Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aparcadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APARCADERO EN ESPAGNOL

a · par · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARCADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparcadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APARCADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aparcadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aparcadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de parking dans le dictionnaire est le stationnement. En el diccionario castellano aparcadero significa aparcamiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «aparcadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARCADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARCADERO

aparasolado
aparatar
aparatera
aparatero
aparato
aparatosa
aparatosamente
aparatosidad
aparatoso
aparcacoches
aparcamiento
aparcar
aparcera
aparcería
aparcero
aparchonar
aparcionera
aparcionero
apareamiento
aparear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARCADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de aparcadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARCADERO»

aparcadero aparcamiento aventuras niño calle joaquín corrió quedaba cuadra distancia lata negra mano había gamines llenando latas chorro encargado proveía trapos así tenía nbsp cuentos terapéutica vegetal honorio refrán meteorológico doña társila distraído momento empecinados estériles intentos observación cuanto ocurre porque desde lugar auxiliar para moderno latín josé juan audiovisual apparatus diovisualis burocrático charto cráticus crítico críticus genital genitale genitália quot lunático hermana libertad hallaba abajo amigo raro pequeño grupo muchachos mayores mayoría ellos último grado parecía preparaba atropellarlos pero habían decidido todavía calderona rutas senderismo salida situado metros monasterio sant esperit nuestro kilómetro dirigimos hacia secular edifico religioso teniendo nuestra

Traducteur en ligne avec la traduction de aparcadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARCADERO

Découvrez la traduction de aparcadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aparcadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparcadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我的停车场
1325 millions de locuteurs

espagnol

aparcadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parking lot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पार्किंग स्थल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I موقف للسيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я парковка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I estacionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পার্কিং লট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je stationnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya letak kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Parkplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私の駐車場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I 주차장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku parking lot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi đậu xe tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வாகனம் நிறுத்துமிடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी पार्किंग लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben otopark
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi parcheggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I parking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я парковка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am loc de parcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρκινγκ μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek parkeerterrein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I parkeringsplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg parkeringsplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparcadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARCADERO»

Le terme «aparcadero» est communément utilisé et occupe la place 49.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aparcadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aparcadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparcadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APARCADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aparcadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aparcadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aparcadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARCADERO»

Découvrez l'usage de aparcadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparcadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventuras de un niño de la calle
Joaquín corrió al aparcadero que quedaba a una cuadra de distancia, con la lata negra en la mano. Había dos gamines llenando sus latas en el chorro. El encargado del aparcadero los proveía de trapos y latas, y así tenía a los gamines  ...
Julia Mercedes Castilla, 1990
2
27 de mis cuentos
La terapéutica vegetal de don Honorio y el refrán meteorológico de doña Társila me han distraído un momento de mis empecinados y estériles intentos de observación de cuanto ocurre en el aparcadero: estériles porque desde mi lugar no ...
Meliano Peraile, 2003
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
español-latino para el uso moderno del Latín José Juan del Col. aparcadero tus, us m. Uso: - audiovisual, apparatus au- diovisualis; - burocrático, apparatus charto- cráticus; - crítico, apparatus críticus; - genital, genitale, is n; genitália, ium n pl ...
José Juan del Col, 2007
4
El "lunático" y su hermana libertad
lan se hallaba abajo, en el aparcadero, con RT, su amigo raro, y un pequeño grupo de muchachos mayores, la mayoría de ellos del último grado. Parecía que el grupo se preparaba para atropellarlos, pero no se habían decidido todavía.
Paúl Kropp, 1992
5
La Calderona: 40 rutas para B.T.T. y senderismo
Salida desde el aparcadero situado a 200 metros del monasterio de Sant Esperit . (160 m). Nuestro kilómetro "0". Nos dirigimos hacia el secular edifico religioso, teniendo a nuestra izquierda un camping. Frente al monasterio existe un ...
Vicente Coscollá, 2002
6
Una queja es un favor: cómo utilizar los comentarios de los ...
Vestido de manera andrajosa acudió a su banco, cobró un cheque y después pidió que le sellasen el tiquete del aparcadero. Se trataba de un servicio que ofrecía el banco. La cajera lo miró de arriba abajo y decidió que no iba a hacerlo.
Janelle Barlow, 2005
7
Libro amarillo de la República de Venezuela: Presentado al ...
Destinado exclusivamente para el aparcadero de un vehículo, ubicado en la parte central del sótano, con acceso por la zona de circulación, sector "H", tiene un área de 17,29 M2., una altura de 2,50 mts. y está comprendido dentro de los ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1970
8
Qué pasa
La casa llena Tres pisos de vehículos llegó a tener en algún momento el aparcadero municipal de Quinta Normal. "Impresionaba ver un auto sobre otro, pero no había solución", explica el funcionario de ese corral, Nelson Muñoz. Como no ...
9
Bar Roma
Cien metros más al este se encontraba el aparcadero rodeado por una especie de tapia, sobras del edificio anterior, y en el quicio del antiguo portal de ese edificio, que de seguro fue entrada principal, se leía en letras de bronce sobre ...
Marco Retana, 2008
10
Ojos Verde
La compañía Turklsh Airlines anuncia que su vuelo... ». Al meterse en el aparcadero, la muchacha no pudo contenerse más y se echó a llorar sobre la puerta del coche. Luis no sabía qué hacer. Un 747 de la TWA despegaba como si quisiera ...
Sergio Berrocal

