Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aparatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APARATERA EN ESPAGNOL

a · pa · ra · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APARATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aparatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aparatera dans le dictionnaire espagnol

La définition de aparatera dans le dictionnaire est effroyable, affectée, exagérée. En el diccionario castellano aparatera significa aparatoso, afectado, exagerado.

Cliquez pour voir la définition originale de «aparatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APARATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APARATERA

aparador
aparadora
aparadorista
aparadura
aparamento
aparar
aparasolada
aparasolado
aparatar
aparatero
aparato
aparatosa
aparatosamente
aparatosidad
aparatoso
aparcacoches
aparcadero
aparcamiento
aparcar
aparcera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APARATERA

baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de aparatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARATERA»

aparatera aparatoso afectado exagerado criollos parís visto gente más primeramente aparece hombre gordo frac lleva mesa luego otro delantal bigotes para vino apuntar smoking botellas llegaron todas nbsp caminos progresismo argentina obstante será necesario superar parte todos lastre cultura autointeresada competitiva arraigada creencia sólo hace política desde poder conquista suerte racionalidad garrapata dedos mujer empezaron corretear confiados entre pelo mojado muchacho devolviéndole así amistosamente

Traducteur en ligne avec la traduction de aparatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APARATERA

Découvrez la traduction de aparatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aparatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aparatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

aparatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aparatera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aparatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aparatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aparatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aparatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aparatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aparatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aparatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aparatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aparatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aparatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aparatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aparatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aparatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aparatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aparatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aparatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aparatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aparatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aparatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aparatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aparatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARATERA»

Le terme «aparatera» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aparatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aparatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparatera».

Exemples d'utilisation du mot aparatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APARATERA»

