Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diacrítica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIACRÍTICA

La palabra diacrítica procede del griego διακριτικός, que distingue.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIACRÍTICA EN ESPAGNOL

dia · crí · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIACRÍTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diacrítica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIACRÍTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diacrítica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diacrítica dans le dictionnaire espagnol

La définition de diacritic dans le dictionnaire espagnol est dite d'un signe orthographique: Qu'il sert à donner une lettre ou un mot quelque valeur distinctive. L'adverbe prend plus d'accent diacritique contre la conjonction plus. Une autre signification de diacritic dans le dictionnaire est aussi dite d'un symptôme ou d'un signal: Qu'il permet distinguer une maladie exactement d'une autre. La definición de diacrítica en el diccionario castellano es dicho de un signo ortográfico: Que sirve para dar a una letra o a una palabra algún valor distintivo. El adverbio más lleva acento diacrítico frente a la conjunción mas. Otro significado de diacrítica en el diccionario es también dicho de un síntoma o de una señal: Que permite distinguir una enfermedad exactamente de otra.

Cliquez pour voir la définition originale de «diacrítica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIACRÍTICA


analítica
a·na··ti·ca
apolítica
a·po··ti·ca
autocrítica
au·to·crí·ti·ca
catalítica
ca·ta··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dendrítica
den·drí·ti·ca
electrolítica
e·lec·tro··ti·ca
geopolítica
ge·o·po··ti·ca
granítica
gra··ti·ca
jesuítica
je·suí·ti·ca
lítica
·ti·ca
megalítica
me·ga··ti·ca
mítica
·ti·ca
monolítica
mo·no··ti·ca
neolítica
ne·o··ti·ca
paleolítica
pa·le·o··ti·ca
paralítica
pa·ra··ti·ca
política
po··ti·ca
psicoanalítica
psi·co·a·na··ti·ca
raquítica
ra·quí·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIACRÍTICA

diacatolicón
diacitrón
diaclasa
diacodión
diaconado
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica
díada
diadelfo
diadelfos
diadema
diademada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIACRÍTICA

antisifilítica
artrítica
ascítica
calcolítica
cenobítica
detrítica
dialítica
dolomítica
enclítica
eneolítica
eremítica
estítica
hipercrítica
impolítica
levítica
mefítica
parasítica
semítica
sifilítica
sodomítica

Synonymes et antonymes de diacrítica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIACRÍTICA»

diacrítica dicho signo ortográfico sirve para letra palabra algún valor distintivo adverbio más lleva acento diacrítico frente conjunción otro también síntoma señal permite distinguir enfermedad exactamente otra diacrítica terror terrorismo antiterrorismo escribir faltas manual básico ortografía mayúscula algunos empleos mayúsculas iniciales

Traducteur en ligne avec la traduction de diacrítica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIACRÍTICA

Découvrez la traduction de diacrítica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diacrítica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diacrítica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

变音
1325 millions de locuteurs

espagnol

diacrítica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diacritics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वरों का विशिष्ट चिह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диакритический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diacrítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈশিষ্ট্যসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diacritique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diakritik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diakritisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイアクリティカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별을위한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diacritical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப்த மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक दाखवणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diacritico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diakrytyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діакритичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diacritic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diakritiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diakritiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diakritiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diacrítica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIACRÍTICA»

Le terme «diacrítica» est communément utilisé et occupe la place 45.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diacrítica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diacrítica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diacrítica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIACRÍTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diacrítica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diacrítica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diacrítica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIACRÍTICA»

