Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aparadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APARADORA

La palabra aparadora procede del latín apparātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APARADORA EN ESPAGNOL

a · pa · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparadora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APARADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aparadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aparadora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de aparadora dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est celle apara. Une autre signification de cabinet dans le dictionnaire est mobilier où il est stocké ou contient ce qui est nécessaire pour le service de la table. Le buffet est également une table à côté de l'autel. La primera definición de aparadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apara. Otro significado de aparadora en el diccionario es mueble donde se guarda o contiene lo necesario para el servicio de la mesa. Aparadora es también mesa junto al altar.

Cliquez pour voir la définition originale de «aparadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARADORA

aparador
aparadorista
aparadura
aparamento
aparar
aparasolada
aparasolado
aparatar
aparatera
aparatero
aparato
aparatosa
aparatosamente
aparatosidad
aparatoso
aparcacoches
aparcadero
aparcamiento
aparcar
aparcera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de aparadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARADORA»

aparadora primera lengua española apara otro mueble donde guarda contiene necesario para servicio mesa aparadora también junto altar calzado caballero fichas orientación profesional formación caizado ocupacional apumdora zapatillas ministerio trabajo auxiliar fabricación punto tintes acabados textiles centrador montador nbsp cielo infierno hacía siete ocho meses louis oficial zapatero estaba novio señorita victorine cual debería casarse breve pues habían cumplido participaciones casamiento dadas luchas inmediatas gente poder espacio españa rural gamero vila marisol ahora

Traducteur en ligne avec la traduction de aparadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARADORA

Découvrez la traduction de aparadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aparadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aparadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

aparadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sideboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aparadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aparadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aparadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aparadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aparadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aparadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aparadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aparadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aparadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aparadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aparadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aparadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aparadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aparadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aparadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aparadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aparadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aparadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aparadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aparadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aparadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARADORA»

Le terme «aparadora» est communément utilisé et occupe la place 44.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aparadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aparadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APARADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aparadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aparadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aparadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARADORA»