Découvrez l'usage de aparatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Criollos en París
Yo no he visto gente más aparatera. Primeramente aparece un hombre gordo, de frac, y nos lleva a una mesa; luego otro de delantal, con bigotes, para el vino, y otro para apuntar, sin bigotes y de smoking. Las botellas de vino llegaron todas  ...
Joaquín Edwards Bello, 2004
2
Los caminos del progresismo en la Argentina
No obstante, será necesario superar, de parte de todos, el lastre de una cultura aparatera, autointeresada, competitiva y la arraigada creencia en que sólo se hace política desde el poder. Si no se conquista una suerte de racionalidad ...
Carlos Auyero, 1993
3
La garrapata
Los dedos de la mujer empezaron a corretear, confiados, entre el pelo mojado del muchacho, devolviéndole, así, amistosamente, el halago anterior, acaso excitada por la sangre aparatera que enrojecía la loza del lavabo. Se quejó de que ...
Manuel García Rubio, 1998
4
Revista de estadística
... y aus manufacturas almanaques, anuncios y estampas Loros impresos □ Pritculaa cinematográficas Tubería de hierro o acero Artefactos de hierro o acero Plomo afinado Zxr,e afinado I>weoa fonográficos Maquina* y aparatera eléctricos ...
5
Astí en Do L'aire Sofla Ta Sobater As Fuellas de Os árbols
О NAXIMIENTO DE SALZERA-QUE-PLORA Güei, Archila-que-en-libra-de-árbols , entre grans chemecos y aparatera esbrunzes, ha librato un fillo. Como lo bibilón no feba que limpio ploriconiar, as comais-archila que eban atendito a libratura ...
Chusé Inazio Navarro, 1989
6
La Nueva prensa
Donaré. Alce, rumiante. L — . Las parisienses tienen esa reputación, invertido Vocales. Indica compañía. M — . Labran la tierra, invertido. Aparatera, invertido N — . Ladrillo seco al sol. Revoltosa. Ñ — . Pertenecen a cierta secta. Atravesaron.
7
Qué pasa
Se efectuara un abono en la Taneta de Crédito del cliente y un cargo por eJ mismo monto a ser pagado en 6 cuotas La primera cuota aparatera en tacturactón siguiente Esta transacción esta alecta al apuesto DL 3475. La inscripción sera en ...
8
La gringa y M'hijo el dotor
¡Pipí!... ¡Uy!... ¡Qué cerquita!... ¡Ya lo tengo!. . . (Julio se apoya en el respaldo de la silla.) ¡Jesús!... (Gritito azorada y cae en brazos de 1» Aparatera: preparado, dispuesto. JuUn r¡ ai ,i Is a i la l..tt a.) 102.
Florencio Sánchez, 1966
9
Davar
Este año aparatera La patria en el llano, obra con la cual Alberto C. P. Cirigliano incorporará al patrimonio de la poesía argentina un tono y una voz de ungular expresión. procuran descifrar el "duro namen del número", encerrado o evadido  ...
10
Castro: mentira barbuda : la transición de Cuba a la democracia
En las paupérrimas librerías de Cuba se pueden encontrar los libros de una escritora menor, pero castrista y aparatera, como es Gopegui; mas en las librerías de Cuba no se pueden encontrar los libros de Zoé Valdés, una escritora de primer ...
José María Calleja, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARATERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aparatera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PSOE aspira a recuperar un millón y medio de votantes que el 20 ...
¡Pero estamos hasta el moño de la casta aparatera! Cualquier cosa que dice en campaña rezuma "aparato" añejo y obsoleto. ¡Es preciso más frescura y ... «Público, mai 16»
2
Echenique: "Vamos a mirar el proceso electoral de primarias en ...
Uriarte abandonó la dirección entre duras críticas a la "política aparatera" realizada por Sergio Pascual y, de alguna manera, ese sector crítico interpreta que la ... «eldiario.es, avril 16»
3
IU en Madrid, fracturada por las acusaciones de “podemización” de ...
Artículos relacionados. La paradoja aparatera de Pablo Iglesias · ¿Qué es ser 'de izquierdas'? Volver al principio Más artículos del autor ... «La Marea, mars 16»
4
Sergio Pascual, el sindicalista arrepentido del SAT que hacía de ...
... como el dimitido secretario general en Euskadi, Roberto Uriarte, para referirse a Pascual: "La política aparatera es algo que no podemos permitir, este partido ... «El Confidencial, mars 16»
5
Vence la línea oficialista de Podemos y Nagua Alba será nueva ...
... Roberto Uriarte, que denunció al dimitir la “política aparatera” en Podemos, el equipo liderado por Eduardo Maura, Nagua Alba y Lánder Martínez, entre otros ... «EL BOLETIN.com, mars 16»
6
Roberto Uriarte: 'Al PNV es a quien más debe preocuparle Podemos'
¿Cree que se está afianzando en Podemos esa «política aparatera» que usted denunció tras su dimisión? Creo que una de las razones por las que se creó ... «El Mundo, janv 16»
7
La 'gestora' de Podemos confrontará con PNV y PSE mientras echa ...
... sábado pasado por eldiarinorte.es. como cuando denunció la política "aparatera" de la dirección nacional nucleada en torno a la Secretaría de Organización. «eldiario.es, nov 15»
8
Compromís y la paradoja de la derrota útil
... el secretario general y 19 miembros de la dirección de Podemos Euskadi han dimitido en bloque en protesta por el “centralismo” y la “política aparatera” del ... «valenciaplaza.com, nov 15»
9
El cabeza de lista de Podemos por Bizkaia da por resuelto el ...
Maura ha rechazado que las críticas a "la política 'aparatera'" que realizó el exsecretario general de Podemos en Euskadi tras su dimisión este fin de semana y ... «El Mundo, nov 15»
10
Uriarte se va denunciando la "política aparatera" del partido y ...
En una rueda de prensa de urgencia, Uriarte ha denunciado "la política 'aparatera'" del partido, la existencia de sectores minoritarios en Euskadi que han ... «eldiario.es, nov 15»

IMAGES SUR «APARATERA»

aparatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aparatera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z