Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLES EN ESPAGNOL

go · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «goles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
goles

but

Gol

Un but est de marquer un point ou un point qui est le but du jeu dans divers sports. L'équipe ou le côté qui marque le plus de buts dans une période donnée, est le gagnant du match. On dit aussi que le terme provient du «but» britannique dont la signification est «limite» et certains étymologistes affirment que cela signifie un obstacle et qui provient de «golean», l'une de ces définitions peut servir parce que l'associer au sport a un sens; But: marquer et gagner le match, limite: passer la ligne de la cour et ainsi gagner le but et l'obstacle: passer sur l'adversaire, le battre et obtenir le score. Dans la plupart des sports, comme le baseball, le hockey, la boxe, la lacrosse, chaque score compte par un but ou un but commun. Dans d'autres, comme le basket-ball, le baseball et le rugby, différents scores varient selon le score. Un gol es el hecho de marcar un tanto o punto que es el objetivo del juego en varios deportes. El equipo o bando que marca más goles en un período determinado, es el ganador del partido. También se dice que el término surge del británico "gol" cuyo significado es -límite- y algunos etimólogos afirman que significa obstáculo y que proviene de "golean", cualquiera de estas definiciones puede servir ya que asociándolo al deporte todo tiene un sentido; meta: anotar y ganar el encuentro, límite: pasar la línea de la cancha y de esta manera ganar el punto y obstáculo: pasar por encima del rival, vencerlo y conseguir la anotación. En la mayoría de los deportes, como por ejemplo béisbol, hockey, boxeo, lacrosse, cada anotación cuenta por un punto, o comúnmente llamado, gol. En otros, como el baloncesto, el béisbol y el rugby, las distintas anotaciones varían de puntuación.

définition de goles dans le dictionnaire espagnol

La définition de gules dans le dictionnaire anglais. En el diccionario castellano goles significa gules.
Cliquez pour voir la définition originale de «goles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOLES


aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
esponsales
es·pon·sa·les
grafioles
gra·fio·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pelacables
pe·la·ca·bles
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOLES

gol
gola
golazo
goldre
goleada
goleador
goleadora
golear
golera
golero
goleta
golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOLES

anofeles
borrachales
carnícoles
correcalles
cortapapeles
cucurbitales
duples
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
macundales
miércoles
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de goles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLES»

goles messi olimpicos mejores neymar estupidos mundo tontos ronaldo hecho marcar tanto punto objetivo juego varios deportes equipo bando marca más gules juancho mother begin adventure finding father their journey takes them through some most talked about territories colombia goles autogoles impropia relación entre fútbol guerra mundiales hormiguero inteligente este libro recogen selección marcado vida millones personas encuentra espectador privilegiado luis villarejo podido conocer impresiones autores lolo partidos promedios año país uruguay italia francia brasil suiza suecia chile inglaterra méxico alemania argentina españa nbsp dawson sangre penales girasoles gritar

Traducteur en ligne avec la traduction de goles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLES

Découvrez la traduction de goles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de goles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

目标
1325 millions de locuteurs

espagnol

goles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهداف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objetivos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objectifs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matlamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்குகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedefleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obiettivi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelwitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLES»

Le terme «goles» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goles» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOLES»

