Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambidextra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBIDEXTRA

La palabra ambidextra procede del latín ambidexter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBIDEXTRA EN ESPAGNOL

am · bi · dex · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBIDEXTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ambidextra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBIDEXTRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ambidextra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambidextra dans le dictionnaire espagnol

La définition d'ambidextra est la même que celle de gauche. En el diccionario castellano ambidextra significa que usa igualmente la mano izquierda que la derecha.

Cliquez pour voir la définition originale de «ambidextra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMBIDEXTRA


contra
con·tra
demuestra
de·mues·tra
diestra
dies·tra
extra
ex·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
otra
o·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
siniestra
si·nies·tra
ultra
ul·tra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMBIDEXTRA

ambición
ambicionar
ambicionear
ambiciosa
ambiciosamente
ambicioso
ambidextro
ambidiestra
ambidiestro
ambientación
ambientador
ambientadora
ambiental
ambientalismo
ambientar
ambiente
ambi
ambigua
ambiguamente
ambigüedad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMBIDEXTRA

cintra
citra
costra
hermanastra
hijastra
metra
mientra
neutra
obstetra
orquestra
ostra
plus ultra
potra
rastra
riestra
siquiatra
tantra
tetra
uretra
viceministra

Synonymes et antonymes de ambidextra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBIDEXTRA»

ambidextra igualmente mano izquierda derecha zurdos mitos realidades perspectivas misma manera como ninguna persona manidiestra escribe unimanualmente lado izquierdo pues hace eficiencia llamaría diestra sino zurda utiliza martillo más rendimiento nbsp building client relationships global markets gestión recursos humanos puede favorecer capacidad organizaciones través comportamientos empleados concretamente reforzando contexto ambidextro gibson birkinshaw trabajos viii sección ciencias pedagógicas filiosofía gran número distinguidos nombres lista sociedad ambidextra londres principal

Traducteur en ligne avec la traduction de ambidextra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBIDEXTRA

Découvrez la traduction de ambidextra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambidextra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambidextra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

怀有二心的
1325 millions de locuteurs

espagnol

ambidextra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambidextrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارع إلى حد إثتثنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двуличный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambidestro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambidextre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat pandai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beidhändig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両手のききます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 마음을 품은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambidextrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người gian xảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok yönlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambidestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oburęczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукавих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambidextru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιδέξιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelhandig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambidextrous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambidextrous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambidextra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBIDEXTRA»

Le terme «ambidextra» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambidextra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambidextra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambidextra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBIDEXTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambidextra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambidextra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambidextra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBIDEXTRA»

