Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbustivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBUSTIVO EN ESPAGNOL

ar · bus · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBUSTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbustivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARBUSTIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arbustivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arbustivo

Bush

Arbusto

On appelle un arbuste à une plante boisée d'une certaine taille quand, contrairement à ce qui est typique d'un arbre, il ne repose pas sur un seul tronc ou arbre, mais des branches de la même base. Les arbustes peuvent avoir plusieurs mètres de haut. Le biome ou l'écosystème avec prédominance d'arbustes s'appelle un gommage. Toutes les plantes ligneuses dérivées de la base ne devraient pas être appelées arbustes; Par exemple, les tomillos ou les lavandes sont des bois ou, comme on l'a dit, des sous-arbustes. Des termes tels que l'arbre, l'arbuste ou la brousse décrivent les biotypes dans la langue commune et sont plus ou moins équivalents à d'autres techniciens; Les équivalents botaniques pour ce concept s'étendent entre les termes caméfito, nanofanerófito et microfanerófito. Souvent, les espèces qui apparaissent généralement comme des arbustes poussent comme des arbres, ou lorsque les circonstances écologiques sont différentes, comme avec le coscoja en Afrique du Nord, ou par un effort délibéré de culture, comme on le voit parfois avec des Laurentides . Se le llama arbusto a una planta leñosa de cierto porte cuando, a diferencia de lo que es propio de un árbol, no se yergue sobre un solo tronco o fuste, sino que se ramifica desde la misma base. Los arbustos pueden tener varios metros de altura. Al bioma o ecosistema con predominio de arbustos se le denomina matorral. No todas las plantas leñosas ramificadas desde la base deben ser llamadas arbustos; por ejemplo, los tomillos o los espliegos son matas leñosas o, como se dice también, subarbustos. Términos como árbol, arbusto o mata describen biotipos en la lengua común y son más o menos equivalentes de otros técnicos; los equivalentes botánicos para este concepto se extienden entre los términos caméfito, nanofanerófito y microfanerófito. Es frecuente que especies que se presentan normalmente como arbustos crezcan como árboles, o donde las circunstancias ecológicas son distintas, como ocurre con la coscoja en el norte de África, o por un esfuerzo deliberado en el cultivo, como se ve a veces con la adelfa.

définition de arbustivo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'arbuste signifie qu'il a la nature ou les qualités de l'arbuste. En el diccionario castellano arbustivo significa que tiene la naturaleza o cualidades del arbusto.
Cliquez pour voir la définition originale de «arbustivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARBUSTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
adustivo
a·dus·ti·vo
anticongestivo
an·ti·con·ges·ti·vo
congestivo
con·ges·ti·vo
contrastivo
con·tras·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descongestivo
des·con·ges·ti·vo
digestivo
di·ges·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
estivo
es·ti·vo
exhaustivo
ex·haus·ti·vo
festivo
fes·ti·vo
gastivo
gas·ti·vo
intempestivo
in·tem·pes·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
resistivo
re·sis·ti·vo
sugestivo
su·ges·ti·vo
tempestivo
tem·pes·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARBUSTIVO

arbolista
arbollón
árbor
arbórea
arborecer
arbóreo
arborescencia
arborescente
arboreto
arboricida
arborícola
arboricultor
arboricultora
arboricultura
arboriforme
arborización
arborizar
arbotante
arbustiva
arbusto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARBUSTIVO

activo
alternativo
aperitivo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
operativo
positivo
relativo

Synonymes et antonymes de arbustivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARBUSTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arbustivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arbustivo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBUSTIVO»

arbustivo arborescente ecosistema frijol llama arbusto planta leñosa cierto porte cuando diferencia propio árbol yergue sobre solo tronco fuste sino ramifica desde misma base arbustos tiene naturaleza cualidades evaluacion agronomica cultivares frejol arbustivo cuatro lineas cuadro análisis variancia reacción ascochyta fréjol grano nbsp technologia produccion tecnologia zonas clima medio departamento antioquia alberto román vélez jesús hernando arias restrepo introduccion fríjol adapcion selecccion luis villarreal gutierrez guillen alternativas combate ekmpoasca kraemeri cultivo valle yunguilla azuay ecuador informe proyecto ciat zona andina estudio poblaciones fertilizacion nitrogenada sierra estrategia control gorgojo acanthoscelides obtectus imbabura sugerencias iniap publicación miscelánea voight bean weevil constraínt produc conssumption frájoi special report mascarilla evaluación phaseolus hernández herrera félix daniel

Traducteur en ligne avec la traduction de arbustivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBUSTIVO

Découvrez la traduction de arbustivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbustivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbustivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

灌木的
1325 millions de locuteurs

espagnol

arbustivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ोदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنب كثير الشجيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кустарниковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbustivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্মময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbustif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shrubby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shrubby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관목이 무성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shrubby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shrubby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shrubby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçsı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fitto d´arbusti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzewiasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чагарниковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shrubby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαμνώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buskiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shrubby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbustivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBUSTIVO»

Le terme «arbustivo» est communément utilisé et occupe la place 33.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbustivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbustivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbustivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBUSTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arbustivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arbustivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arbustivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBUSTIVO»

