en ligne avec la traduction de alcohólico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCOHÓLICO

Découvrez la traduction de alcohólico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcohólico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcohólico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酒精
1325 millions de locuteurs

espagnol

alcohólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcoholic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoólatra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcoolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkohol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alkoholisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkollü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcolizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcohólico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOHÓLICO»

Le terme «alcohólico» est assez utilisé et occupe la place 16.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcohólico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcohólico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcohólico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCOHÓLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alcohólico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alcohólico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alcohólico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOHÓLICO»

Découvrez l'usage de alcohólico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcohólico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis de vinos, mostos y alcoholes
DEFINICION El grado alcohólico volumétrico es igual al número de litros de etanol contenidos en 100 litros de vino, medidos ambos volúmenes a la temperatura de 20'C. Su símbolo es "% vol". Nota: El etanol, sus homólogos y los esteres de ...
‎2003
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
P. DE EXTRACTO ALCOHÓLICO DE NUEZ VÓMICA (H. DE M.J. 2Г Extracto alcohólico de nuez vómica gij (4 dec). Carbonato de hierro. . ¡9J(42 dec). H. S. A. veinticinco pildoras. /. Incontinencia de orina producida por atonía de la vejiga.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Teoría de la clarificación de mostos y vinos y sus ...
Grado alcohólico volumétrico adquirido: número de volúmenes de alcohol puro, a la temperatura de 20°C, contenidos en 100 volúmenes del producto considerado a dicha temperatura. 2. Grado alcohólico volumétrico en potencia: número de ...
Rafael Molina Úbeda, 2000
4
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
Bebida Calorías Carbohidratos Igramos) 45% de contenido alcohólico 74 0.0 47 % de contenido alcohólico 77 0.0 50% de contenido alcohólico 83 0.0 Run(1 oz) 40% de contenido alcohólico 65 0.0 43% de contenido alcohólico 70 0.0 45% ...
Ray Foley, 2004
5
Spanish A Guide for the Family of the Alcoholic - Item 1299
Es aterrador como el alcohólico controla a la familia, especialmente a la esposa, esposo, o madre. El alcohólico vuelve a tomar y tomar. La familia grita, llora, implora, ora, protege, defiende y le oculta al alcohólico de las consecuencias de la ...
Joseph L. Kellermann
6
El Comercio Exterior Agropecuario del Mercosur, Chile y la ...
... APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 5% premezclas ferrovitaminicas usadas para enriquecimiento de harinas de cereales, 10% preparaciones compuestas de grado alcohólico menor o igual ...
Iica, Aladi
7
El Comercio Agropecuario Del Mercosur, Chile Y la Comunidad ...
10% preparaciones compuestas de grado alcohólico menor o igual a 0,5% vol para elaboración de bebidas, 1 5% polvos para la preparación de budines, cremas, helados, postres, gelatinas y similares, hid0lizados de p0teínas, autolizados ...
8
Terapia ocupacional
síndrome alcohólico fetal indica problemas del desarrollo y físicos severos, que con frecuencia son identificables en el momento del nacimiento, en tanto que la denominación efectos fetales del alcohol se aplica a problemas más sutiles que  ...
Elizabeth Blesedell Crepeau, Ellen S. Cohn (OTR.), Barbara A. Boyt Schell, 2005
9
Alcoholismo
Los problemas del alcohólico La dependencia psicológica y física causada por el beber del alcohólico en primer lugar hace que desee continuar bebiendo y. más tarde, necesite seguir bebiendo. Pero la dependencia causa algo más: suscita ...
Donald M. Lazo, 1994
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
de étóboro i aisjro alcohólico, id. d* elaboro degra de Hacher, 11, 209. id. de enebro, И , aao. id. de énula acuoso, II, i, □ a5oi □ □•□ » id. ¡de ¿aula alcohólico, rfí.,ii Úv"»33í>;' ••' id. de escila, II, 2 5o. id. de esoordio 4 11 -, a6{í. . . id.
A. J. L. Jourdan, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOHÓLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcohólico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El INV fijó un nuevo grado alcohólico, luego de los reclamos de los …
Luego de los reclamos realizados por los bodegueros sanrafaelinos para "bajar" la graduación alcohólica de los vinos de este año, finalmente el Instituto ... «Diario San Rafael, juin 16»
2
Vuelven a fijar el grado alcohólico de vinos y advierten por baja de …
Sin embargo, esto se podría ver afectado por la última fijación del grado alcohólico del INV, que permitiría -bajo herramientas lícitas- a las bodegas con stock de ... «Los Andes, juin 16»
3
"La mejor terapia para un alcohólico es conversar mucho y abrirse a …
“No es un vicio, es una enfermedad”, “el alcohol sólo te lleva a la cárcel, al manicomio o al cementario” o se trata de “una afección física, mental y espiritual” son ... «Lanza Digital, juin 16»
4
Defiende Humberto Zurita a su hijo, dice no es alcohólico. Con …
Defiende Humberto Zurita a su hijo, dice no es alcohólico. ... con una muleta y una botella, pero no pasa de eso, él no es alcohólico, ni nada de eso", dijo. Nota ... «RadioFórmula, mai 16»
5
La grasa de la cintura es clave en el agravamiento de la …
El hígado graso no alcohólico es un trastorno en el cual la grasa se acumula en el órgano, pudiendo causar inflamación y eventualmente llevar a cicatrices ... «20minutos.es, avril 16»
6
El café podría proteger contra la enfermedad del hígado graso no …
Añadir café o aumentar su consumo en la dieta de personas con la enfermedad del hígado graso no alcohólico podría ayudar a revertir la afección, a juzgar por ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 16»
7
"Fui alcohólico, pero hace 23 años que no pruebo una gota”
"Fui alcohólico, pero hace 23 años que no pruebo una gota. Ni alcohol ni cocaína. En un recital hace poco agarré un vasito que tenía champagne y lo vomité. «Primicias Ya, avril 16»
8
Presentan en Chile método para disminuir grado alcohólico del vino …
Un grupo de biotecnólogos presentó este miércoles en Santiago un innovador método que disminuye el grado alcohólico del vino chileno sin que pierda sus ... «El Universo, mars 16»
9
Miembro de Pasión y Poder queda fuera ¿por alcohólico?
En tremendo escándalo se encuentra la telenovela 'Pasión y Poder' y no es por culpa de un amorío o un conflicto entre el elenco; se trata del director de ... «TVNotas, mars 16»
10
Causa accidente al borde del coma alcohólico
Causa accidente al borde del coma alcohólico. Una mujer protagonizó el domingo un accidente de tránsito tras chocar contra una camioneta en donde iba una ... «ABC Color, févr 16»

IMAGES SUR «ALCOHÓLICO»

alcohólico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcohólico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcoholico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z