Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aligui" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIGUI EN ESPAGNOL

a · li · gui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIGUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aligui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIGUI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aligui» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aligui dans le dictionnaire espagnol

La définition de aligui dans le dictionnaire est un morceau de bois, généralement une seule pièce, utilisé pour la construction de bâtiments. En el diccionario castellano aligui significa madero, comúnmente enterizo, que sirve para la construcción de edificios.

Cliquez pour voir la définition originale de «aligui» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIGUI


bugui bugui
bu·gui bu·gui
dingui
din·gui
grogui
gro·gui
legui
le·gui
longui
lon·gui
yogui
yo·gui
yudogui
yu·do·gui

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALIGUI

aligación
aligamiento
aligar
aligátor
áliger
aligeramiento
aligerar
alígero
aligonero
aligote
aligustre
alijador
alijadora
alijar
alijarar
alijarero
alijariega
alijariego
alijo
alilaya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALIGUI

boqui
caqui
caranqui
chaqui
charqui
chasqui
cui
equi
feng shui
frui
maqui
mui
palqui
qui
quinqui
saharaui
toqui
tui
yanqui
yaqui

Synonymes et antonymes de aligui dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIGUI»

aligui madero comúnmente enterizo sirve para construcción edificios comunicación literaria primeras edades manos puedan intervenir acción podría interpretada como composición ajena género suertes antes comentábamos quot aliguí mano boca denomina nbsp lengua española filipinas historia situación actual comúmnente pero última edición modificado entrada ahora mantenido mismo esta modificación está más próxima étimo antonii gomezii leges tauri commentarium institutus pupillariter substitutus

Traducteur en ligne avec la traduction de aligui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIGUI

Découvrez la traduction de aligui dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aligui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aligui» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aligui
1325 millions de locuteurs

espagnol

aligui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aligui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aligui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aligui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aligui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aligui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aligui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aligui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aligui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aligui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aligui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aligui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aligui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aligui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aligui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aligui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aligui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aligui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aligui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aligui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aligui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aligui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aligui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aligui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aligui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aligui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIGUI»

Le terme «aligui» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aligui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aligui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aligui».

Exemples d'utilisation du mot aligui en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIGUI»

Découvrez l'usage de aligui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aligui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La comunicación literaria en las primeras edades
sin que las manos puedan intervenir en la acción, y que podría ser interpretada como una composición ajena al género de las suertes, tal y como antes comentábamos: "Al aliguí, al aligui, con la mano no, con la boca sí.""' 15. Se denomina ...
España. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2003
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Madero, comúmnente enterizo, que sirve para la construcción de edificios», pero , en última edición, se ha modificado la entrada, que ahora es aligui, y se ha mantenido el mismo significado”. Esta modificación está más próxima al étimo ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
D. Antonii Gomezii ... Ad leges tauri commentarium ...
... -res institutus , & pupillariter substitutus difto habens causam de praeterito vel praesenri , ra- filio impuberi exhaeredato , & gravatus sit res- tione testamenti & dispositionis patris defuncli. tituere aligui tertio bona quat sibi debent pro- Quintb  ...
Antonio Gómez, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1780
4
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Lft ''scilicét diíéant aligui ex s$midoctorum gregt, qui multiplicia , ac doctissima Suaressii voluminá nunquam attigerttnt , tantum Virum bane qitoqué messem intactam non reliquisse , quin ex professo de jfuris N. & G. príncipiif , & egregie ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
5
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
... Confoederatorum magi: ere communi neceflarium 'uidebitur , 'vel etiam tali cafu articula: preceden: locum babebit; par ratio eju: eflo, qui jam auxilia alteri Confaederatorum ad requijitionem mi/¡erit , ji ipfum aligui: invafione minatmfue-e rit.
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1752
6
Discusion del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...
Ne aligui del lib. f>.° de las Decretales de Bonifacio VIH , explicado ya arriba, depurándola de toda! las imperfecciones de la jurisdicción delegada , como se ha practicado hasta aquí inconcusamente en España , jr i quedando siempre ilesa ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1813
7
El abulense ilustrado, minas del oro de España: descubiertas ...
... aísi íuefle deípe cacado de las fieras:' Vt d duc-at illum bircum in defertwn f ha- bla del homorc que le llevava ) vbï Ahvl^Mi Wilia picora. [ìnt , net aligui kçmintSypt tììsiurfiì Moraleh Miha VÏ. sic à ferts lacer aretur pro.
José de Almonacid ((O. Cist.)), 1673
8
Otra educación básica es posible
Tarabo Más Amina Igual Cho pi ki Por lo tanto Aligui Fíjate u observa Enevo Lee en voz alta We iwegami Escribe Osi boo Dibuja Ogar bo ...
Gabriel Cámara, 2008
9
Métodos para proyectos de desarrollo rural
... 0 2 3 Mamadou Kabara 1 4 1 3 0 0 0 1 1 1 2 2 1 4 Aligui Madiou 1 4 1 4 0 0 0 1 1 1 1 2 2 1 22Mahamman 1 Hamadou Mahamar 1 3 1 3 0 0 0 1 1 1 0 1 3 16 00011102 23Abdoulaye Hamadou Hamadou 1 3 10 00011122 3 1 Boubacar Madio ...
John Hoddinott, 2002
10
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
Odia tf.it regul.iur.tu 6,cap,2^e te ciuil.o porque en la nmgünacxperi¡Micia que ay en aligui.de priuileg.etd.lib. cap.^entuautes xxmdißJtCtu* Comunidad de Religioias para aísiftir à lai ocurren- quidam, f. de Ufot.Qr р'фЬит.у\л común de ...
Martín de Torrecilla, 1688

