Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antílope" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTÍLOPE

La palabra antílope procede del francés antilope, este del inglés antelope, este del bajo latín antilops, -opis, la cual a su vez procede del griego ἀνθάλωψ, ἀνθάλοπος, nombre de un animal mal conocido o fabuloso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTÍLOPE EN ESPAGNOL

an ·  · lo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTÍLOPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antílope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTÍLOPE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antílope» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antílope

Antilope

Antílope

Les antilopes sont des mammifères ungulés de la famille des bovins, habituellement de grande taille. Une caractéristique de cette famille est que les mâles ont des cornes, bien que dans certaines espèces aussi, les femelles ont des bois. Leur alimentation est exclusivement herbivore, et contrairement au cerf, les antilopes possèdent des cornes creuses. Ils sont classés en différentes sous-familles. Le terme antilope est très imprécis; Se réfère strictement aux espèces de la sous-famille Antilopinae, mais se réfère souvent à d'autres genres tels que Oryx ou Hippotragus. Il existe différentes espèces d'antilope, qui diffèrent en taille et en comportement, variant de 30 cm de hauteur de l'antilope pygmée à 180 cm de l'eland, bien que la majorité soit d'environ 1 m de hauteur. Los antílopes son mamíferos ungulados de la familia de los bóvidos, generalmente de gran tamaño. Una característica de esta familia es que los machos poseen cuernos, aunque en algunas especies también las hembras tienen cornamenta. Su alimentación es exclusivamente herbívora, y a diferencia de los ciervos, los antílopes poseen cuernos huecos. Se clasifican en diferentes subfamilias. El término antílope es muy impreciso; en sentido estricto se refiere a las especies de la subfamilia Antilopinae, pero con frecuencia se refiere a otros géneros como Oryx o Hippotragus. Existen diferentes especies de antílopes, que difieren en tamaño y conducta, variando desde los 30 cm de altura de los antílopes pigmeos hasta 180 cm del eland, aunque la mayoría ronda 1 m de altura.

définition de antílope dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'antilope dans le dictionnaire est l'un des mammifères ruminants des bois persistants dans lequel le noyau osseux est indépendant de son enveloppe, formant un groupe intermédiaire entre les chèvres et les cerfs; p. par exemple, la gazelle et le chamois. En el diccionario castellano antílope significa cada uno de los mamíferos rumiantes de cornamenta persistente en la que el núcleo óseo es independiente de su envoltura, que forman un grupo intermedio entre las cabras y los ciervos; p. ej., la gacela y la gamuza.
Cliquez pour voir la définition originale de «antílope» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTÍLOPE


amétrope
·tro·pe
apócope
·co·pe
cíclope
·clo·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
epítrope
·tro·pe
etíope
·o·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
hipermétrope
hi·per··tro·pe
intérlope
in·tér·lo·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTÍLOPE

antijurídico
antiliberal
antiliberalismo
antillana
antillanismo
antillano
antilogaritmo
antilogía
antilógica
antilógico
antilopino
antimacasar
antimafia
antimagnético
antimasónico
antimateria
antimeridiano
antimicótico
antimicrobiano
antimilitarismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTÍLOPE

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

Synonymes et antonymes de antílope dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTÍLOPE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «antílope» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de antílope

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTÍLOPE»

antílope anta gacela antílopes mamíferos ungulados familia bóvidos generalmente gran tamaño característica esta machos poseen cuernos aunque algunas especies también hembras tienen cornamenta alimentación exclusivamente herbívora diferencia cada rumiantes persistente núcleo óseo independiente envoltura forman grupo intermedio entre cabras gamuza antilope historia chico atraviesa selva convoca otras oyen pasos personajes buscando origen cancíon materia mercantil industrial agrícola antílope cervicabra indias cervleabra aníí vicapra pall especie propiamente dicho

Traducteur en ligne avec la traduction de antílope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTÍLOPE

Découvrez la traduction de antílope dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antílope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antílope» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

羚羊
1325 millions de locuteurs

espagnol

antílope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antelope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антилопа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antílope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণসারমৃগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antilope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antelope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antilope
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羚羊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antelope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống sơn dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळवीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antilop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antilope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antylopa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антилопа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antilopă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιλόπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wildsbokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antilop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antilope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antílope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTÍLOPE»

Le terme «antílope» est communément utilisé et occupe la place 27.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antílope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antílope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antílope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTÍLOPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antílope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antílope» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antílope en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTÍLOPE»

