QUE SIGNIFIE AMBAGES EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «ambages» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ambages dans le dictionnaire espagnol
La définition de ambages dans le dictionnaire espagnol est rodéos de mots ou circonlocutions. Il lui a dit clairement. Un autre sens des ambages dans le dictionnaire est aussi des détours ou des chemins complexes, comme ceux d'un labyrinthe. La definición de ambages en el diccionario castellano es rodeos de palabras o circunloquios. Se lo dijo sin ambages. Otro significado de ambages en el diccionario es también rodeos o caminos intrincados, como los de un laberinto.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ambages» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBAGES»
Découvrez l'usage de
ambages dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ambages et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lógicas de la vida amorosa
Es curiosa la expresión "hombre sin ambages". "Ambages", en francés, significa:
"vueltas"; como en castellano. Hice en París un pequeño recorrido de los usos
de esa palabra. "Sin ambages", se refiere a alguien que va directo al grano.
Jacques-Alain Miller, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
235 . Toda la Pocsía es amatária , como lo entendió Ciccrón. Cerv. Nòv.y.foLl70.
Y afsilas que dán estas bebídas, ò comídas amatórias se llaman venéficas.
AMBAGES, f. m. Son aquellas phrases , y modos de hablar de que algunos ul'an
con ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lop. Circ. sol. 2 3 5. Toda la Poesía es . amatoria , como lo entendió Cicerón.
Cerv. Nov.5 . sol. 1 70. Y afsi las que dan estas bebidas, ò comidas amatorias fe
llaman venéficas. AMBAGES, f. m. Son aquellas phrases , y modos . de hablar ...
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Metaphoricamente vale tambien es- cápe ò efugio para dissimular la verdad , ò
para huir la instáncia > que fc hace sobre al* guna especie, ò para no
explicarlaclaramen- te. Lat. Ambages. Cerv. Quix.tom.l.cap.42» Yo querria no de
improviso ...
Real Academia Española, 1737
5
Diccionario de la lengua castellana
AMBAGES, s. m. plur. antiq. Rodeos ó caminos intrincados , como los de un
laberinto. Circum- volutiones , gyri infiexi , implicati. comend. sob. las 300. Y esto
fue arte mañosa y sotilmen- • te inventada , para que Tesco supiese salir de tan ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
La Germania y la vida de Julio Agricola
Ambage non abdita, i.e. plane 6. ambages aperire, v. ape- rire. per ambages
interrogare de se H. 2. v. not. ambages prae- dixerant , i. oraculum H. y.
Ambigere , i. vitare 6. v. not. am- bigebat , quemadmodum note- scerent , i.
quaerebat 16.
Cayo Cornelio Tácito, Cayetano Sixto, Joaquín Ezquerra, 1794
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: ambages, umfpl; griphus, i m. Uso: adivinar un -, aenigma sólvere; ambages
aperire. enigmáticamente: aenigmátice. Sin: ambígue; obscure vel obscúrius;
perplexe; per ambages. enigmático: aenigmáticus, a, um. Sin: obscurus ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMBAGES, s. m. plur. antiq. Rodeos ó caminos intrincados , como los de un
laberinto. Circum- volutiones , gyri inflexi , implicati. comend. sob. las 30b. Y esto
fue arte mañosa y sotilmen- ' te inventada , para que Tesco supiese salir de tan ...
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
El que no está afeitado. _ AMRACTo, m. Criado de condición libre. II El territorio
de un señorío jurisdiccional. ambages, pl. Rodeos, circunloquios. II Vueltas y
revueltas de un camino. ambágico, ca. adj. Con algunos ambages. ambaginal,
adj.
'Alveo certus Rhenus , v.certus. al— vei , quo levarentur , sc. naves qua
inferiorem et imam partem a. ' Alumnus legíonum r. Italiae H. r. tabernae sutrinae
¡5. urbis ra. Ambages. Ambage non abditao i.e. plane ambages aperire, v.
aperíre. per ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBAGES»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ambages est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sin ambages: Alexis Manuel Alvarado Jutting
En diciembre de 2013, el hoy presidente Juan Carlos Varela protestaba por el incremento del dengue, por tal razón, se comprometió a prevenir esta epidemia ... «La Prensa, juin 16»
No pasarán
... evolucionó de una fase desestabilizadora, en la que se combinaban obstrucciones parlamentarias con denuncias aparatosas, al golpismo sin ambages. «La Jornada en linea, mars 16»
Sin ambages, Chaco pide que se levante el peaje del Puente
La Legislatura resolvió solicitar el cese del cobro y el levantamiento de las estaciones del General Belgrano y Makallé, en la ruta 16. El defensor del Pueblo ... «Diario La República, mars 16»
“Los muchachos de la Escuela Normal”, un libro sin ambages
El maestro y periodista Juan Alberto Henríquez Oporta presentó el 27 de febrero su libro “Los Muchachos de la Escuela Normal”, precisamente en este centro ... «El Nuevo Diario, mars 16»
Sin ambages, Rusia y Estados Unidos ya se ven como “el enemigo”
De hipócritas tildaron algunos medios de comunicación de Europa oriental las palabras de Vladimir Putin, al afirmar éste que “Rusia no tenía intención de ser ... «Revista Contralínea, févr 16»
Reciclaje y reproducción de impunidad
Sin ambages ni períodos de espera asoman las voces de resistencia que se atrincheran con el beneplácito o silencio del nuevo gobierno. No se trata de oídos ... «elPeriódico, févr 16»
El ataque talibán en Kabul se filtra en la campaña española
“Es un ataque contra España”, admitió sin ambages el gobierno de Mariano Rajoy, quien había descartado esa alternativa. El ataque en Kabul –que mató a dos ... «Clarín.com, déc 15»
Cospedal critica 'la frivolidad' de los políticos que van a 'shows …
Cospedal señala, sin ambages ni circunloquios, que el espectáculo televisivo de los políticos del presente denota “demasiada frivolidad y superficialidad” por ... «Negocios.com, déc 15»
La Audiencia Nacional vuelve a imputar a ocho policías por sus …
... la Sala de lo Penal afirman que Anticorrupción ha rebatido "uno por uno" los argumentos del auto recorrido, "todo ello de forma contundente y sin ambages". «eldiario.es, nov 15»
Christine Angot se livre sans ambages
Présentement en lice pour de nombreux prix – dont le Goncourt, le Goncourt des Lycéens, le Décembre et le Femina –, Un amour impossible, qui dévoile sous ... «Le Journal de Montréal, oct 15»