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIGUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aligui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameroun, Les leçons de l histoire : Le Cameroun des années de …
Sont aussi là parmi eux M. Ekodo fabien, M Etaba Ayissi, M. Fouda Benoah, mme Aligui Jeanne et plusieurs autres. L'avion se pose sur le tarmac d'Orly. Il n'ya ... «camer.be, mai 16»
2
Las Peñuelas y su 'Circo del Sol' ganan el desfile sin carrozas de …
XIII premio con 200 euros para La charanga el Aligui de Miguelturra y su 'Charanga Pirata'. XIV premio con 200 euros para "Los indomables" de Puertollano y ... «El CRisol de Ciudad Real, févr 16»
3
Cherche familles d'accueil pour mineurs délinquants
L'appartement ou la maison devra disposer d'une chambre pour lui seul », précise Slimane Aligui. Si ces rendez-vous s'avèrent concluants, la personne ... «L'Union, janv 16»
4
Gran cabalgata de Reyes en Miguelturra
... de parte de Sus Majestades los Reyes Magos y un grupo de músicos de la charanga "Aligui", así como por primera vez, la Escuela de música "A mi Manera". «La Comarca de Puertollano, janv 16»
5
Les Ossunois défaits
... Monvoisin, Gimbert, Benoist, Lacaze. RC Ossunois : Gensous ; Larroque, Dumerc, Lorente, Gachet ; (o) Gouchies (m) Bourriette ; Reyes, Aligui, Arberet (cap.) ... «ladepeche.fr, nov 15»
6
La plaza de Santa Lucía
Allí, mezclados al aligui, hay fechas y datos de historias acaecidas en un pasado más o menos próximo. Desde la ventana, puede verse una de las más plazas ... «La Opinión de Zamora, oct 15»
7
Roads and bones
“This is due to the loss of calcium,” says Dr. Gemiliano Aligui, a bone specialist with the UE Ramon Magsaysay Memorial Medical Center Inc. Not many are ... «Inquirer.net, oct 15»
8
Départ à la retraite des fonctionnaires de police dans la région de …
... contrôleurs généraux lmoubareck Aldioumagatou, Directeur régional de la police nationale de Kayes, Aligui Boré, Directeur régional de la police nationale de ... «Journal L'Indépendant, janv 15»
9
Growing problem
PAN president Dr. Gemiliano Aligui explained that when a person has CED, he may have the following, if not all: inadequate food intake, impaired tissue growth, ... «Philippine Star, août 14»
10
Study shows there are more fat Filipino women than men
To address chronic energy deficiency or CED, Aligui suggested vitamin supplementation to fill the nutritional gap in one's diet. He said contrary to belief among ... «Inquirer.net, août 14»

IMAGES SUR «ALIGUI»

aligui

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aligui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aligui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z