Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amoscador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMOSCADOR

La palabra amoscador procede de amoscar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMOSCADOR EN ESPAGNOL

a · mos · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOSCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amoscador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMOSCADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amoscador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amoscador dans le dictionnaire espagnol

La définition de amoscador en espagnol est flycatcher. En el diccionario castellano amoscador significa mosqueador.

Cliquez pour voir la définition originale de «amoscador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMOSCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMOSCADOR

amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento
amortiguar
amortizable
amortización
amortizar
amos
amosal
amoscamiento
amoscar
amosquilar
amosquilarse
amostachada
amostachado
amostazar
amostramiento
amostrar
amotetar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMOSCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonymes et antonymes de amoscador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOSCADOR»

amoscador mosqueador léxico hispanoamericano siglo amoscador cdmx plumas verdes quetzales recas amostrar cuba amostró requerimiento casa contratación histmx xviii dellas amostrasse nbsp colección documentos inéditos relativos pluma verde unos cercos unas figuras pinturas hombres medio poma amarilla mucha argentería hueso cimera rodezuelas orfebrería méxico precortesiano quot plumajes puesto caña guarnecida

Traducteur en ligne avec la traduction de amoscador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOSCADOR

Découvrez la traduction de amoscador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amoscador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amoscador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amoscador
1325 millions de locuteurs

espagnol

amoscador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amoscador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amoscador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amoscador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amoscador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amoscador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amoscador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amoscador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amoscador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amoscador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amoscador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amoscador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amoscador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amoscador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amoscador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amoscador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amoscador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amoscador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amoscador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amoscador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amoscador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amoscador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amoscador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amoscador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amoscador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOSCADOR»

Le terme «amoscador» est très peu utilisé et occupe la place 87.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amoscador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amoscador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amoscador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOSCADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amoscador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amoscador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amoscador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOSCADOR»

Découvrez l'usage de amoscador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amoscador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AMOSCADOR — (CdMx 74) un amoscador de plumas verdes quetzales (Recas, 194). AMOSTRAR — (Cuba 20) les amostró el requerimiento de la casa (de contratación) (HistMx, XVIII, 118) / (Vz 89) sin que dellas se amostrasse fee ni ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Un amoscador de pluma verde, con unos cercos de oro, y unas figuras de pinturas de hombres en medio. Una poma de pluma amarilla y verde, con mucha argentería de oro en un hueso. Una cimera de pluma verde, con unas rodezuelas de ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
3
Colección de documentos inéditos:
Un amoscador de pluma verde, con unos cercos de oro, y unas figuras de pinturas de hombres en medio. Una poma de pluma amarilla y verde, con mucha argentería de oro en un hueso. Una cimera de pluma verde, con unas rodezuelas de ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1869
4
La orfebrería en el México precortesiano
"Un amoscador de plumajes puesto en una caña guarnecida en un cuero de animal pintado hecho a manera de ... tienen cañoncitos cubiertos de oro y en uno tiene trece" (véase apéndice 6), o bien "un amoscador de plumas verdes con ...
Carlos H. Aguilar, 1946
5
Acta anthropológica
"Un amoscador de plumajes puesto en una caña guarnecida en un cuero de animal pintado hecho a manera de ... tienen cañoncitos cubiertos de oro y en uno tiene trece" (véase apéndice 6), o bien "un amoscador de plumas verdes con ...
6
Crónica de la Nueva España II
En las tierras calientes hay muchos mosquitos y de muchas maneras, que, para poder vivir, han de andar de día con un amoscador en las manos, y de noche cubrirse bien en la cama, aunque en algunas partes las indias salen a hilar y a ...
Francisco Cervantes De Salazar, 2010
7
Relaciones artísticas entre España y América
... y por remate un indio con unas cuentas al cuello" cuyo valor de tasación alcanzó los 13.775 reales, "un lienzo en el que esta pintado el volcan de Nicaragua" y "un amoscador de la India de tortuga y plata guarnecido de sedas y colores"61.
Enrique Arias Anglés, 1990
8
Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala-1
La divisa y armas de la casa y cabecera de Tizatla[n] es una garza blanca sobre otro peñasco, y la divisa de la cabecera de Quiyahuiztlan es un penacho de plumas verdes a manera de sombrajo y medio amoscador, la cual traían por divisa y ...
René Acuña, 1984
9
Historia general de aves y animales
... à las del Cisne,como los pies,vn po □ • ' □' co roas ccnizofos,cubiertos con vn pellejo duro,vn pi co largo,à femejança de vna canal,agudo,y retorcido *1 finjpor detras tenia vnas plumâs,ò cresta en la cabe-' ca à manera de amoscador.
Aristòtil, Diego Funes y Mendoça, 1621
10
Diccionario de la lengua castellana
AMOSCADOR. s. m. ant. Lo mismo que mosqueador , ó abanico. AMOSCAR, v. a. Ahuyentar las moscas con el mosqueador. Muscas abigere fiabello. AMOSCARSE, v. r. fam. Irse enfadado. Dicese con alusión á las bestias , que picadas de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amoscador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amoscador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z