Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anconitana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCONITANA EN ESPAGNOL

an · co · ni · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCONITANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anconitana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANCONITANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anconitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anconitana dans le dictionnaire espagnol

La définition de anconitana dans le dictionnaire espagnol est originaire d'Ancône. Une autre signification de anconitana dans le dictionnaire est également liée à ou liée à cette ville d'Italie. La definición de anconitana en el diccionario castellano es natural de Ancona. Otro significado de anconitana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «anconitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANCONITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
constantinopolitana
cons·tan·ti·no·po·li·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANCONITANA

ancilario
ancla
ancladero
anclaje
anclar
anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorel
ancorería
ancorero
ancua

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANCONITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Synonymes et antonymes de anconitana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCONITANA»

anconitana natural ancona otro también perteneciente relativo esta ciudad italia chronica seraphica religion glorioso patriarcha anconitana concefjionis offiai communi conjefforis pontijicis beati gahrielis ferré religiofi profefli ordinis minorum fervantia sanbli francifci poftquam sacrorum tüiim congregatione tembris elapfi nbsp amistades peligrosas discurso homoerótico teatro misma ansiedad causa ambigüedad indefinición sexual personaje ambiguo hermafrodita desde punto vista médico científico está asimismo presente comedia italiana criado ruzante vida patriarca officii jdijfíe confefforis pontificis gabrielis ferretti profefji qrdinis sacrorura tuum elapíi vota decisiva francisco maria constantino nobili asculano pecuniaria junii discrepantia fine coram

Traducteur en ligne avec la traduction de anconitana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCONITANA

Découvrez la traduction de anconitana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anconitana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anconitana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Anconitana
1325 millions de locuteurs

espagnol

anconitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anconitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anconitana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anconitana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anconitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anconitana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anconitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anconitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anconitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anconitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anconitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anconitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anconitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anconitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anconitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anconitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anconitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anconitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anconitana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anconitana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anconitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anconitana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anconitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anconitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anconitana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCONITANA»

Le terme «anconitana» est communément utilisé et occupe la place 52.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anconitana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anconitana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anconitana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANCONITANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anconitana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anconitana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anconitana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCONITANA»