Découvrez l'usage de aparadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fichas para la orientación profesional
FORMACIÓN PROFESIONAL E Aparadora de caizado de caballero. OCUPACIONAL DEL Apumdora de zapatillas. MINISTERIO DE TRABAJO. . , Auxiliar de fabricación de punto. Auxiliar dc tintes y acabados textiles. Centrador montador de ...
José María Gómez Pérez, María Dolores Álvarez Fernández, José Manuel Granados Iglesias, 1997
2
El cielo y el infierno
Hacía siete u ocho meses que Louis G..., oficial zapatero, estaba de novio con la señorita Victorine R..., aparadora de calzado, con la cual debería casarse en breve, pues ya habían cumplido con las participaciones de casamiento. Dadas las ...
Allan Kardec, 2010
3
Luchas inmediatas: Gente, poder y espacio en la España rural
GAMERO VILA, MARISOL: aparadora; ahora trabaja en el taller de el Cubano. Prima de Tomás Ramírez (capítulo 6). GARCÉS: propietario de la fábrica de zapatos Robins (capítulo 6). GARCÍA, ISMAEL: miembro de la Unión General de  ...
Susana Narotzky, Gavin Smith, 2011
4
Manual de Microempresa Rural con Enfoque de Genero
En aparado, sólo se cuenta con una máquina aparadora, que manejará su hija Ana, la que ha desarrollado gran habilidad en manejar la máquina. Sin embargo , ella no dará abasto por lo que se requerirá contratar el servicio adicional de un  ...
Progenero-promer
5
Maître
Si existe una tercera copia se quedará en la aparadora del rango para su mejor control. Posteriormente el jefe de rango marcará la mesa con los cubiertos necesarios, asicomo los platos si los clientes van a compartir, además de retirar los ...
Enrique Romero Martínez, 2006
6
EPDV ed 154
96 580 03 61 Se ofrece aparadora con mucha experiencia para trabajar en fábrica. 606 676 887 Chica de 25 años muy responsable se ofrece para trabajar en el embale, como dependienta, camarera. 695185 738 Se ofrece aparadora para ...
El Periódico de Villena
7
Labores propias de su sexo: género, políticas y trabajo en ...
Nombre Ocupación Horas Diarias Sueldo Mensual ' Sarela Leiva aparadora 14 74 Lucinda Gamboa aparadora 16 74 Olimpia Cruzat vestonera - 73 Laura Gutiérrez C. cortadora 10 88 Ester Torres pantalonera 12 64 Carmela Soto ...
Elizabeth Quay Hutchison, Jacqueline Spencer Garreaud, 2006
8
Elche: la fábrica dispersa : los trabajadores de la ...
(4) Mi padre no ha querido nunca que fuésemos a las fábricas, siempre ha querido tenernos en casa. Yo tenía dos hermanas, una era modista y la otra aparadora, y cuando llegó mi época mi padre me dijo: o una cosa o la otra. Y yo, como ...
Begoña San Miguel del Hoyo, 2000
9
Las trabajadoras domiciliarias en la industria del calzado: ...
En el caso de la aparadora "M" que, también inicia su aprendizaje al final de su adolescencia, la intermediación del hombre para su acceso al "oficio", a través de la red familiar de él, fue decisiva en su historia ocupacional. Al ingresar a la ...
Suzana Prates, 1987
10
Revista de ciencias económicas
Agrego a continuación dos cuadros, uno con las cifras absolutas y otra con las relativas de los ramos de ocupación más numerosas y separando siempre varones y mujeres: (1) Son los de aparadora, bordadora, cigarrera, corsetera, lencera, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aparadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hablan las mujeres explotadas "como chinos" en Elche
Trabajar 10 horas al día en casa por 600 euros al mes: así es ser aparadora en ... realizado en la Universidad de Alicante sobre las aparadoras en el calzado, ... «El Español, juin 16»
2
Promocionar nuestra ciudad con obras de arte relacionadas con su ...
... de aquel monumento inaugurado en el año 1972; el monumento a la aparadora en la plaza de la FICIA; el monumento al zapatero y aprendiz que figura en la ... «Valle de Elda, mai 16»
3
Cuatro mujeres trabajadoras logran conciliar la vida profesional y ...
Mari Ángeles Sánchez Aparicio tiene 53 años y es aparadora de calzado desde los 14 años. La mayor parte de su vida laboral la realiza en su propio domicilio, ... «Valle de Elda, mars 16»
4
Fuensalida sigue en pie
Los niños, rememora Plaza -porque ella también lo vivió ya que su madre era aparadora y unía los cortes- se entretenían en muchas ocasiones cortando los ... «Tribuna de Toledo, févr 16»
5
El modelista Moisés Picó presenta una original exposición de ...
... he hecho los patrones, las piezas las ha cosido una aparadora y luego las he incrustado en un cuadro donde he dibujado ciertas partes de los zapatos". «Valle de Elda, févr 16»
6
«Las buena marcha del calzado no se refleja en las condiciones de ...
Aparadora de profesión y con conciencia sindical desde muy joven, se dedica con ahínco, pese a su avanzado estado de gestación, a combatir los «nefastos» ... «La Verdad, févr 16»
7
Cinema al carrer se traslada a La Hoya
... los Feos en el jardín Torre del Gallo en La Hoya, el viernes en la plaza de la iglesia de Perleta-Maitino y el sábado en la plaza de la aparadora, en Carrús. «TeleElx, août 15»
8
Carmen Palomar, primera secretaria general de CC OO
De profesión aparadora, la nueva líder sindical lleva nueve de sus 43 años trabajando para el sindicato en distintas áreas y es afiliada al mismo desde 1995, ... «La Verdad, juil 15»
9
El edil de Empresa destaca la creación de 40 puestos de trabajo ...
De entre todos ellos, destacan cinco por ser de nueva construcción como el de Perleta, el de Paseo de Germanías, la Plaza de la Aparadora en Carrús, ... «TeleElx, avril 15»
10
Hicieron y harán falta aparadoras
Hicieron falta aparadoras ¡y más que harán falta!. Ya no es la madre quien enseña a la hija y la motiva para que siga trabajando como aparadora en casa, si no ... «Información, avril 15»

IMAGES SUR «APARADORA»

aparadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aparadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z