Découvrez l'usage de antílope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antílope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El antílope
En El Antilope, la historia de un chico que atraviesa la selva convoca otras, y se oyen pasos de personajes buscando su origen.
Mariano Fiszman, 1999
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Antílope Cervicabra, Antílope de las Indias, Cervleabra(Aníí/opf cer- vicapra, Pall. ) . Esta especie es el Antílope propiamente dicho , que vive en Berbería y en Bengala : es muy semejante á las gacelas respecto á la corpulencia, esbeltez y ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Antílope de bolsa — Búbalo. . . — Caama. . . — Cabra silvestre — Cabrón montaraz — Cardonia. . — Cervicabra. . — Corina. . . — Gamo. . . — Grimm. . . — de las Indias. — Kevel. . . — Oreas. . . — Oriz. . . . — pintada. . • — de rocas.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. ESPECIES CONOCIDAS EN ESTE GÉNERO. I gazela azul , antílope leucopbata. El Kob , antílope lerwia. La gamuza , antílope rupicapra. El nanguer , antílope ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
5
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Antílope donata, (Lacep.); Antílope marsu- pialit (Zimm.); Antílope con bolsa, de los naturalistas. Es un tercio mas grande que la Gacela dorcas, y algo mas gruesa; su color es leonado superiormente, y Illanco en las partes inferiores , con una ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
CERVICABRA CUADRICORNKA. Gacela cuchare, Antílope cuchare (Buff. — Fort. — Desm.) ; Antitope donata, (Lacep.); Antílope marsu- pialis i /.iinin. i; Antílope con bolsa, de los naturalistas. Es un tercio mas grande que la Gacela dorcas, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
7
Identidad y conflicto: aproximación a la tradición oral en ...
Se acercó más hacia ella, y encontró a un antílope preparando la comida. Es que en esa otra orilla vivían los animales. Tenían por costumbre salir cada día, yendo al bosque en busca de alimento; y dejaban a uno para preparar la comida , ...
Jacint Creus, 1997
8
Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...
TENIENDO PRESENTE que el antílope del Tibet (Pantholops hodgsoni) es una especie muy importante de la fauna de la meseta tibetana y Qinghai, región que incluye Qinghai, Xinjiang, y Tibet (China), y que una población migrante de ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001
9
Diccionario Akal del Color
Í antílope de Lechwe del Nilo (parda oscura y blanca), correspondiente al pelaje del bóvi— do homónimo (Onototragas megaceros). Véase antílope [E]. Í antílope de Lechwe rojo (naranja rojiza, blanca y negra), correspondiente al pelaje del ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Azarquiel 3,o ESO (alumno)
El leopardo y el antílope El leopardo es un animal muy rápido; puede correr 20 metros cada segundo (unos 70 km/h). El antílope no es tan rápido; corre 10 metros por segundo. Un leopardo ve a un antílope a 80 metros de él y se lanza a  ...
Grupo Azarquiel, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTÍLOPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antílope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Antílope se libró de ataque de un cocodrilo en dramático ...
El Comercio | Lima.- Un afortunado antílope logró escapar de las fauces de un cocodrilo mientras nadaba en un lago. Los testigos del gran escape se ... «Periódico Zócalo, juin 16»
2
Antílope se libró de ataque de un cocodrilo en dramático escape | El ...
Un afortunado antílope logró escapar de las fauces de un cocodrilo mientras nadaba en un lago. Los testigos del gran escape se mantuvieron en tensión ... «El Comercio, juin 16»
3
Cesión a una reserva de Sevilla de 12 ejemplares de antílope ...
Los primeros individuos del antílope Mohor llegaron a Almería en 1971. Cuatro años después, en 1975, las primeras gacelas de Cuvier llegaron a la reserva de ... «La Voz de Almería, juin 16»
4
La persecución de un cocodrilo a un antílope que quitó la ...
Un grupo de turistas grababan relajadamente cómo un antílope se daba un baño en la zona del Lago Santa Lucía, en Sudáfrica, cuando la presencia de un ... «El Huffington Post, juin 16»
5
Tristeza: quedan apenas 3 ejemplares de esta extraña raza de ...
El Addax, un tipo de antílope de cuernos espiralados que vive en África, está al borde de la extinción. El alerta fue emitido por los investigadores que ... «Minutouno.com, mai 16»
6
El antílope africano del Sáhara está al borde de su extinción ...
La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) ha advertido de que el Adax, el antílope africano del Sáhara, se enfrenta a su "extinción ... «La Vanguardia, mai 16»
7
El futuro de los antílopes africanos, en riesgo
Un tercio de todas las especies de Antílope están amenazas - FOTO: Jakob ... provocará «un declive desproporcionado» de los antílopes africanos con los ... «ABC.es, avril 16»
8
Caza furtiva amenaza por extinguir al bello antílope de Angola
El coordinador del proyecto de Conservación de la Palanca Negra, Pedro Vaz, afirmó que la caza furtiva condena a la lista roja de amenaza de extinción a este ... «Correo del Orinoco, mars 16»
9
Denuncian al Zoo de Barcelona por sacrificar un antílope sano ...
La asociación animalista Libera! y Depana han denunciado administrativamente al Zoo de Barcelona ante la Generalitat por haber eutanasiado en diciembre ... «La Vanguardia, janv 16»
10
Buscan nombres para crías de lémur, antílope y canguro en ...
En el caso de la cría del antílope, ésta permanece en todo momento a un costado de su madre sin separarse de ella; y la cría de canguro rojo, entra y sale del ... «Excélsior, janv 16»

IMAGES SUR «ANTÍLOPE»

antílope

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antílope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antilope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z