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARCADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aparcadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AMB trasladará estacionamientos y levantará dos edificios de ...
AMB trasladará estacionamientos y levantará dos edificios de aparcaderos ... regirá a fin de año, una vez que se haya completado el traslado del aparcadero. «Economía y Negocios online, juin 16»
2
Más de 170 vehículos con encargo por robo se encontraban en ...
... de Vehículos de Carabineros (Sebv), luego de un trabajo entre el Ministerio de Obras Públicas, la Fiscalía Nacional y el aparcadero “Custodia Metropolitana”, ... «Publimetro Chile, juin 16»
3
Encuentran 172 vehículos robados en aparcadero del MOP
El Servicio de Encargo y Búsqueda de Vehículos de Carabneros (SEBV) encontró 172 autos con encargo por robo o apropiación indebida en un aparcadero ... «Chilevision, juin 16»
4
´El psiquiátrico de Bétera no volverá a ser un aparcadero de ...
levante-emv/ep | valencia El presidente de la Diputación de Valencia, Jorge Rodríguez, aseguró ayer en Bétera tras la reunión técnica con el nuevo equipo ... «levante.emv.com, juin 16»
5
El psiquiátrico no volverá a ser un "aparcadero de enfermos ...
El presidente de la Diputación de Valencia, Jorge Rodríguez, ha asegurado hoy en Bétera, tras la reunión mantenida con el nuevo equipo directivo del centro ... «InfoTúria, juin 16»
6
Recuperaron 16 autos robados desde aparcadero en Lo Espejo
La policía logró recuperar 16 autos robados desde un aparcadero municipal de la comuna de Lo Espejo. El inicio de la investigación se generó luego que tres ... «Chilevision, juin 16»
7
Se accidenta camión de Cometra en aparcadero
Presunta falla en los frenos ocasionó que dos empleados cayeran a bordo de un camión blindado de la empresa de transporte de Valores Cometra, de un ... «Tribuna Campeche, juin 16»
8
Más de CH$5.000 millones costará aparcadero para camiones en ...
Por cerca de una hora se reunieron en el edificio de la intendencia de Magallanes el presidente de la Confederación Nacional de Dueños de Camiones de ... «MundoMaritimo.cl, avril 16»
9
Más de $5 mil millones costará ejecución del aparcadero para ...
Cerca de una hora estuvieron reunidos en el edificio de la intendencia el presidente de la Confederación Nacional de Dueños de Camiones de Chile (CNDC), ... «La Prensa Austral, avril 16»
10
«Si me quitan el aparcadero me quitan la vida»
Acumula nueve años de antigüedad en la explanada del Sánchez Aguilera. Allí desempeña de lunes a viernes por la mañana su peculiar jornada laboral: ... «La Voz de Galicia, avril 16»

IMAGES SUR «APARCADERO»

aparcadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparcadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aparcadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z