Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compostelano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPOSTELANO EN ESPAGNOL

com · pos · te · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSTELANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compostelano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPOSTELANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «compostelano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compostelano dans le dictionnaire espagnol

La définition de Compostela dans le dictionnaire espagnol est originaire de Compostela, maintenant Santiago de Compostela. Une autre signification de Compostelano dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette ville de la province de La Corogne et capitale de la Galice, en Espagne. La definición de compostelano en el diccionario castellano es natural de Compostela, hoy Santiago de Compostela. Otro significado de compostelano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de La Coruña y capital de Galicia, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «compostelano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPOSTELANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
antillano
an·ti·lla·no
borcelano
bor·ce·la·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
fulano
fu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
poblano
po·bla·no
pucelano
pu·ce·la·no
rellano
re·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tudelano
tu·de·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPOSTELANO

comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositor
compositora
compost
compostage
compostaje
compostela
compostelana
composteo
compostura
compota
compotera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPOSTELANO

ablano
afroantillano
avellano
biplano
contraplano
extraplano
ferrolano
friulano
galano
herculano
manglano
monoplano
orellano
oriolano
portulano
semiplano
tocopillano
trujillano
vilano
yeclano

Synonymes et antonymes de compostelano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPOSTELANO»

compostelano natural compostela santiago otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia coruña capital galicia españa addiciones memorial sobre frecuencia catón compostelano grabado siglo xviii catalogación discurso moral defensa privilegios jubileo deí año santo especialmente facultad cömmutar votos virtvd mismo jvbileo desvanecen fundamentos conque nbsp jaiku concilio reinado fernando historia compostelana carta roma destinada arzobispo inocencio obispo siervo siervos dios venerable hermano diego salud bendición apostólica sepa dilección amamos relato peregrinación nacional sección diploma ramiro vindicado falsedades habían precedido todos existencia extension pontificado ellos dirigia igualmente mandato providencia sentido quiso hablar

Traducteur en ligne avec la traduction de compostelano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPOSTELANO

Découvrez la traduction de compostelano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de compostelano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compostelano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

compostelano
1325 millions de locuteurs

espagnol

compostelano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compostela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compostelano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compostelano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

compostelano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Compostelano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

compostelano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compostelano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

compostelano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compostelano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

compostelano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

compostelano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compostelano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compostelano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compostelano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compostelano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compostelano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compostelano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

compostelano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

compostelano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compostelano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compostelano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compostelano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compostelano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compostelano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compostelano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSTELANO»

Le terme «compostelano» est communément utilisé et occupe la place 33.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compostelano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compostelano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compostelano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPOSTELANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compostelano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compostelano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compostelano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPOSTELANO»

