Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apolítica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOLÍTICA

La palabra apolítica procede de a- y político.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOLÍTICA EN ESPAGNOL

a · po ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLÍTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apolítica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOLÍTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apolítica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Apolitique

Apolítico

L'apolitique est, par définition sémantique, le contraire, l'antithèse ou l'antithèse politique dans son sens littéral, culturel, historique ou traditionnel universellement accepté. Apolítico es por definición semántica lo contrario, lo antónimo o la antítesis de lo político en su sentido literal, cultural, histórico o tradicional universalmente aceptado.

définition de apolítica dans le dictionnaire espagnol

La définition de apolitique dans le dictionnaire est étrangère à la politique. En el diccionario castellano apolítica significa ajeno a la política.
Cliquez pour voir la définition originale de «apolítica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APOLÍTICA


analítica
a·na··ti·ca
autocrítica
au·to·crí·ti·ca
catalítica
ca·ta··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dendrítica
den·drí·ti·ca
diacrítica
dia·crí·ti·ca
electrolítica
e·lec·tro··ti·ca
geopolítica
ge·o·po··ti·ca
granítica
gra··ti·ca
jesuítica
je·suí·ti·ca
lítica
·ti·ca
megalítica
me·ga··ti·ca
mítica
·ti·ca
monolítica
mo·no··ti·ca
neolítica
ne·o··ti·ca
paleolítica
pa·le·o··ti·ca
paralítica
pa·ra··ti·ca
política
po··ti·ca
psicoanalítica
psi·co·a·na··ti·ca
raquítica
ra·quí·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APOLÍTICA

apolillamiento
apolillar
apolillo
apolinar
apolinarismo
apolinarista
apolínea
apolíneo
apolismado
apolismar
apoliticismo
apolítico
apollerar
apolo
apóloga
apologética
apologéticamente
apologético
apología
apológica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APOLÍTICA

antisifilítica
artrítica
ascítica
calcolítica
cenobítica
detrítica
dialítica
dolomítica
enclítica
eneolítica
eremítica
estítica
hipercrítica
impolítica
levítica
mefítica
parasítica
semítica
sifilítica
sodomítica

Synonymes et antonymes de apolítica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOLÍTICA»

apolítica apolítico semántica contrario antítesis político sentido literal cultural histórico tradicional universalmente aceptado ajeno política curiosidad insaciable innovación futuro frágil según politólogo israelita yaron ezrahi ciencia concebida históricamente como autoridad tenía capacidad disciplinar accionar criticar decisiones imponerle límites estado secular esta función nbsp casi cristiano apolítica tengo privilegio servir congregación corazón democracia nuestra ubicación principal union station encuentra loca iizada cuatro cuadras capitolio más reunion

Traducteur en ligne avec la traduction de apolítica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOLÍTICA

Découvrez la traduction de apolítica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apolítica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apolítica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

非政治
1325 millions de locuteurs

espagnol

apolítica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apolitical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nonpolitical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير سياسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неполитический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apolítica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nonpolitical
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non politique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan politik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nichtpolitisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非政治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 정치적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonpolitical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi chính trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nonpolitical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nonpolitical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyaset dışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apolitico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apolityczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неполітичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepolitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη πολιτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niepolities
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonpolitical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonpolitical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apolítica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLÍTICA»

Le terme «apolítica» est communément utilisé et occupe la place 31.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apolítica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apolítica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apolítica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOLÍTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apolítica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apolítica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apolítica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOLÍTICA»

