Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comunicador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMUNICADOR EN ESPAGNOL

co · mu · ni · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMUNICADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comunicador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMUNICADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comunicador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Communicateur

Comunicador

Un communicateur est une personne dont la profession consiste à rendre efficace la transmission d'un message à un public cible par un moyen de communication; Est-ce également celui qui effectue un travail social pour informer, exprimer et convaincre, qui peut être à la radio, dans une chaîne de télévision ou dans un autre moyen de communication de masse. Il est considéré comme stratège, directeur et médiateur des processus communicatifs. C'est le responsable de la visualisation des processus, de la dynamique et des phénomènes de tous les ordres, en utilisant les images, les sons et le discours, afin d'atteindre des objectifs prédéterminés. Il est chargé de lier les mondes; C'est-à-dire, c'est celui qui cherche des stratégies et des tactiques afin que l'un ou l'autre sujet puisse se comprendre, parvenir à des accords, partager des idées et négocier. Au-delà de la définition politiquement correcte, un communicateur est souvent un diffuseur de «l'opinion publique», et quelqu'un qui aide à définir l'ordre du jour. Dans un monde où les communications évoluent constamment et que les gens coexistent selon leur mode de vie et leur changement sans s'en rendre compte, ils ont besoin de plus de «connaisseurs» que de «communicateurs». Un comunicador es una persona que tiene como profesión el hacer eficiente la transmisión de un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer, que puede ser en la radio, o en un canal de televisión, o en otro medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos. Es el encargado de visualizar procesos, dinámicas y fenómenos de todo orden, empleando las imágenes, los sonidos y el discurso, a efectos de alcanzar objetivos prefijados. Es el encargado de vincular mundos; es decir, es el que busca estrategias y tácticas para que unos y otros sujetos se entiendan entre sí, lleguen a acuerdos, pongan en común ideas, y puedan negociar. Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda. En un mundo donde las comunicaciones evolucionan constantemente y las personas conviven de acuerdo a su estilo de vida y cambian sin darse cuenta, en ese sentido se necesitan más "entendedores" que "comunicadores.

définition de comunicador dans le dictionnaire espagnol

La définition de communicateur dans le dictionnaire espagnol est qu'il communique ou sert à communiquer. Une autre signification de communicateur dans le dictionnaire est également dite d'une personne avec une activité publique: Cela est considéré capable de se brancher facilement avec les masses. La definición de comunicador en el diccionario castellano es que comunica o sirve para comunicar. Otro significado de comunicador en el diccionario es también dicho de una persona con una actividad pública: Que se considera capacitada para sintonizar fácilmente con las masas.
Cliquez pour voir la définition originale de «comunicador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMUNICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
codificador
co·di·fi·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMUNICADOR

comunicabilidad
comunicable
comunicación
comunicacional
comunicada
comunicado
comunicadora
comunicante
comunicar
comunicativa
comunicativamente
comunicatividad
comunicativo
comunicatorias
comunicóloga
comunicología
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMUNICADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
evocador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonymes et antonymes de comunicador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMUNICADOR»

comunicador social personal organizacional empleo eficaz perfil persona tiene como profesión hacer eficiente transmisión mensaje público objetivo través medio comunicación también quien realiza trabajo para informar expresar comunica sirve comunicar dicho actividad pública capacitada sintonizar fácilmente masas pablo catequista comunicador gran simón bolívar estructuración identidad profesional jesús aguirre profesionalización parte provenientes investigadores sociología profesiones enunciado teórica responden dimensión propiedades estructurales educación medios formación científico productor caso encrucijada buen empresarial plan estratégico herramienta insiste necesidad incorporar sistemas respalden gestión capítulo revisa conceptos planteados primera edición incorpora nuevas herramientas estadísticas misma manera nbsp responsabilidad frente

Traducteur en ligne avec la traduction de comunicador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMUNICADOR

Découvrez la traduction de comunicador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comunicador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comunicador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

传播者
1325 millions de locuteurs

espagnol

comunicador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

communicator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम्यूटेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التواصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коммуникатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunicador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবাদদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communicateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komunikator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommunikator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニケーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전달자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

communicator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பாளர்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Communicator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletişimci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunicatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komunikator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комунікатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunicator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταδίδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommunikeerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunikatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommunikator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comunicador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMUNICADOR»

Le terme «comunicador» est assez utilisé et occupe la place 10.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comunicador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comunicador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comunicador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMUNICADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comunicador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comunicador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comunicador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMUNICADOR»