Découvrez l'usage de compostelano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compostelano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discurso moral, defensa de los privilegios del jubileo del ...
DEFENSA DE LOS PRIVILEGIOS DEL JUBILEO DEÍ} Año SANTO COMPOSTELANO.. ESPECIALMENTE DE LA FACULTAD DE CÖMMUTAR VOTOS EN VIRTVD DE EL MISMO JVBILEO. Y SE DESVANECEN los fundamentos, CONQUE ...
José Varela y Vasadre, Antonio Aldemunde ((Santigado de Compostela)), 1708
2
Historia compostelana
CARTA DE ROMA DESTINADA AL ARZOBISPO COMPOSTELANO 1. Inocencio, 227 obispo, siervo de los siervos de Dios, al venerable hermano Diego, arzobispo compostelano, salud y bendición apostólica. Sepa tu dilección que amamos ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
3
Diploma de Ramiro, Vindicado de las falsedades que en los ...
habían precedido todos en la existencia y extension á su pontificado, y á todos ellos se dirigia igualmente su mandato y providencia, y es. el sentido en que quiso hablar el diseñador Compostelano quan- do dixo que en este Breve se ...
Juan Francisco Masdeu, Ramiro (Castilla, Rey, I.), 1804
4
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
El Compostelano, Santiago, no 4138, 30 de abril de 1934. Variantes e comentarios No mecanoscrito o subtítulo aparece escrito a man polo autor. En A Fouce o subtítulo é (Ballet da Muiñeira de Roda, pra home sô). Esta copia foille enviada a ...
Villar González, Arximiro B.
5
Palabras a Eito: VI Premio Roberto Blanco Torres de ...
Referímonos a El Catón Compostelano, o primeiro xornal que, ao parecer, se imprimiu en Galicia. Saiu do prelo en Santiago de Compostela o 12 de maio do 1800. Patrocinábao unha xunta de literatos. Pero' o seu director, editor diciase ...
Francisco Fernández del Riego, 2005
6
Don Ravon Maria-del Valle-inclan
tí4-. /. *V? EL. CATÓN. COMPOSTELANO. DISCURSO. III. ¡ — _ JENOX IDITOÍ: Uei V. hi tenido S bico acceder \i iTiii instancias, es consiguiente que □ cumpla yo mis o/erras. Asiento, que Ui Lta^uJí t¡ut l$J SI luiU» t» I.ip.iu* F NI tu tu ftndt U$  ...
7
Santiago Tafall: Un Músico Compostelano en Los Albores Del ...
Una importante -y pionera- aproximación a la vida y obra del músico y musicólogo Santiago Tafall (1858-1930).
Beatriz Cancela Montes, 2010
8
Clero y sociedad en la Compostela del siglo XIX
Todas las definiciones, Constituciones y decretos del Concilio Vaticano, tan oportunamente convocado y reunido por el Papa Pío IX, son creídas, recibidas y defendidas por el Compostelano (...). Proscriben y condenan los Padres del ...
José Antonio Vázquez Vilanova, 2004
9
Hombres y documentos de la filosofía española
PEDRO DE ARAGÓN 6504. MODRIC, L.: De Petro Compostelano que prinzirs assertor Inmaculatae Conceptionis dicitur: Antonianum (Roma), 29 (1954), pp. 563-572. 6505. —: La preparagione di una nuova edigione del trattato Magistri Petri ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1998
10
El Tabaco y el Incienso: Un Episodio Compostelano Del Siglo XVII
En esta obra se recupera y analiza la trayectoria de fray Gregorio Balboa, monje de la segunda mitad del siglo XVII, profeso de San Martín de Santiago y prior de Vilanova de Arousa.
Baudilio Barreiro, Baudilio Barreiro Mallón, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSTELANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compostelano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece en Estados Unidos el científico compostelano Miguel ...
Miguel Fernández Refojo (Santiago de Compostela, 1928), uno de los científicos más prestigiosos del mundo en el campo de la oftalmología, en especial por ... «La Voz de Galicia, juil 16»
2
Muere un compostelano de 22 años en O Vilar
La tragedia se cebó ayer con la playa de O Vilar, en Ribeira, donde perdió la vida el joven de 22 años Fernando Recluso Muñoz, un paraguayo residente en ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
Aparece en O Vicedo y en buen estado el joven compostelano que ...
El joven compostelano Marcos Sánchez Dardet, cuya familia buscaba desde que este lunes abandonase su domicilio, ha sido localizado en la mañana de este ... «El Progreso, juin 16»
4
Rajoy, el Zelig compostelano
En el futuro el presidente en funciones será recordado como el Zelig compostelano. Mientras sus adversarios se enfrentan unos con otros a mordisco limpio, ... «elplural.com, juin 16»
5
Un compostelano, en busca de la vacuna contra el cáncer
Una de las ilusiones de Marcos Viñuela, biólogo compostelano de 26 años, empezó a fraguarse en 2015, cuando comenzó su trabajo en el desarrollo de una ... «El Correo Gallego, juin 16»
6
Confirmados los 28 años de cárcel al compostelano que ordenó ...
En el caso del otro acusado, Manuel Antonio Mas Julián, el intermediario al que recurrió el empresario compostelano para contratar al sicario, el alto tribunal ha ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
El neurólogo compostelano Ángel Sesar, nuevo director de Cultura ...
El neurólogo gallego Ángel Sesar Ignacio ha sido elegido director de Cultura de la Sociedad Española de Neurología (SEN), una sociedad científica formada ... «El Correo Gallego, avril 16»
8
Suspendido el juicio a un exedil compostelano del PP por la falta de ...
El juicio por prevaricación contra el exconcejal del PP de Santiago Albino Vázquez por la denuncia presentada por un policía local ha sido suspendido hasta el ... «Faro de Vigo, mars 16»
9
El compostelano Nico Casal: «Me tiemblan las piernas»
«Acabo de hablar con mis padres ahora mismo y llevo llorando 15 minutos», confiesa el compostelano Nico Casal (1985), autor de la música de Stutterer, ... «La Voz de Galicia, févr 16»
10
Falleció en Ourense el compostelano Luis Rodríguez Míguez, padre ...
Con grandolor, familia, amigos y colegas de la medicina despedirán hoy al doctor compostelano Luis Rodríguez Miguez, que falleció ayer en la ciudad de ... «El Correo Gallego, févr 16»

IMAGES SUR «COMPOSTELANO»

compostelano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compostelano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/compostelano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z