Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antillano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTILLANO EN ESPAGNOL

an · ti · lla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTILLANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antillano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTILLANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antillano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antillano

Antilles

Antillas

Les Antilles constituent un grand groupe d'archipels conformes par les îles des Bahamas ou des Lucayas, des Antilles et des Petites Antilles, situés entre la mer des Caraïbes et l'Océan Atlantique. Ces îles dessinent un arc en forme de croissant de la péninsule du sud-est de la Floride et de l'est du Yucatan en Amérique du Nord vers la côte occidentale du Venezuela en Amérique du Sud. Toutes les îles des Indes occidentales ont ensemble une superficie totale d'environ 273 000 km². Las Antillas constituyen un numeroso grupo de archipiélagos conformado por las islas de Bahamas o Lucayas, las Antillas Mayores y las Antillas Menores, ubicado entre el mar Caribe y el océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de la Florida y el este del Yucatán, en Norteamérica, hasta la costa occidental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas tienen una superficie total de unos 273.000 km².

définition de antillano dans le dictionnaire espagnol

La définition de Antillean dans le dictionnaire espagnol est une traduction de l'une des Antilles. Une autre signification de Antillean dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à n'importe laquelle de ces îles de l'Amérique. La definición de antillano en el diccionario castellano es natural de alguna de las Antillas. Otro significado de antillano en el diccionario es también perteneciente o relativo a cualquiera de estas islas de América.
Cliquez pour voir la définition originale de «antillano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTILLANO


afroantillano
a·fro·an·ti·lla·no
aguadillano
a·gua·di·lla·no
avellano
a·ve·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
indoantillano
in·do·an·ti·lla·no
llano
lla·no
melipillano
me·li·pi·lla·no
milano
mi·la·no
montillano
mon·ti·lla·no
morellano
mo·re·lla·no
orellano
o·re·lla·no
plano
pla·no
rellano
re·lla·no
riosellano
rio·se·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tocopillano
to·co·pi·lla·no
trujillano
tru·ji·lla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTILLANO

antiimperialista
antiinflacionario
antiinflacionista
antiinflamatorio
antijurídica
antijurídico
antiliberal
antiliberalismo
antillana
antillanismo
antilogaritmo
antilogía
antilógica
antilógico
antílope
antilopino
antimacasar
antimafia
antimagnético
antimasónico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTILLANO

ablano
aeroplano
alano
altiplano
biplano
compostelano
escolano
extraplano
ferrolano
fulano
galano
herculano
hortelano
manglano
poblano
portulano
pucelano
semiplano
tudelano
yeclano

Synonymes et antonymes de antillano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTILLANO»

antillano letras rata basura grupo laura vanesa lopez golfo antillas constituyen numeroso archipiélagos conformado islas bahamas lucayas mayores menores ubicado entre caribe natural alguna otro también perteneciente relativo cualquiera américa ambiciones imperiales betances ciclo revolucionario antillano biografía ramón emeterio peligro america central defensa primer mundo vocabulario indiano viii trabajo social hispano ostión crassostrea rhizophorae guilding periodistas tinta estos días famoso fotógrafo asume como corresponsal guerra ahora acompaña asiduamente cronis pablo periodista trabajado revista diario punto nacional todo nbsp luces modelo destino novela tejiendo alrededor vida chacho protagonista cuba anos viajes europa estados unidos ruptura matrimonial

Traducteur en ligne avec la traduction de antillano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTILLANO

Découvrez la traduction de antillano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antillano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antillano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

安的列斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

antillano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antillean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटीलियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر الأنتيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антильский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antilhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ্যান্টিলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antillean
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antillean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antillean
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antillian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antillean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டில்லியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एन्टिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antiller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antillean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антильский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antilez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιλλών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antilliaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antillean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antillano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTILLANO»

Le terme «antillano» est assez utilisé et occupe la place 21.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antillano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antillano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antillano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTILLANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antillano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antillano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antillano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTILLANO»

