Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcomenías" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCOMENÍAS EN ESPAGNOL

al · co · me ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOMENÍAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcomenías est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOMENÍAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alcomenías» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcomenías dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais alcomenías signifie alcamonías. En el diccionario castellano alcomenías significa alcamonías.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcomenías» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCOMENÍAS


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
galimatías
ga·li·ma··as
garbías
gar··as
gemonías
ge·mo··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mercancías
mer·can··as
mesías
me··as
picardías
pi·car··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCOMENÍAS

alcoholisis
alcoholismo
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcoholizar
alcohometría
alcohómetro
alcojolado
alcolla
alconcilla
alcor
Alcorán
alcoránica
alcoránico
alcoranista
alcorce
alcorcí
alcornocal
alcornoque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCOMENÍAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de alcomenías dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOMENÍAS»

alcomenías alcamonías guzmán alfarache parecióme comprar tener posesión rincón proprio meterme andar cada talegas cuestas mudando barrios concertéme paguélo reales contado cargáronme nbsp novela picaresca pareciome concerteme paguelo vida hechos pícaro guzman atalaya dábanse junto casa unos solares para edificar posesion rincon propio concertóme pocket spanish languages alcomenías ак аянт шч alcón falcon alcor alcorán alcoranista expounder alcorau alcornocal plantation cork trees alcornoque tree alcornoqtieno beloug iotl gvzman compvesta mateo aleman jamón tocino contrapeso carnero postas ternera salsas especias

Traducteur en ligne avec la traduction de alcomenías à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCOMENÍAS

Découvrez la traduction de alcomenías dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcomenías dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcomenías» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alcomenías
1325 millions de locuteurs

espagnol

alcomenías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To eat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcomenías
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcomenías
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcomenías
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcomenías
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcomenías
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcomenías
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcomenías
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcomenías
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcomenías
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcomenías
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcomenías
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcomenías
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcomenías
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alcomenías
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcomenías
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcomenías
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcomenías
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcomenías
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcomenías
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcomenías
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcomenías
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcomenías
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcomenías
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcomenías

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOMENÍAS»

Le terme «alcomenías» est rarement utilisé et occupe la place 105.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcomenías» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcomenías
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcomenías».

Exemples d'utilisation du mot alcomenías en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCOMENÍAS»

Découvrez l'usage de alcomenías dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcomenías et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guzmán de Alfarache
Parecióme comprar uno, por tener una posesión y un rincón proprio en que meterme, sin andar cada mes con las talegas de las alcomenías 59 a cuestas, mudando barrios. Concertéme, paguélo en reales de contado y cargáronme dos de ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
La novela picaresca
Pareciome comprar uno, por tener una posesión y un rincón proprio en que meterme, sin andar cada mes con las talegas de las alcomenías 647 a cuestas, mudando barrios. Concerteme, paguelo en reales de contado y cargáronme dos de ...
Pablo Jauralde Pou, 2001
3
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
Dábanse junto á mi casa unos solares para edificar; parecióme comprar uno, por tener una posesion y un rincon propio en que meterme, sin andar cada mes con las talegas de las alcomenías á cuestas mudando barrios. Concertóme ...
Mateo Alemán, 1847
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Alcomenías, V. Ак-аянт'шч. Alcón, s. m. Falcon. V. Bal- (vil* Alcor.'.n, я. m. Alcorán,- • i. Alcoranista, ». m. Expounder of the alcorau. •- , Alcornocal, ». m. Plantation of cork-trees. Alcornoque, t. т. Cork-tree. Alcornoqtieno, ña. a. Beloug- ina iotl'S ...
5
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
... el jamón de tocino, el contrapeso del carnero, las postas de ternera, salsas, especias, nieve, vino, azúcar, aceite, miel, velas, carbón y leña, sin perdonar las alcomenías ni otra cosa, desde lo más necesario hasta lo de menos importancia,  ...
Mateo Alemán, 1609
6
Vida y hechos del picaro Guzmán de Alfarache: atalaya de la ...
... no ahorrase los menudillos de las gallinas ó de los capones , el jamon de tocino , el contrapeso del carnero , las postas de ternera , salsas , especias , nieve , vino , azucar , aceyte , miel , velas , carbon y leña, sin perdonar las alcomenías ni ...
Mateo Alemán, 1787
7
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
No hallamos nuestro vocablo en el Vocabulario de Nebrija, pero sí se consigna ya en Covarru- bias bajo la forma "alcomenías" (indicándose que es un nombre propio de Toledo), en tanto que el Dice, de Autoridades ofrece la forma actual ...
Pedro Cano Avila, 1999
8
Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: nel ...
Alcohol,« 'uno бдит“ lifciar/ì. х. AlcoholsdoLs'fcian, a tinto son palnrro mn. Alcoholado loro. Ton che hi и'нcbr nm'. Меньшие. Colm' вы)? , o шт“ Гатйттйш bilans. Alcolëa- Fama“ pìciola,` Ú' è anu 'un luogo nolR'cyu d'./!ngon. Alcomenías  ...
Lorenzo Franciosini, 1665
9
Vida del Picaro Guzman de Alfarache. P. L
... carbomy ' leña, sin perdonar las alcomenías , ni otra cola; desde lo mas neceflarimhasta lo de menos impcr tácimquc enyna casa de vn “Με se gasta. Luego que alli entre no _se Μή: ό: mi mucha confiançaffiuy poco a poco ganando ...
Mateo Aleman, 1599
10
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que ALCOHOLAR. ALCOLLA.s.f. ant. Lo mismo que cántaro: viene de la voz árabe colla, que según el P. Alcalá significa lo, mismo , añadido el artículo al. ALCOMENÍAS. s. f. p. Lo mismo que alcamonías , que es como hoy se dice.
Real Academia Española (Madrid), 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcomenías [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcomenias>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z