Découvrez l'usage de anconitana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anconitana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronica de la seraphica religion del glorioso patriarcha ...
Anconitana concefjionis Offiai & M/Jfe de communi Conjefforis non Pontijicis Beati Gahrielis Ferré ttt Religiofi Profefli Ordinis Minorum de Ob- fervantia Sanbli Francifci < Poftquam a Sacrorum Ri- tüiim Congregatione die xv. Sep- tembris elapfi ...
José Torrubia, Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1756
2
Amistades peligrosas: el discurso homoerótico en el teatro ...
Esta misma ansiedad que causa la ambigüedad e indefinición sexual del personaje ambiguo o hermafrodita, desde un punto de vista médico-científico, está asimismo presente en L'Anconitana. En la comedia italiana, el criado Ruzante ...
Julio González-Ruiz, 2009
3
Chronica seraphica, vida del glorioso patriarca san ...
Anconitana concefjionis Officii & Jdijfíe de communi Confefforis non Pontificis Beati Gabrielis Ferretti Religiofi Profefji Qrdinis Minorum de Ob' fervantia Sanbli Francifci . Poftquam a Sacrorura Ri- tuum Congregatione die xv. Sep- tembris elapíi ...
Damian Cornejo (bp. of Orense.), Eusebio Gonzalez de Torres, 1756
4
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
6. , Rot. in Anconitana Pecuniaria 27. Junii 1 590. §. Aut discrepantia in fine, coram Pampbilio Seniore • Et dum pro talibus expensis de tempore folmionis aderat nedum taxatio , fed rela- xatio mandati , omnis verisimilitude con- currit , ac simul ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
5
El teatro: como texto, como espectáculo
Se ha querido ver en esta disposición un vago indicio de los métodos que, cincuenta años más tarde, serán generales, cuando se afirmará y desarrollará la Commedia delTArte. En realidad Ruzzante fue más lejos... (en "L'Anconitana")... las ...
Ricard Salvat, 1996
6
El soberano pontífice: Un cuerpo y dos almas: la monarquía ...
43 [«... la donación a la Iglesia de Roma efectuada por Constantino en la persona de san Silvestre, de la ciudad de Roma, de Romandiola, de Marchia Anconitana y del Patrimonio de San Pedro...»]. En resumen, cuando el interés por los ...
Paolo Prodi, 2011
7
Arcadia and the stage: an introduction to the dramatic art ...
The primary source for La Vaccaria is Plautus's Asinaria. The plot of L ' Anconitana, although original, is typical of classical comedy. La Piovana and La Vaccaria are more literally imitative of their classical models than are most other comedies ...
Nancy Dersofi, 1978
8
Teatro y luchas sociales: (Ruzante, Aretino, Goldoni).
En las comedias que tienen dos prólogos, L'Anconitana y La Vaccaria, el prólogo áulico precede siempre al prólogo pronunciado por el personaje ( respectivamente Ruzante y Truffo), que ya nos introduce en la acción. 64. Aquí también es ...
Mario Baratto, 1971
9
Por la dignidad arzobispal de Toledo y el licenciado ...
in Anconitana Pradij ^,Adat] 1 6$ y. coram me.'- . ) < -> * u 134 Yconstandole, comoleconstaà V.S. I. îo mi(mo,no solo por los testimonios que entonces se preíentaron, sino ta mbien por IascompuIsas,que des pues se ban hecho con cicacion ...
Toledo (Archidiócesis), Francisco Guío Maldonado, 1700
10
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
... qual de aquellos tres ingenios fueron la Anconitana , la Herodiana , la Vaccaria 3 la Piovana , la Moscheta , impresas en aquellos tiempos :> ^ compuestas de diversos dialectos? Su Autor fue Angelo Beloci llamado el Ruzzante. Con que ...
Francisco Javier Lampillas, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANCONITANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anconitana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italia-Svezia: i sette pregiudizi degli svedesi sugli italiani
... per chiedergli se non sarebbe più logico che la croce anconitana fosse latina e non greca, vista la presumibile origine crociata del drappo? E sempre, sempre ... «next, juin 16»
2
Ancona-Spal, riapre la gradinata Gemellaggio e tifosi a pranzo
... tredicesimo appuntamento di "L'Ancona incontra Ancona", iniziativa itinerante ideata da Sosteniamo in collaborazione con la Fondazione Unione Anconitana. «Corriere Adriatico, avril 16»
3
Fano Rugby, derby amaro per l'Under 14. Festa per il Mini Rugby a ...
Ora abbiamo due settimane per ricucire le ferite e arrivare pronti alla gara di domenica 21 febbraio quando saremo ospiti dell'Unione Rugbistica Anconitana”. «fanoinforma, févr 16»
4
Lega Pro, il popolo dell'Ancona fa un gol nella storia
... dei tifosi, gestita attraverso la Fondazione 'Unione Anconitana', che è stata ufficialmente presentata appunto domenica al Palaprometeo Estra Liano Rossini. «Tuttosport, févr 16»
5
Ancona, finalmente comandano i tifosi
Di questa si era avuta celebrazione poche ore prima, durante una mattinata che ha visto la presentazione della Fondazione “Unione Anconitana” alla città. «Calciomercato.com, févr 16»
6
Lega Pro, l'Ancona è in mano ai tifosi. Gravina: "Esperienza pilota ...
Domenica 31 viene presentata ufficialmente la Fondazione 'Unione Anconitana', unico caso di club gestito dai sostenitori, con un evento che richiamerà addetti ... «La Repubblica, janv 16»
7
Unione Anconitana: la nuova vita in mano ai tifosi
L'Ancona diventa ufficialmente club di proprietà dei tifosi attraverso la Fondazione “Unione Anconitana”. In data giovedì 17 dicembre è stato firmato l'atto ... «Il Fatto Quotidiano, déc 15»
8
Száz éve született Puskás Öcsi elkeresztelője
A Magyar Labdarúgó-szövetség (MLSZ) engedélyével az AS Roma (1947–1949) és az Anconitana (1949–1950) csapatában szerepelt. 1951-ben a kolumbiai ... «Nemzeti Sport, déc 15»
9
L'Ancona passa in mano ai tifosi: nasce la Fondazione Unione ...
L'Ancona è ufficialmente dei tifosi Ultime notizie By Ufficio Stampa 17/12/2015 gramillano, marinelli, miani, vietri Nasce la Fondazione “Unione Anconitana”. «Goal.com, déc 15»
10
Movember, i giocatori di rugby si fanno tagliare i baffi
L'under 14 delle Formiche è riuscita a vincere contro l'Unione Anconitana per 32-14. Altri due successi contro Jesi per under 16 e under 18 della Pesaro Rugby. «Il Resto del Carlino, déc 15»

IMAGES SUR «ANCONITANA»

anconitana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anconitana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anconitana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z