Découvrez l'usage de antillano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antillano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Periodistas en su tinta
En estos días un famoso fotógrafo que se asume como corresponsal de guerra y que ahora acompaña asiduamente a un cronis- Pablo Antillano. Periodista. Ha trabajado en la revista Vea y Lea, diario Punto, diario El Nacional, revista Todo ...
Petruvska Simne, 2004
2
Entre Dos Luces: Modelo De Un Destino Antillano
La novela se va tejiendo alrededor de la vida de Chacho, el protagonista, en la Cuba de los anos 40 y 50, sus viajes a Europa y Estados Unidos, la ruptura matrimonial, el regreso a su barrio habanero, ya a comienzos de la era castrista.
Julio Matas, 2003
3
El indio antillano: repartimiento, encomienda y esclavitud ...
repartimiento, encomienda y esclavitud (1492-1542) Esteban Mira Caballos. El convento con su iglesia llegó a ocupar una gran extensión, ampliada en 17972'0 , con celdas suficientes para dar cobijo a medio centenar de frailes, con ...
Esteban Mira Caballos, 1997
4
Diana en la tierra wayúu
Diana and her friend Juya are inseparable.
Laura Antillano, 1995
5
Una vaca querida
The children of a town save a cow from the butcher.
Laura Antillano, 1996
6
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
NOTAS SOBRE EL ESPAÑOL ANTILLANO DEL SIGLO XVI EN CARTAS DE EMIGRADOS ANDALUCES Juan Antonio Frago Gracia Universidad de Zaragoza 1. Algunas aportaciones a la historia del español del área caribeña se han hecho ...
Amparo Morales, 1999
7
Evaluación Del Aguacate Antillano en Policultivo en Cesar ...
Colombia ocupa el sexto lugar en producci n y el segundo en rendimiento de aguacate, solo superada por Israel.
Adriana Patricia Tofiño Rivera, Aslenis Melo Rios, Diana Cabal, 2011
8
Imagen de La Mujer En Solitaria Solidaria de Laura Antillano
La escritora venezolana Laura Antillano nos ofrece, en la novela Solitaria Solidaria, el punto de vista de los personajes sobre la situaci n de la mujer en Venezuela, y la presentaci n de la imagen de sus personajes femeninos refleja la ...
Carmen Mayela Evora Rivero, 2012
9
Hostos y las ciencias sociales
Del. autonomismo. y. el. liberalismo. español. al. independentismo. antillano. Ixespués de haber incursionado en el género novelístico durante los años 1863 y 1864, a partir de 186.5 Hostos concentra su esfúcrzo como escritor en la ...
José Luis Méndez, 2003
10
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Laura Antillano La Luna no es de pan de horno (1977) Jurados: Miguel Otero Silva, Salvador Garmendia y Alfredo Armas Alfonzo u sted, Señora mía, me dejó como regalo el desgarre, y siempre tuvo la victoria final. Usted, Señora, no tenía  ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTILLANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antillano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcaldía de Barrancabermeja preservará el manatí antillano
La Alcaldía de Barrancabermeja se encuentra en la búsqueda de entidades privadas con las cuales se pueda aliar para preservar el manatí antillano. «Vanguardia Liberal, juin 16»
2
Ednodio Quintero y los cuentistas venezolanos 18/33: Laura Antillano
Antillano se dio a conocer desde muy temprano, antes de los veinte años, en el panorama de la literatura venezolana con su libro de cuentos La bella época ... «El Nacional.com, juin 16»
3
Formulan proyecto para proteger al manatí antillano
La Corporación Autónoma Regional de Santander (CAS) y la Fundación Cabildo Verde intensificarán los monitoreos del manatí antillano en los complejos de ... «Vanguardia Liberal, mai 16»
4
Residentes en El Antillano reclaman arreglo de calle
Santo Domingo RD.- Residentes del barrio El Antillano en Santo Domingo Oeste protestan en reclamo a la pavimentación de menos un kilómetro de calle que ... «CDN, avril 16»
5
Pensamiento antillano, será caníbal o no será
En la Martinica de 1941 surgió una publicación que llegó como un espacio de pensamiento antillano donde sus gestores pretendían pensarse a sí mismos ... «La Ventana, mars 16»
6
Una cría de manatí antillano nace en Faunia por tercera vez en la ...
Fiona, la hembra de manatí antillano (Trichechus manatus) que habita en el ecosistema de La Jungla en Faunia ha dado a luz, el pasado 2 de marzo, a una ... «20minutos.es, mars 16»
7
Nace en Faunia, por tercera vez en su historia, una cría de manatí ...
Fiona, la hembra de manatí antillano (Trichechus manatus) que habita en el ecosistema de La Jungla en Faunia ha dado a luz, el pasado 2 de marzo, a una ... «Achus!, mars 16»
8
Laura Antillano: Hoy más que nunca es importante el diálogo ...
Entre las figuras que asistieron a la instalación del EMC estuvo Laura Antillano, una polifacética escritora venezolana que también se ha destacado como ... «Correo del Orinoco, févr 16»
9
Protegen manatí antillano en costas cubanas
Científicos cubanos profundizan los estudios del manatí antillano en los cayos de Ana María, refugio de fauna perteneciente al archipiélago Jardines de la ... «lagranepoca, janv 16»
10
Laura Antillano ha forjado el quehacer literario como referencia ...
Caracas, 30 Nov. AVN.- Laura Antillano, Premio Nacional de Cultura 2012-2014, mención Literatura, es una de las escritoras referenciales de la literatura ... «Agencia Venezolana de Noticias, nov 15»

IMAGES SUR «ANTILLANO»

antillano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antillano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antillano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z