Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ancorero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCORERO EN ESPAGNOL

an · co · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCORERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ancorero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANCORERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ancorero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ancorero dans le dictionnaire espagnol

La définition de anchorro dans le dictionnaire est fabricant d'ancre. En el diccionario castellano ancorero significa fabricante de áncoras.

Cliquez pour voir la définition originale de «ancorero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANCORERO


agorero
a·go·re·ro
alcanforero
al·can·fo·re·ro
azorero
a·zo·re·ro
electorero
e·lec·to·re·ro
florero
flo·re·ro
forero
fo·re·ro
fosforero
fos·fo·re·ro
laborero
la·bo·re·ro
licorero
li·co·re·ro
lorero
lo·re·ro
majorero
ma·jo·re·ro
orero
re·ro
pildorero
pil·do·re·ro
tamborero
tam·bo·re·ro
temporero
tem·po·re·ro
tesorero
te·so·re·ro
tintorero
tin·to·re·ro
torero
to·re·ro
totorero
to·to·re·ro
vicetesorero
vi·ce·te·so·re·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANCORERO

anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorel
ancorería
ancua
ancuco
ancuda
ancudo
ancusa
ancuviña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANCORERO

achicorero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
febrero
ferrero
guerrero
herrero
letrero
librero
menorero
obrero
potrero
sombrero
terrero

Synonymes et antonymes de ancorero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCORERO»

ancorero fabricante áncoras marítimo además definiciones ancoreria fundición anclas lugar donde fabrican ancorero ancheta porción corta mercaderías algún particular comerciante lleva cnvia indias nbsp construcción naval gipuzkoa siglo xviii hasta establecimiento fábrica tierras puzcoanas cuenca oria probablemente centro más importante tuvo provincia primera noticia localizada este sentido data rima consonantes lengua castellana silero vocero perrero sillero yesero andadero pedrero sincero yuguero anguilero piquero soltero yuntero animero retortero taquinero retrechero temedero revecero tenacero reberbero tendalero rezadcro tenedero española tiene oficio bífter anchamente ancbura ancharia entre mercaderes tejidos anchicorto ancbo largo ancho pocket spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de ancorero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCORERO

Découvrez la traduction de ancorero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ancorero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancorero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ancorero
1325 millions de locuteurs

espagnol

ancorero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ancorero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ancorero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ancorero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancorero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ancorero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancorero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ancorero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ancorero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ancorero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ancorero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancorero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ancorero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ancorero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ancorero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ancorero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancorero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ancorero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ancorero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ancorero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ancorero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ancorero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ancorero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ancorero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancorero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCORERO»

Le terme «ancorero» est très peu utilisé et occupe la place 76.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ancorero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ancorero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ancorero».

Exemples d'utilisation du mot ancorero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCORERO»

Découvrez l'usage de ancorero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancorero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ANCORERIA, s. f. Nav. Fundición de anclas , ó lugar donde se fabrican. ANCORERO, s. m. Nav. El fabricante de anclas. ANCHETA, s. f. Com. y Nav. Porción corta de mercaderías que algún particular no comerciante lleva ó cnvia á Indias ...
‎1831
2
La construcción naval en Gipuzkoa, siglo XVIII
Hasta el establecimiento de una Real Fábrica de anclas en tierras gui- puzcoanas. la cuenca del Oria probablemente fue el centro ancorero más importante que tuvo la Provincia. La primera noticia localizada en este sentido data de 170o.
Lourdes Odriozola Oyarbide, 1997
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... silero. vocero. ancorero. perrero. sillero. yesero. andadero. pedrero. sincero- yuguero. anguilero. piquero. soltero. yuntero.. animero. retortero. taquinero. retrechero. temedero. revecero. tenacero. reberbero. tendalero. rezadcro. tenedero.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ANCORERO, s. m. El que tiene por oficio bífter áncoras. ANCHAMENTE, adv. Con ancbura. ANCHARIA, s. f Entre mercaderes, la ancbura de los tejidos. ANCHICORTO, TA , adj. Lo que es mas ancbo que largo. ANCHO, CHA, adj. Lo que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ancorero, ». т. Anchor-smith. Ancua, s. /. litigios*. Andabáta, s. m. A gladiator wüo fought hood-wiuked. Andada, ». /. A tliin bard- haked cake without crumb. Andada», The traces ot graine marked on the ground. Andadera.«, » f. ¡Л. Go- carts.
6
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
1 cada vno en fu cafa de íu propia di dos,y demudados,fcgim , y de la manera que las palmillas moradas que se tiñcn en lana, so pena que el ancorero que de otra manera los hiziere , incurra en pena de dos mil marauedis, por la primera vez ...
España, 1640
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... with vttr áncoras ,\o weighanchor Andullo, «m. caret of tobacco. difficulty, wish eagerly Ancorería, tf. anchor forge V. Pandero Anhélito, ím. respiration Ancorero, am. anchor-smith Andurriales, «m. pi. by-roads Anhílo, tm- anxiouines4 Andada,  ...
Henry Neuman, 1827
8
A new Spanish grammar
... cobrero, coppersmith. ancorero, anchorsmith. arcabuzero, gunsmith. cerrajero, locksmith. impresor, pr ínter. jornalero, journeyman. joyero, jeweller. labrador, íabourer. lanero, woolstapler lavandero, scowerer. lapidario, lapidary. llevador' de ...
F G. Féraud, 1809
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANCORERO, s. m. Celui quifait des ancres. ANCUSA , s. f. Anohuse , orcanette : plante. ANDABOBA, *./ V. Parar (jeu). ANDADA , s. f. («.) V. Andanza. \\(id.) V. Viaje , Camino , Paso. || Pain mince , très-dur, et presque sans mie. || Andadas, pl .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Novisimo diccionario de la rima
Almendrero. Almiforero. Almijerero. Almizclero. Almudero. Aloguero. Alojero. Alongadero. Alpargatero. Alpistero , Altanero. Altarero. Altero. Amarradero. Amelanchero. Ancladero. Ancorero. Andadero. Andere. Andorrero. Andrajero. Anguilero.
Juan Landa, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANCORERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ancorero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lourdes Odriozola (Historiadora): «Los ríos Urumea y Oria fueron ...
De esta manera, la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas al que era el ancorero más afamado de la época, Juan Fermín de Guilisasti, con su ferrería a ... «Diario Vasco, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancorero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ancorero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z