Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picardías" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICARDÍAS EN ESPAGNOL

pi · car ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICARDÍAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picardías est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICARDÍAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «picardías» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
picardías

Picardies

Picardías

Une picardère ou une poupée est un vêtement féminin habituellement considéré comme intime et donc lingerie, mais peut également être utilisé comme robe. Un picardías o baby doll es una prenda de vestir femenina que suele considerarse íntima y por ello de lencería, pero que también puede usarse como un vestido.

Cliquez pour voir la définition originale de «picardías» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICARDÍAS


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
alcomenías
al·co·me··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
galimatías
ga·li·ma··as
garbías
gar··as
gemonías
ge·mo··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mercancías
mer·can··as
mesías
me··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICARDÍAS

picar
pícara
pícaramente
picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardo
picaresca
picaresco
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICARDÍAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de picardías dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARDÍAS»

picardías baby doll prenda vestir femenina suele considerarse íntima ello lencería pero también puede usarse como vestido simplezas borrachos fanfarrones piropos versillos historia persecución epístolas burlas hérshele fingueret toker manuela eliahu madera vieja techo paja igual casas mayor parte judíos pobres lugar cuando jasidim contaron motivo viaje nbsp amores tradiciones leyendas sucedidos serias picardías clásicas chascarrillos paradoja epigramas cahabón retablo pasar lances malogros

Traducteur en ligne avec la traduction de picardías à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICARDÍAS

Découvrez la traduction de picardías dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de picardías dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picardías» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

picardías
1325 millions de locuteurs

espagnol

picardías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mischief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

picardías
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

picardías
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

picardías
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picardías
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

picardías
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Picardías
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picardías
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Picardías
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

picardías
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

picardías
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

picardías
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

picardías
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

picardías
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

picardías
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

picardías
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picardías
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

picardías
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

picardías
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picardías
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

picardías
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

picardías
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

picardías
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

picardías
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picardías

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICARDÍAS»

Le terme «picardías» est communément utilisé et occupe la place 29.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picardías» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picardías
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picardías».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICARDÍAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «picardías» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «picardías» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot picardías en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PICARDÍAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot picardías.
1
Gregorio Marañón
Lo peor del pícaro es que las picardías que inventa son jocosas, caen simpáticas y parecen perdonables.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PICARDÍAS»

El que a solas se ríe de sus picardías se acuerda.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICARDÍAS»