Découvrez l'usage de diacrítica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diacrítica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
LA MAYÚSCULA DIACRÍTICA Algunos empleos de las mayúsculas iniciales tienen función diacrítica, esto es, sirven para diferenciar palabras iguales en la forma, pero de distinta significación. La mayúscula diacrítica o diferencial es la que ...
José A. Martínez, 2004
2
Dónde va la tilde
diacrítica. La norma general de no tildar los monosílabos tiene como excepciones los casos de tilde diacrítica. ¿Hay muchos monosílabos con tilde diacrítica? Hay quince casos de uso más o menos frecuente y actual, que son los pronombre ...
Fernando Avila, 2002
3
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Ortografía. La tilde diacrítica La tilde diacrítica se utiliza para diferenciar palabras que, siendo iguales, tienen diferente significado, aunque no siempre se permite este uso de la tilde. La tilde diacrítica en los monosílabos La tilde diacrítica se ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
4
CULTURA GENERAL
Ortografía. La tilde diacrítica La tilde diacrítica se utiliza para diferenciar palabras que, siendo iguales, tienen diferente significado, aunque no siempre se permite este uso de la tilde. La tilde diacrítica en los monosílabos La tilde diacrítica se ...
ANDREA PASTOR, 2010
5
Manual de ortografía
La tilde diacrítica es aquella que permite distinguir palabras que son idénticas en su forma pero pertenecen a categorías gramaticales diferentes. 2.4.1. Tilde diacrítica en los monosílabos Los monosílabos, es decir, las palabras que tienen  ...
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
6
Refuerzo y recuperación de ortografía
1. 0. Acentuación: Acentuación. de. monosílabos. Tilde. diacrítica. ACENTUACION GRAFICA DE LOS MONOSILABOS. REGLA GENERAL Los monosílabos, es decir, las palabras que constan de una sola sílaba, por lo general se escriben sin ...
Juan Luis Onieva Morales, 2004
7
Jorge Luis Borges: la alegoría irónica y los sentidos de la ...
«Para uma gramática do texto poético – 'Violoncelo', simbolismo fónico-rítmico, interseccionismo e 'O sobrevivente'», I e II (Diacrítica, I, 1986: 101-129; e II, 1987: 123-179). «Camilo Pessanha, poeta órfico: da 'Inscripção', da escrita, ...
Maria da Penha Campos Fernandes, 2005
8
Cuadernos de ortografia 1
Sin embargo, se acentúan para distinguirlas de otras palabras que se escriben igual pero tienen diferente uso o función gramatical. La tilde que se coloca en estos casos recibe el nombre de tilde diacrítica. Por ejemplo: – Pregúntaselo a él .
Juan Antonio García Castro, 2002
9
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
En contraste a ella aparece ulteriormente en el desarrollo lo que yo llamo la organización diacrítica. En ella la percepción tiene lugar a través del sistema sensorial periférico; está localizada y es intensa. Sus centros están en el córtex.
Adolfo Perinat, 2007
10
Nuevo método de ortografía
Juan Luis Onieva Morales. 3. Función diacrítica de la tilde. Acentuación de las palabras compuestas, extranjeras y mayúsculas Lea y observe: Esta es la música que me gusta. ¿Qué música te gusta? «Terma» es la obra de la cual leímos un ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIACRÍTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diacrítica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Especial sobre lengua: ¿Qué es la tilde diacrítica y cómo se utiliza?
Existen numerosas reglas de uso de la tilde, pero en esta ocasión nos vamos a centrar en los diferentes tipos de tilde diacrítica. Según la Real Academia ... «universia.net.mex, févr 16»
2
Fundéu BBVA: referéndum en Bolivia, claves de redacción
En el caso de "sí", se recuerda que al utilizarse como sustantivo se escribe con tilde diacrítica. 3. "Síes" y "noes", plurales adecuados. El plural del sustantivo "sí" ... «La Vanguardia, févr 16»
3
Fundeu traduce como Lucas Caminante de los Cielos a Luke ...
... válido en este caso si cumpliera una función diacrítica, esto es, si en la misma película hubiera otro personaje apellidado Solo del que fuera preciso distinguir ... «ElTiempo.com, déc 15»
4
Tilde diacrítica
«La inquietud del despacho oficial no es menor, pues en el último año los accionistas de Pacific vieron como la acción de la compañía se desvalorizó un 73,1 ... «ElEspectador.com, déc 15»
5
Conoce los usos de la tilde diacrítica
La tilde diacrítica es el acento gráfico u ortográfico (´) que se usa para evitar confusiones entre palabras que se escriben de la misma forma, con letras iguales, ... «Diario Trome, nov 15»
6
Tilde diacrítica, uso
La tilde diacrítica es la que permite distinguir palabras que se escriben igual, pero que tienen significados distintos y presentan diferente pronunciación. En este ... «La Vanguardia, août 15»
7
Olvidos o distracciones que no son menores
Si no fuera así, no se entiende por qué se cometen al escribir tantas erratas "de sustracción" (llamémoslas así) de tildes diacríticas y nadie repara después en ... «lanacion.com, août 15»
8
Fundéu BBVA: tilde diacrítica, uso
MADRID (España).- La tilde diacrítica es la que permite distinguir palabras que se escriben igual, pero que tienen significados distintos y presentan diferente ... «7dias.com.do, août 15»
9
Si, si o sí, sí
En el ejemplo de la columna en mención es adverbio de afirmación y debe llevar tilde diacrítica. El ejemplo era el siguiente: “Si, si, si llegaré a tu fiesta. «El Diario CoLatino, août 15»
10
Taller del idioma, prefijo suelto
Hay profesores de español que cuando están enseñando las tildes diacríticas enuncian una falsa norma: «El “que” cuando vaya entre signos de admiración o ... «El Diario de Otún, juin 15»

IMAGES SUR «DIACRÍTICA»

diacrítica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diacrítica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diacritica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z