Découvrez l'usage de ambidextra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambidextra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LOS ZURDOS. Mitos. Realidades. Perspectivas
De la misma manera como ninguna persona manidiestra escribe unimanualmente con el lado izquierdo, pues si lo hace con eficiencia no se llamaría diestra sino ambidextra, ninguna persona zurda utiliza un martillo con más rendimiento o ...
Sigifredo Betancur, MD / Catalina Betancur, MD, PhD
2
Building client relationships in global markets
La gestión de recursos humanos puede favorecer la capacidad ambidextra de las organizaciones a través de los comportamientos de los empleados y, concretamente, reforzando un contexto ambidextro (Gibson y Birkinshaw, 2004).
Jose Antonio Redondo Lopez, 2010
3
Trabajos de la VIII sección: Ciencias pedagógicas y filiosofía
El gran número de distinguidos nombres en las lista de la Sociedad Ambidextra en Londres es la principal prueba de la seriedad de esta defensa, que, como la oposición, se basa en leyes anatómicas y rechaza la oposición paso por paso.
Moises Vargas M., 1911
4
Trabajos
El gran número de distinguidos nombres en las lista de la Sociedad Ambidextra en Londres es la principal prueba de la seriedad de esta defensa, que, como la oposición, se basa en leyes anatómicas y rechaza la oposición paso por A la ...
5
Trabajos del cuarto Congreso Científico ( 1.0 Pan-americano) ...
Por más extensas referencias acerca de los motivos de la oposición, me refiero nuevamente á la obra del señor Jackson y á los anales de la Sociedad Ambidextra. Repito que el estudio de la oposición es valioso, como base de un cuidado ...
6
Trabajos del cuarto Congreso científico: (VIII. sección) ...
Por más extensas referencias acerca de los motivos de la oposición, me refiero nuevamente á la obra del señor Jackson y á los anales de la Sociedad Ambidextra. Repito que el estudio de la oposición es valioso, como base de un cuidado ...
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Ninguna mujer es zurda, ni ambidextra : esto tiene Aristóteles , é Hipócrates dice que Mu- lier ambidextra nonfit El nombre zurdo dicen ser arábigo : no sé su origen.» (Covarrubias'.); El francos dice gaucher, y el catalán esquerra (como ...
Pere Felip Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Zurdo. « El que es mas ágil de la mano izquierda que de la derecha, siendo de ordinario al revés, que la mano derecha es mas ágil. Ninguna mujer es zurda, ni ambidextra : esto tiene Aristóteles , é Hipócrates dice que Mu- lier ambidextra ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Aforismos y pronósticos
202 . AFO 469. Foetus , mares quidem in dextris, foe- minae verá in sinistris mayis. Sect. V, aph. 48. 470. Muiicr ambidextra non fit. Sect. VII, aph. 43. 471. Si mulicri in útero gerenti purgatio- nes prodeant , foetum sanum esse impossibile. Sect.
Hipòcrates, 1847
10
Oración funebre a la memoria de Sor Ma Anta de Jesús: En 25 ...
i s • poCrares t no haverse jamás hallado en todo el ambito Hyppoaat. apud dilatado de la naturalezas»//* mulier eft ambidextra. Plin- lib. 7. C1 i)Pues albricias,Philosophos,albricias Escriturarios, que esse raro singular prodigio de la muger ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBIDEXTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambidextra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sharapova, la reina depuesta del 'sport-business'
Ambidextra, solo fue más tarde cuando cambió de mano la raqueta. Fue la gran campeona checa Martina Navratilova quien, después de golpear unas bolas ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, juin 16»
2
Datos sobre las personas ambidiestras
Minoría: Los índices demográficos señalan que solo el 1% de la población mundial es ambidextra, contra un 10% de zurdos y frente a la mayoría del 89% de ... «El Imparcial.com, mai 16»
3
El debate lo ganó la izquierda en Aguascalientes
Una persona ambidiestra o ambidextra tiene la capacidad de usar aparentemente con la misma habilidad la mano izquierda o la derecha. La palabra ... «La Jornada Aguascalientes, mai 16»
4
Roccat Kova
Vissa ambidextra möss är inte ambidextra på riktigt enligt min mening. Med det menar jag att de har tumknappar som hamnar på lillfingersidan hos vänsterhänta ... «GameElite.se, mars 16»
5
Maria Sharapova, regina business-ului in sportul mondial
Desi ambidextra, ea a optat pentru mana dreapta abia mai tarziu. Fosta mare campioana ceha Martina Navratilova este cea care, dupa cateva schimburi de ... «HotNews, mars 16»
6
Nueva Holster De Blackhawk, reversible y configurable
Es además totalmente reversible y ambidextra y dispone de dos pinzas de enganche para el ajuste de peralte y de altura en cinturones de 1,5 y 1,75 pulgadas. «Armas.es, avril 15»
7
Artículo: ¿Son las figuras un futuro para el formato físico?
¿Alguien tiene una Samus ambidextra que me pueda prestar para ilustrar el artículo? :) Disfrutad mucho de lo que queda de fin de semana, ¡nos vemos en los ... «elotrolado.net, avril 15»
8
Selene Sifuentes, la central más exótica de la Liga española
... explosividad, con la picardía de los mexicanos”, aunque también porque ambidextra: “Aprendí a jugar con las dos manos cuando era niña, en mi aprendizaje, ... «AS, oct 14»
9
Logitech aduce in Romania doi noi mouși de gaming, G400s si G100s
Rezolutia maxima este de 2500 DPI, iar forma de trapez invers ambidextra asigura o prindere buna in sesiuni de gaming prelungite, chiar daca dispui de maini ... «Connect Romania, juin 13»
10
El Archiduque, Wratislav y Francesco
Biografía. El autor de ´Las Islas Pitiusas´, el Archiduque de Austria, no disimuló en ningún momento su promiscuidad y su condición sexual ambidextra, ... «Diario de Ibiza, mars 13»

IMAGES SUR «AMBIDEXTRA»

ambidextra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambidextra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ambidextra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z