Découvrez l'usage de picardías dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picardías et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las picardías de Hérshele
Fingueret , Toker, Manuela Fingueret, Eliahu Toker. de madera vieja y techo de paja, igual a las casas de la mayor parte de los judíos y no judíos pobres de ese lugar. Cuando los jasidim le contaron el motivo de su viaje, a Hérshele se le ...
Fingueret , Toker, Manuela Fingueret, Eliahu Toker, 1991
2
Una novela y varios relatos para pasar el rato
En el despacho del comisario Picardías, con el subcomisario Ma- roto a su vera derecha detrás de la máquina de escribir, y delante, sentados en sillas de piel de alpargata, estaban Don Antón y José Luis esposados al respaldo de éstas.
Edgar Caprotti J., 2009
3
El cine y la pornografía. Anales del cine en México, ...
Juan Felipe Leal. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Golfos y picardías (de antaño) 8, slf. Golfos y picardías (de antaño) 9, s/f. Golfos y picardías (de antaño) 10, s/f. Golfos y picardías (de antaño) 11, s/f. Golfos y picardías. 60 61 62 1901:'Ércera ...
Juan Felipe Leal
4
Gramática parda y otras picardías, volumen II
Gramática parda, compuesta a estilo aragonés por un vecino de Almudevar, pastor de oficio, archivo de malicias, talega de verdades, sordo de los que no quieren oir y mudo de los que no saben callar.
Alberto CASAÑAL SHAKERY, 1991
5
Spot de identidad, o, Los maquilladores
... durante unos instantes, las contempla mientras viene de lo alto un silbido como los de antes. Se ilumina un espacio y, en su papel de mujer del Funcionario 2, aparece Ella vistiendo un incitante picardías. El Funcionario 1, como alucinado, ...
Lauro Olmo, 1994
6
Diccionario de los politicos, ó verdadero sentido de las ...
HECHOS CONSUMADOS.–Picardías políticas que comete un partido cuando manda y respeta el otro que le sucede en el mando. " Aunque el que la respeta conoce y confiesa que son de malas consecuencias esas picardías, no las ...
Juan RICO Y AMAT, 1855
7
Días de infancia
Por consiguiente, hay algún otro motivo. Sacó del seno un pequeño librito y apuntó en él: — Peshkov, Alexéi. Bien. Pero tú, amiguito, de todos modos, procura moderarte y no hagas muchas picardías. Poquitas se pueden hacer, pero cuando ...
Maxim Gorki, 2000
8
Cancionero popular de Corrientes
sátiras. y. picardías. 950 Ahí vienen los pajaritos de las alas azulejas; si es que no vienen la guainas, ¿qué hacemos con tantas viejas? 951 A las guainas de hoy en día no se las puede mirar, se les dice una palabra y ya se quieren casar.
Rubén Pérez Bugallo, Martina Pérez Bugallo, 1999
9
Disposición final: La confesión de Videla sobre los ...
No me cabe duda de que gente mía hacía picardías como retribución a las picardías de Massera y/o de su gente. Nosotros no fuimos santos y aplicamos el rigor de ocasión, pero hay que distinguir con la Marina de aquella época. Había, en ...
Ceferino Reato,, 2012
10
La nación secuestrada: Francisco Javier Elío. ...
N.o 49 Recibí; el impreso de la Isla (su autor Molina)11 es interesantísimo; sería muy conveniente escribirle para que publicara las picardías de Valencia. (...) Parecía imposible que se viesen en España picardías tan tremendas como las que ...
Carmen García Monerris, Encarna García Monerris, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICARDÍAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picardías est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Picardías de la Tesorería
Ninguno previó las picardías de la Tesorería. Y aunque no resolvió el problema fiscal de fondo (no es sus función), les impartió una clasezota de marketing ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
2
Picardías a tres euros
Moneiba González no para de rebuscar entre los percheros para encontrar una camiseta que combine con los pantalones que tiene en sus manos. Ambas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
3
Marvin Ponce:”Siempre hay uno que otro picarillo que realiza ...
Marvin Ponce:”Siempre hay uno que otro picarillo que realiza picardías en las cancillerías”. Submitted by Damaris Torres on 21 June 2016 - 12:03pm. «Radio HRN, juin 16»
4
Remembranzas, cuentos y picardías
Les voy a presentar un libro que recientemente vio la luz, titulado Remembranzas, cuentos y picardías. Es una colección de historias cortas y amenas, unas ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
5
Gestos de distensión y algunas picardías
Gestos de distensión y algunas picardías. El Papa dedicó tiempo y sonrisas a la comitiva de magistrados argentinos. SEGUIR. Elisabetta Piqué. LA NACION. «LA NACION, juin 16»
6
Kim Kardashian, en picardías en el cumpleaños de Scott Disick
Que las Kardashian asistan a tu fiesta de cumpleaños quiere decir que casi seguro no serás para nada el centro de atención ese día. Al menos para el mundo. «La Vanguardia, mai 16»
7
Picardías de ayer y de hoy: el Tesoro subsidia a AR, que invierte en ...
Picardías de ayer y de hoy: el Tesoro subsidia a AR, que invierte en Aerolíneas le pide dinero al Tesoro pero tiene dinero colocado en el Nación. «Urgente 24, mai 16»
8
Maritxu quiere estrenar su picardías: "No estoy en contra del vicio ...
Maritxu y Benjumea pasarán su primera noche bajo el mismo techo. Ella va preparada con pijama de franela y conjunto de encaje por lo que pueda pasar. «Antena 3 Noticias, mai 16»
9
Las picardías de Tania
Con esto de adelantar los cronómetros por orden del gobierno, algunos creen que pueden hacer lo que quieran con el tiempo. Especialmente con el tiempo de ... «El Nacional.com, mai 16»
10
Del cara de sapo Francescoli al gordo Salas: las picardías de los ...
Sin embargo, la picardía del Mellizo (una más) había comenzado algunos minutos antes y terminó poco después, cuando hizo expulsar a Rubens Sambueza. «canchallena.com, mars 16»

IMAGES SUR «PICARDÍAS»

picardías

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picardías [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/picardias>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z