Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morellano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORELLANO EN ESPAGNOL

mo · re · lla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORELLANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morellano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MORELLANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morellano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de morellano dans le dictionnaire espagnol

La définition de morellano dans le dictionnaire espagnol est natif de Morella. Une autre signification de morellano dans le dictionnaire est également détenue ou liée à cette ville dans la province de Castellón, en Espagne. La definición de morellano en el diccionario castellano es natural de Morella. Otro significado de morellano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la provincia de Castellón, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «morellano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORELLANO


afroantillano
a·fro·an·ti·lla·no
aguadillano
a·gua·di·lla·no
antillano
an·ti·lla·no
avellano
a·ve·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
indoantillano
in·do·an·ti·lla·no
llano
lla·no
melipillano
me·li·pi·lla·no
milano
mi·la·no
montillano
mon·ti·lla·no
orellano
o·re·lla·no
plano
pla·no
rellano
re·lla·no
riosellano
rio·se·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tocopillano
to·co·pi·lla·no
trujillano
tru·ji·lla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORELLANO

moreda
morel de sal
morelense
moreliana
moreliano
morellana
morena
morenal
morenero
morenez
morenillo
morenito
moreno
morenura
móreo
morera
moreral
morería
morete
moretear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORELLANO

ablano
aeroplano
alano
altiplano
biplano
compostelano
escolano
extraplano
ferrolano
fulano
galano
herculano
hortelano
manglano
poblano
portulano
pucelano
semiplano
tudelano
yeclano

Synonymes et antonymes de morellano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORELLANO»

morellano natural morella otro también perteneciente relativo esta localidad provincia castellón españa ontiñena entre cierzo bochorno morellano fósiles holotipo ports pero pieza más sobresaliente coro obra maestro pere segarra aislado sustentado alto cuatro columnas centrales arcos rebajados bóveda estrellada casi plana atrevida accede nbsp santuarios marianos

Traducteur en ligne avec la traduction de morellano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORELLANO

Découvrez la traduction de morellano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morellano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morellano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

morellano
1325 millions de locuteurs

espagnol

morellano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morellano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

morellano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morellano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

morellano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morellano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

morellano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morellano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morellano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morellano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

morellano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

morellano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morellano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morellano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

morellano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

morellano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morellano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morellano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morellano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

morellano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morellano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

morellano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morellano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morellano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morellano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morellano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORELLANO»

Le terme «morellano» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morellano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morellano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morellano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORELLANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morellano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morellano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morellano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORELLANO»