Découvrez l'usage de apolítica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apolítica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Curiosidad Insaciable: La innovación en un futuro frágil
Según el politólogo israelita Yaron Ezrahi, la ciencia fue concebida históricamente como una autoridad apolítica que tenía la capacidad de disciplinar el accionar político, criticar decisiones e imponerle límites al Estado secular. Esta función ...
Helga Nowotny, 2011
2
Casi Cristiano
APOLÍTICA. Tengo el privilegio de servir en una congregación en el corazón de la democracia. Nuestra ubicación principal, Union Station, se encuentra loca— Iizada a cuatro cuadras del Capitolio. Más de 70% de nuestra congregación se ...
David Kinnaman, Gabe Lyons, 2009
3
III Reunion Interamericana de Ejecutivos de Reforma Agraria
Política Se considera que esta organización debe ser apolítica. La apoliticidad en este caso se refiere a la filiación política del campesino, ya que nosotros consideramos que siendo nuestro país democrático, el campesino con la toma de ...
‎1973
4
Informe 98. Anexos. Proyecto "fortalecimiento de la ...
... Cvicultores y Productores de Climentos Puerto Rico: Csociación de Cgricultores de Puerto Rico República Cominicana: Csociación Cominicana de Cvicultores FECCVI1C M Csociación autónoma; apolítica; de carácter privado; no lucrativa.
IICA, AECI, CIDAE – Costa Rica
5
Nicaragua 1995: un nuevo intento constitucional : ...
Se define el Ejército de Nicaragua como una institución nacional, profesional, apolítica, apartidista, obediente y no deliberante. Se mantiene el fuero militar para los delitos y faltas militares y se prohibe que los civiles sean juzgados por ...
‎1996
6
DELITO Ysociedad ANO 14- No 21 2005 Republica Argentina
ción apolítica cuando contamos la historia desde su punto de vista. Por ejemplo, podemos investigar sus quejas, aún cuando sean subordinados, sobre la forma en se llevan las cosas, tal como si uno debiera dar a sus quejas tanio crédito ...
7
Politica y Soledad/ Politics and loneliness
surge de este particular modo de rebasarse de la fuerza ahistórica -cuando se proyecta hacia estas configuraciones de poder actuantes- como fuerza "apolítica "; y se orienta hacia la elucidación del sentido de tal fuerza apolítica en el texto ...
‎2008
8
Economía y dinámica social: reflexiones acerca de la acción ...
Y si efectivamente se pudiera crear una «moneda apolítica» (Willgerodt, 1990) — una moneda que es un depósito seguro de valor y, al mismo tiempo, un buen medio de intercambio, una clara medida de valor y un patrón fiable de pagos ...
Rafael Rubio de Urquía, Enrique Menéndez Ureña, 1994
9
Manuel Gómez Morín: la lucha por la libertad de cátedra
Gómez Morín toma una actitud enérgica y definida, la Universidad es apolítica y en ello ni un paso atrás, sabía perfectamente lo que su aceptación representaba y en ello la historia se ha encargado de demostrar que intereses sectarios que ...
María Teresa Gómez Mont, 1996
10
Una constituyente para nuestra Iglesia
APOLÍTICA. Y. EVANGELIZADORA. Quiero recalcar que el proyecto de restauración de la cristiandad que toma cuerpo a partir de 1890 es nuevo, tanto respecto de la cristiandad colonial como respecto a los intentos anteriores del siglo XIX.
Pedro Trigo, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLÍTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apolítica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bárbaro atribuyó la corrupción a una sociedad apolítica
25/06/2016 | 06:19 | "La corrupción es el resultado de una sociedad que no le dio importancia a la política", señaló a Cadena 3 el histórico dirigente peronista. «Cadena 3, juin 16»
2
Íñigo Alli se manifiesta por una «educación apolítica» al inicio de la ...
Alli no fue el único político que incurrió ayer en la contradicción de reclamar una «educación apolítica», ya que en la mismo concentración estuvo presente el ... «NAIZ, juin 16»
3
Ramos Allup: Ojalá la Fanb de verdad fuese apolítica
Tras las declaraciones del ministro de la defensa, Vladimir Padrino López, donde aseguró que las Fuerzas Armadas no están a la disposición de ningún ... «El Carabobeño, avril 16»
4
Ramos Allup: ojalá fuera verdad que la FANB es apolítica
Ramos Allup recurrió a su cuenta en Twitter para responder a lo dicho por el ministro: “Ministro Padrino López dice q fan es institucional, apolítica y no está al ... «El Nacional.com, avril 16»
5
La "apolítica" Trimarco pidiendo el voto para el camporista Alvarez ...
La "apolítica" Trimarco pidiendo el voto para el camporista Alvarez: primera derrota en la historia del PJ en Lanús. Jueves, 21 de Abril de 2016 13:56. «Contexto, avril 16»
6
Análise: Rolling Stones em Cuba, uma banda apolítica no último ...
O mais curioso é que seja uma banda essencialmente apolítica, como os Stones, que esteja prestes a marcar a entrada, talvez em definitivo, do show biz no ... «Estadão, mars 16»
7
Dilma condena grampos e defende Justiça apolítica
Em discurso na Bahia, presidente diz que "politização" do Judiciário representa "volta atrás na roda da história". Segundo ela, medida tomada pelos ... «Terra Brasil, mars 16»
8
Crédito: Adrián Escandar
En una entrevista con la agencia TSS, de la Universidad Nacional de San Martín, indicó: "La ciencia no es apolítica y alcanza con mirar lo que pasa en otros ... «Infobae.com, nov 15»
9
La burguesía venezolana se lava las manos con la falacia de la ...
La burguesía venezolana se lava las manos con la falacia de la "apolítica". AVN. Caracas, 16 Oct. AVN.- Inconfesable y recurrente. Hacer política se ha vuelto el ... «Agencia Venezolana de Noticias, oct 15»
10
Valeria Lynch: "Yo soy apolítica o sea no tengo preferencia por ...
La cantante Valeria Lynch opinó del rol que tomaron varios artistas en la política durante los últimos años y recordó a un compañero de una obra que fue ... «Terra Argentina, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apolítica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apolitica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z