Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anglófoba" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANGLÓFOBA

La palabra anglófoba procede de anglo 'inglés' y ‒́fobo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANGLÓFOBA EN ESPAGNOL

an · gló · fo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGLÓFOBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anglófoba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGLÓFOBA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anglófoba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anglófoba dans le dictionnaire espagnol

La définition de anglophobie dans le dictionnaire anglicisé signifie que vous n'aimez pas la langue anglaise ou que vous la rejetez. En el diccionario castellano anglófoba significa que siente aversión por lo inglés o lo rechaza.

Cliquez pour voir la définition originale de «anglófoba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANGLÓFOBA


andrófoba
an·dró·fo·ba
clerófoba
cle··fo·ba
fotófoba
fo··fo·ba
francófoba
fran··fo·ba
galófoba
ga··fo·ba
germanófoba
ger·ma··fo·ba
hidrófoba
hi·dró·fo·ba
hispanófoba
his·pa··fo·ba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANGLÓFOBA

anglística
anglístico
anglo
angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglofobia
anglófobo
anglófono
anglohablante
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
anglonormando

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANGLÓFOBA

adoba
alcoba
algarroba
andoba
arroba
atoba
boba
caoba
caroba
choba
coba
córdoba
coscoroba
escoba
jojoba
joroba
loba
proba
soba
toba

Synonymes et antonymes de anglófoba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGLÓFOBA»

anglófoba siente aversión inglés rechaza aita tettauen aún más duro iriarte toma allí para verdadera diatriba sous tente hubo también otros visitantes gibraltar incluyendo obispo modo curioso visita gobernador codrington nbsp testigo_modesto segundo_ milenio tomo este libro como texto fundador literatura feminista ciencia ficción primero sino porque frankestein fractura manera decisiva expectativas técnicas narrativas figurativas propias buena compañía estudios honor luciano garcía lorenzo comedia tiene protagonista fingido inglaterra llamado roberto posible sátira feroz aplica figura tenga algo

Traducteur en ligne avec la traduction de anglófoba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGLÓFOBA

Découvrez la traduction de anglófoba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anglófoba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anglófoba» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anglófoba
1325 millions de locuteurs

espagnol

anglófoba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anglopho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anglófoba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anglófoba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anglófoba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anglófoba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anglófoba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anglófoba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anglófoba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anglófoba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anglófoba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anglófoba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anglófoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anglófoba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anglófoba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anglófoba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anglófoba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anglófoba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anglófoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anglófoba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anglófoba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anglófoba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anglófoba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anglófoba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anglófoba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anglófoba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGLÓFOBA»

Le terme «anglófoba» est très peu utilisé et occupe la place 94.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anglófoba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anglófoba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anglófoba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGLÓFOBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anglófoba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anglófoba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anglófoba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGLÓFOBA»

Découvrez l'usage de anglófoba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anglófoba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aita Tettauen:
Aún más duro es Ch. Iriarte, que toma de allí pie para una verdadera diatriba anglófoba (Sous la tente, pp. 123-126). Hubo también otros visitantes de Gibraltar, incluyendo su obispo. De modo curioso, la visita del gobernador Codrington es ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004
2
Testigo_Modesto@Segundo_ Milenio: ...
Tomo este libro como el texto fundador de la literatura feminista anglófoba de ciencia-ficción, no por ser el primero, sino porque, como Frankestein?* fractura de manera decisiva las expectativas técnicas, narrativas y figurativas propias de su ...
Donna J. Haraway, 2004
3
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
La comedia tiene por protagonista a un fingido Rey de Inglaterra, llamado Roberto: es posible que la sátira feroz que se aplica a su figura tenga algo que ver con la perspectiva anglófoba que se puede comprobar en ese mismo año de 1597 ...
‎2009
4
En torno a la libertad de empresa informativa
La agencia «Havas» fue desmembrada en noviembre de 1940 y sus servicios de información transferidos a «La Oficina Francesa de Información». La radio fomentó la propaganda anglófoba bajo la dirección de Tixier de Vignancourt.
Pedro Farias García, Pedro Farias Batlle, 1994
5
El cateto y el milor y otros ensayos angloespañoles
La inclinación a lo inglés es, por otra parte, explicable en una zona que tantos lazos comerciales tenía ahora con las Islas Británicas después de haber sido fuertemente anglófoba, como hemos visto, a comienzos del siglo. El tomo IV ( 1842), ...
José Alberich, 2001
6
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
Alemania propaganda anglófoba, 210-214, 222- 223. Alexeev, M. V. 42, 79, 127, 133. Aliados propaganda publicada, 132. rumores sobre Kerenski, 127-128. rumores sobre traición, 40-43, 205. Véase también anglofobia. Anan'in, E., 97.
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
7
Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: igualdad o ...
Sin embargo, había en el grupo criollo, lo mismo que entre los peninsulares, una corriente anglófoba que representaba también Alvarez de Toledo. En su Manifiesto 'w, Toledo afirmaba que la península estaba dominada militarmente por los ...
Marie Laure Rieu-Millán, 1990
8
El dictador y el mediador: las relaciones hispanoinglesas ...
... dado cuenta de su error y por una especie de mezcla de temor a excitar el resentimiento británico y un impenitente optimismo sobre las posibilidades de acabar logrando el apoyo británico mantuvo una postura en absoluto anglófoba.
Javier Tusell, Genoveva García Queipo de Llano, 1986
9
Hasta la coronilla. Autopsia de los BORBONES
Y ya en plena vorágine anglófoba, llegó a adelantarse a Francia declarando en 1802 la guerra a Portugal, que era, a. 12. «Generalísimo» es el término que denota el rango militar más alto, superior al de Mariscal de Campo y al de Gran ...
Iñaki Errazkin, 2009
10
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
De todas maneras, y aprovechando que los ingleses acababan de obtener el monopolio de los tabacos persas, consiguió desatar en ese país una campaña anglófoba, ordenando sabotajes al tabaco persa, lo que obligó a la empresa a ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGLÓFOBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anglófoba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monique Proulx retrata Quebec con 'Auroras Montreales'
A los treinta años se mudó a Montreal, la segunda ciudad francófona más grande, y que además tiene una comunidad anglófoba muy presente, lo que provoca ... «Informador.com.mx, déc 14»
2
En la mira. Jorge Saldaña y la TV pensante
... muy nacionalista (incluso anglófoba), detractores de «lo comercial», profesores de escuela (en esos tiempos eran altamente respetados, no como ahora) y, ... «SDP Noticias, nov 14»
3
España era un nido de espías lejos de la neutralidad en la I Guerra ...
No, era anglófoba, porque Inglaterra ha roto relaciones con el Vaticano, establecido su propia Iglesia y la ley que impide reinar allí a príncipes católicos. «ABC.es, juin 14»
4
Por José María Arévalo
La gente era anglófoba; el país, un desierto, guarida de toda pestilencia. Los caminos eran impracticables, el calor insoportable, serían comidos por las moscas ... «Periodista Digital, mars 11»
5
Operación Sarkozy: Cómo la CIA puso uno de sus agentes en la ...
[2] Pérfida Albión es una expresión anglófoba utilizada para referirse al Reino Unido en términos hostiles. Fue acuñada por el poeta y diplomático francés de ... «Rebelión, juin 08»

IMAGES SUR «ANGLÓFOBA»

anglófoba

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anglófoba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anglofoba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z