Découvrez l'usage de morellano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morellano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morella y Els Ports
Pero la pieza más sobresaliente es el coro, obra del maestro morellano Pere Segarra, aislado y sustentado en alto entre cuatro de las columnas centrales, con arcos muy rebajados y bóveda estrellada casi plana, muy atrevida. Se accede al ...
José Soler Carnicer, 2006
2
Santuarios marianos de Valencia y Murcia
En 1748 el ayuntamiento morellano acordó ir en romería a Vallivana el primer sábado de mayo, siempre y cuando ese año no sea sexenal. 2. Santuario El santuario actual es de estilo neoclásico, de una sola nave con crucero. El interior del ...
‎2000
3
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
Aunque la organización del territorio morellano en forma de comunidad de aldeas, se mantuvo desde el año 1233 hasta finales del siglo XVII, llama poderosamente la atención que casi de inmediato se cambie el Fuero de Sepúlveda por el ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
4
Invitación a la Etnomusicología
Como decía el músico e investigador morellano Julia Pastor, «aquí las músicas tradicionales cuando se conservan, se conservan bien». Algunas variaciones sintácticas son aparentes: se deben (muy probablemente) a errores de ...
Ramón Pelinski, 2000
5
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
El Archivo, en su estado actual, tiene un doble origen: primero, la documentación de archivo propiamente dicha, que comenzó a recogerse en el siglo xiv y segundo, la Biblioteca fundada, entre 1577 y 1594, por el morellano Francisco ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
6
Anuario musical
Es el parto más asombroso del arte morellano de todos los tiempos. Para D. Elias Tormo sea «acaso único en el mundo así aislado». Teodoro Llorente escribía en 1887 que en la Arciprestal de Santa María «en el siglo xv le añadieron un ...
7
Historia de Morella
Situación ésta confusa y a todas luces anómala, al ocupar la silla episcopal de nuestra diócesis el morellano don Francisco de Paho- lach, el dia 14 de noviembre del año 1311, celebró sínodo en Tortosa, en el que se acordó dar carácter ...
Francisco Ortí Miralles, 1958
8
Cronica de la provincia de Castellon de la Plana
No bien circuló la noticia de su llegada, los jurados de la villa, querieudo evitar que los emisarios se pusiesen de acuerdo con algun morellano, se acercaron al orador plebeyo, preguntándole á qué venia, á lo cual respondió el interpelado ...
Adolfo Miralles de Imperial, 1868
9
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
... terminaría (o más bien comenzaría) por el Ayuntamiento, el Patronato de turismo con la asociación de restaurantes y bares de Morella como inspiradores de esta fiesta popular. Ser morellano. poseer suficiente dinero y saber comer bien.
‎1997
10
Judas!-- Hi-- de puta!: insultos y animadversión entre españoles
Aire morellano, ni paja ni grano. MORÓN (Sevilla): De Morón ni el sol. Quien fue a Morón perdió su sillón. Como quien fue a Sevilla. Ni enamorado en Morón, ni en Sevilla fanfarrón. Seas, Quien estuvo en Morón, jamás volvió. Los de Morón ...
José Esteban, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORELLANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morellano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morella celebra el centenario de la Asociación El Maestrat de ...
Los orígenes de esta entidad se remontan a principios del siglo XX, cuando muchos de morellanos y morellanas tuvieron que emigrar al Vallés por la crisis ... «el periodic, sept 16»
2
El Castillo de Morella aumenta casi un 20% los visitantes en los ...
El primer edil morellano señala que “es importante que continuemos con el trabajo de dinamización cultural y turística, ya que hemos vuelto a realizar una ... «Onda Cero, sept 16»
3
La escritora morellana Elena Moya será la pregonera de las Fiestas ...
Elena Moya, hija y nieta de morellanos, nació en Tarragona en 1970 y está afincada en Londres, donde trabaja como periodista económica. Ha escrito tres ... «La Plana al Dia, juil 16»
4
Adiós al lermismo, hola al 'ximismo'
El morellano Ximo Puig, quien trabajó para él en el Ejecutivo en los años ochenta y que siempre ha sido miembro integrante del llamado lermismo. Ahora bien ... «valenciaplaza.com, mai 16»
5
El Consell declara BIC el Sexenni de Morella que ya era de Interés ...
El consistorio morellano inició los trámites para la petición de esta declaración en marzo de 2011 "y ahora ya lo ha conseguido". Esta declaración se une a la ... «El Mundo, févr 16»
6
Adiós al maestro de la meteorología de Els Ports
El profesor José Agustín Amela Ibáñez ha dejado a Morella huérfana de todo un maestro de la metereología. El morellano falleció la madrugada del miércoles ... «El Periódico Mediterráneo, févr 16»
7
Morella entrega la máxima distinción de la ciudad durante la ...
El primer edil morellano también señalaba que “no le permitiremos a nadie que malmeta contra Morella. No queremos más que nadie, pero evidentemente, ... «Castellón Información, janv 16»
8
Así era el «Morelladon beltrani»
El estudio de esta nueva especie ha sido presentado por investigadores del Grupo de Biología Evolutiva de la UNED, el morellano José Miguel Gasulla, y sus ... «levante.emv.com, janv 16»
9
Un equipo de investigadores descubre una nueva especie de ...
El estudio de esta nueva especie ha sido presentado por investigadores del Grupo de Biología Evolutiva de la UNED, el morellano José Miguel Gasulla, y sus ... «Europa Press, déc 15»
10
El PP afirma que familiares de ediles de Morella trabajan en el ...
El comunicado de los populares afirma que la «deuda» que esta mercantil arrastra supone para cada morellano un coste de «700 euros». La empresa, según ... «ABC.es, nov 15»

IMAGES SUR «MORELLANO»

morellano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morellano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morellano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z