Découvrez l'usage de goles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los goles de Juancho
Juancho and his mother begin the adventure of finding Juancho's father. Their journey takes them through some of the most talked about territories of Colombia.
Margarita Londoño, 2004
2
Goles
En este libro se recogen una selección de goles que han marcado la vida de millones de personas, entre las que se encuentra un espectador privilegiado, Luis Villarejo, que ha podido conocer las impresiones de los autores.
Luis Villarejo, Luis Villarejo, 2013
3
Mis mundiales
PARTIDOS, GOLES Y PROMEDIOS Año País 1930 Uruguay 1934 Italia 1938 Francia 1950 Brasil 1954 Suiza 1958 Suecia 1962 Chile 1966 Inglaterra 1970 México 1974 Alemania 1978 Argentina 1982 ESPAÑA 1986 México 1990 Italia 1994 ...
Juan María Alfaro, 2006
4
La maleta de la ciencia.: 60 experimentos de aire y agua y ...
¿El. aire. puede. marcar. goles? Reflexión El fútbol es un deporte muy extendido que está presente en todos los medios de comunicación y en la mente de las personas. En este experimento lo utilizaremos para demostrar la fuerza que ...
Enric Ramiro i Roca, 2010
5
Espir@l 5
4. -¥•-¥• La tabla muestra los goles a favor, en contra y los puntos que llevan los equipos del fútbol profesional colombiano, después de jugar la octava fecha del torneo finalización. 5. ^.^. En el siguiente pictograma se representa el número ...
‎2003
6
Copa América 2007...primer paso en la ruta al Mundial
Goles 1:0 Piendibene (m.44), 2:0 Gradín (m.55), 3:0 Gradín (m.70), 4:0 Piendibene (m.75) 06-07-16 Buenos Aires, Gimnasia y Esgrima Argentina vs. Chile 6:1 Asistencia: 18.000 Arbitro: Sidney Pullen (Brasil). Goles: 08-07-16 Buenos Aires, ...
7
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
... correrá en 5 minutos? 3 5 a) 2.051 metros. b) 5 km, 6 metros. c) 4.392 metros. d) 507 metros. 1 310. Un futbolista ha conseguido la mitad de goles del partido y 4 de la otra mitad lo ha metido el equipo contrario.
Roberto Salamanca Criado, 2005
8
La Vinotinto: de pasión de pocos a delirio de milliones
Ya iban dos victorias al hilo, cuatro goles a favor y cero en contra. Venezuela pasaba, no uno sino dos juegos sin recibir goles y además marcaba cuatro. Valía la pena ir. Valía la pena estar allí y la ciudad del fútbol respondió llenando el coso ...
Hans Graf, Javier Minniti, 2004
9
Imagen, comunicación y deporte : una aproximación teórica
XI. LOS. GOLES. DEL. MARKETING. José Berenguel Fernández Universidad de Cádiz A todos nos queda claro que en una economía de mercado como la nuestra el objetivo de las empresas no es otro que ganar dinero, pero ...
Joaquín Marín Montín, 2009
10
Jugar y divertirse sin excluir: Recopilación de juegos no ...
Hay otros juegos con finalidades que aparentemente no tienen relación con valores y actitudes, ya que exigen acciones determinadas, ejercitación de capacidades... Por ejemplo, un juego puede re- querir el marcar goles; otro, atrapar a los ...
Rosa M. Guitart Aced, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messi y Chicharito, a dos goles de ser los mejores anotadores de ...
Con 28 años recién cumplidos, Messi ya le lleva 19 goles a Diego Maradona, que está cuarto en la tabla histórica, y 18 al tercero, Hernán Crespo. «Diez.hn, juin 16»
2
Chicharito, a un gol de empatar a Borgetti
El delantero que marcó el primero de esta noche en el triunfo de 2-0 sobre Jamaica alcanzó los 45 goles, solo uno menos que Jared Borgetti, quien al menos ... «Medio Tiempo.com, juin 16»
3
Goles de mucha edad se han visto en la Copa America
Se da la circunstancia de que la Copa América Centenario, que ha arrancado en Estados Unidos con catorce goles en sus primeros ocho encuentros, ... «ElTiempo.com, juin 16»
4
Gonzalo Higuaín: el extraño caso del goleador que no podía meter ...
Goles importantes, dicen, los goles que ganan los partidos decisivos, como la final del Mundial o de la Copa América, o lo que sea realmente sabroso para el ... «BBC Mundo, mai 16»
5
Mira los 40 goles de Luis Suárez en la Liga Española con el ...
Pero no solo eso, sino que el uruguayo encabeza también la lista de asistencias en la Liga, contribuyendo con 17 pases de gol, y en total, en todas las ... «Sopitas.com, mai 16»
6
Cristiano Ronaldo, sexta temporada superando los 50 goles
El máximo goleador de la historia del Real Madrid sigue fiel a sus espectaculares registros. Cristiano Ronaldo ha superado la barrera de los 50 tantos por sexta ... «Real Madrid, mai 16»
7
Luis Suárez ya ha marcado más goles que todo el Espanyol
Son ya 37 los goles de Luis Suárez en el presente campeonato liguero. Y si nos fijamos en los últimos cuatro partidos, son nada menos que 11 los tantos que ... «Sport, mai 16»
8
Mira los cuatro goles de Luis Suárez con que superó a Cristiano ...
Y es que este sábado el crack del Barcelona se ha lucido con cuatro goles al Sporting de Gijón en la fecha 35 de la Liga BBVA. Dos goles de penal cedidos por ... «Diario Depor, avril 16»
9
Lionel Messi, 500 goles en 4005 días: una cuenta que arrancó con ...
Los 500 goles de Messi se distribuyen así: con la selección argentina hizo 50 goles en 108 partidos (0,46 promedio), y con Barcelona anotó 450 en 523 ... «canchallena.com, avril 16»
10
Sólo el Real Madrid y el PSG marcan más goles que la MSN
Messi, Suárez y Neymar han logrado 93 goles esta temporada. Superan a todos los equipos de las 5 mejores ligas europeas a excepción de Real Madrid (95) y ... «AS, févr 16»

IMAGES SUR «GOLES»

goles

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/goles>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z