Découvrez l'usage de comunicador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comunicador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La estructuración de la identidad profesional del ...
Jesús M. Aguirre. profesionalización, en gran parte provenientes de otros investigadores de la sociología de las profesiones, que se han enunciado en la parte teórica y que responden a la dimensión de las propiedades estructurales.
Jesús M. Aguirre, 1998
2
Comunicación empresarial: plan estratégico como herramienta ...
Se insiste en la necesidad de incorporar sistemas objetivos que respalden la gestión del comunicador. El capítulo revisa los conceptos planteados en la primera edición e incorpora nuevas herramientas estadísticas. De la misma manera, ...
María Cristina Ocampo Villegas, 2011
3
El Comunicador Revolucionario/The Revolutionary ...
El libro El comunicador revolucionario, de Erik Lokkesmoe y Jedd Medefind, examina el impacto y el poder revolucionario de Jesuscristo como comunicador.
Erik Lokkesmoe, Jedd Medefind, 2005
4
Comunicacion Oral
TEMAS DEL CAPÍTULO 2A Rol o papel del comunicador 2.2 Contexto, roles y significados 2.3 Niveles de lenguaje y significación 2.4 Funciones del comunicador 2.5 Escucha activa Al terminar de estudiar este capítulo, usted será capaz de: ...
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
5
La comunicación comercial
El vendedor como comunicador 4.1.1. El desarrollo de condiciones naturales 4.1 .2. El desarrollo de cualidades en el vendedor 4.2. Estrategias para crear al vendedor 4.2.1. La autoimagen 4.2.2. Las normas éticas y morales 4.2.3.
Editorial Vértice, 2007
6
El comunicador social en la escuela: Análisis de una experiencia
El presente trabajo es una propuesta de innovaci n profesional del comunicador social en mbitos ajenos a su formaci n de origen; en este caso particular, tomando de referencia la experiencia en una escuela p blica de la Ciudad de Buenos ...
Sebastián Spector, 2012
7
Comunicación intercultural: materiales para secundaria
Los tres roles son: comunicador-1, que lee la consigna de la tarjeta; comunicador-2, que hará transformaciones en el mensaje original para que sea más claro y sencillo, haciendo uso de habilidades comunicativas comportamentales; ...
Ruth Vilá Baños, 2007
8
El Comunicador en Salud: perfil de un profesional para el ...
Cu les conocimientos son necesarios en los profesionales que deber an ejercen la labor de comunicar salud? Qu competencias espec ficas deber tener un comunicador para tener xito en su objetivo de comunicar sobre salud?
Acianela Montes de Oca, 2012
9
Construcción de identidad y función política en el discurso ...
Una caracterización del discurso del comunicador en el escenario corporativo La lectura detallada de los datos obtenidos en la investigación permite detectar seis características del discurso del comunicador corporativo. Estos rasgos se ...
Gladys Lucía Acosta Valencia, Jorge Ignacio Sánchez Ortega, 2004
10
Dar la palabra al pueblo: la enseñanza-aprendizaje de la ...
Capítulo. V. LA. PROFESIÓN. DEL. COMUNICADOR. SOCIAL. EN. NICARAGUA. Por otra parte, se informó que la noche del sábado cuatro hombres armados y disfrazados de policías ocuparon y sacaron del aire durante varias horas a la ...
Penélope O'Donnell, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMUNICADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comunicador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El oparei” (la impunidad)
“Hoy la sociedad paraguaya está movilizada para que todo esto no termine en el opareí (en la nada, en la impunidad”, explicó el comunicador radial, cuyo ... «Radio Mundo Real, juil 16»
2
Continúa audiencia por apelación de Margarita Cedeño contra el ...
... de Apelación Penal del Distrito Judicial de Santiago, la segunda audiencia del Recurso de Apelación, luego de declarar no culpable al comunicador Marcos ... «El Nuevo Diario, juil 16»
3
Protestan en Huajuapan por muerte de comunicador independiente
OAXACA, Oax. 28 de junio de 2016.- Un grupo de jóvenes en Huajuapan de León prendió fuego al hemiciclo a Juárez, en Huajuapan de León, y trataron de ... «Quadratín Oaxaca, juin 16»
4
Matan a comunicador en Chiquimula
El médico y comunicador Víctor Hugo Valdez, de 65 años, fue asesinado a balazos en la 6a avenida y 1a calle de la zona 1, de Chiquimula, informaron los ... «La Hora, juin 16»
5
Envían a prisión a un comunicador acusado de violar una mujer en ...
La Oficina Judicial de Atención Permanente de la ciudad de Santiago envió hoy a la cárcel por tres meses, como medidas de coerción, al comunicador Miguel ... «Hoy Digital, mai 16»
6
Video: Comunicador da su versión sobre acusación de mujer que ...
Tras ser arrestado hoy por una acusación de violación, el comunicador Miguel Ángel Medrano, de 49 años, aprovechó los medios de comunicación para dar su ... «Hoy Digital, mai 16»
7
Ratifican condena contra los tres asesinos del comunicador Claudio ...
SANTO DOMINGO.- Los jueces de la Primera Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional ratificaron hoy, jueves, la condena de 30 años impuesta ... «7dias.com.do, avril 16»
8
Comunicador Euri Cabral resalta ejecutoria del presidente Medina ...
El reconocido economista y comunicador Euri Cabral destacó aquí los principales logros del presidente Danilo Medina para que continué nuevamente como ... «El Jaya, mars 16»
9
Ayer encontraron muerto en su casa al comunicador Manuel ...
El conocido periodista, locutor y presentador de televisión Manuel Bernardes fue encontrado muerto en su departamento en la víspera, según informaron ... «La Nación.com.py, mars 16»
10
Piden disculpa pública por discurso machista de comunicador
El comunicador dijo que el comentario se tomó de mala manera, ya que lo que intentaba expresar era que en encuentros para abordar temas relacionados con ... «Informador.com.mx, mars 16»

IMAGES SUR «COMUNICADOR»

comunicador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comunicador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comunicador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z