Découvrez l'usage de arbustivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbustivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluacion de Cuatro Lineas de Frejol Arbustivo
Cuadro 10 Cuadro l l Cuadro 12 Cuadro 13 Cuadro 14 Cuadro 15 Cuadro 16 Cuadro l7 Cuadro 18 Cuadro 19 Cuadro 20 Cuadro 21 Cuadro 22 Análisis de variancia para reacción a ascochyta de cuatro lineas de fréjol arbustivo de grano  ...
Ana Paola Estrella Sandval
2
Technologia Para la Produccion de Frijol Arbustivo en Las ...
TECNOLOGIA PARA LA PRODUCCION DE FRIJOL ARBUSTIVO EN LAS ZONAS DE CLIMA MEDIO DEL DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA Alberto Román Vélez* Jesús Hernando Arias Restrepo * INTRODUCCION El fríjol es uno de los ...
3
Adapcion y selecccion de Cultivares de Frijol arbustivo ...
Luis Alberto Villarreal Gutierrez. GUILLEN F. 1998. Alternativas para el combate de Ekmpoasca kraemeri en el cultivo de frijol arbustivo en el Valle de Yunguilla, Azuay - Ecuador. Informe 1998. Proyecto de frijol del CIAT para la Zona Andina.
Luis Alberto Villarreal Gutierrez
4
ESTRATEGIA DE CONTROL DEL GORGOJO ACANTHOSCELIDES OBTECTUS ...
R. El fréjol arbustivo en Imbabura, sugerencias para su cultivo. ECUADOR. INIAP . Publicación miscelánea No. 5?. 1992. 23 p. 49. VOIGHT. C. Bean weevil as a constraínt to produc:ion and conssumption of frájoi. Special report. Mascarilla' ...
CARMEN ISABEL CASTILLO CARRILLO
5
Evaluación de 50 cultivares de Frijol Arbustivo (Phaseolus ...
K2XT-WZQ-698W Hernández Herrera Félix Daniel. Gráfico 5. Histograma de frecuencia de BCM'F en 56 materiales de frion arbusiivo. INIAP. E,E. Boliche, 2illll Frecuencia de cfciase 0.95 1.25 1.51 1.TT 2.03 2.29 2.55 LIIT'IIT.E real de clase ...
Hernández Herrera Félix Daniel
6
El jardín: arte y técnica
c) Arbustos y otras plantas con porte arbustivo La Real Academia de la Lengua define árbol como "Planta perenne, de tronco leñoso y elevado, que se ramifica a cierta altura del suelo", y arbusto como "Planta perenne, de tallos leñosos y ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
7
Cerro Chiletepetl y alrededores : cuenca del Balsas
El estrato arbustivo se presenta cuando las condiciones del lugar han sido alteradas, tomando entonces el lugar de aquellas especies que constituyen el estrato arbóreo, llegando a ser tan espeso que impide el paso por el lugar en donde se ...
Andira Vargas, Alfredo Pérez, 1996
8
Agricultura técnica en Mexico
Número de Ramificación Hábito de Resistencia Recuperación Producción por introducción crecimiento a sequ i'a al corte planta (kgl* CPY 3 Abundante Semi- arbustivo Buena Rápida 4,200 CPY 4 Abundan te Erecto Buena Rápida 5,500 ...
9
Un Cultivo Ancestral Avanza a la Modernidad Tiempo de ...
Total % Sierra % Costa % Frijol arbustivo: Área 44.760 ha 58.6 37,190 ha 48,7 7,570 ha 9.9 Piso climático 1,000 - 2,500 m < 1,000 m Sistema de cultivo: Frijol asociado con maíz 31,610 ha 41.4 31,610 ha 41.4 Frijol en unicultivo 44,760 ha  ...
10
Arbustos de floración estival
Ceratostigma Plumbago arbustivo i i No se deje engañar por su nombre vulgar: CERATOSTIGMA *-]HtM Arriba: Ceanothus x delileanus «Gloire de Versailles». Debajo: Ceanothus x arbóreas «Trewithen Blue» □ PROPAGACIÓN Las ...
Stefan Buczacki, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBUSTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbustivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puebla octavo lugar en superficie afectada por incendios
De esta superficie el 97.42 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo, y el 2.58 por ciento a arbóreo. Respecto a lo acumulado ... «Sexenio, Extraordinary Life, juin 16»
2
Puebla suma 531 incendios forestales: Conafor
De esta superficie el 95.63 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo, y el 5.18 por ciento arbóreo. Respecto a lo acumulado ... «Sexenio, Extraordinary Life, juin 16»
3
Puebla sexto lugar nacional en incendios forestales
Del total 7 son de herbáceo y 2 de arbustivo. A nivel nacional, la ... El 97 por ciento fue vegetación de estratos herbáceo y arbustivo, y 2.88 por ciento a arbóreo. «Sexenio, Extraordinary Life, mai 16»
4
Michoacán se ubicó como la tercer entidad con mayor número de ...
De esta superficie, el 90.47 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo, y el 9.53% a arbóreo. Los estados más afectados fueron: ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, mai 16»
5
¿Un jardín supercalifragilístico?
Otra opción es la de plantar especies arbustivas de las de tipo resistente y que requieran menos poda, entre los rosales por ejemplo, los de tipo arbustivo son ... «El Español, mai 16»
6
Dañaron 33 incendios casi mil hectáreas de bosques en Michoacán
... lo que afectó a 965.09 hectáreas, principalmente de estrato arbustivo, de acuerdo con el Reporte Semanal de Incendios Forestales de la Comisión Nacional ... «Quadratín Oaxaca, mai 16»
7
Michoacán, la tercera entidad con más incendios y la segunda con ...
De esta superficie, el 95.38 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo (que incluye pastizales, hojarasca y suelo orgánico), y arbustivo ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, avril 16»
8
Pierde Puebla 4 mil hectáreas de bosque por incendios: Conafor
... el año anterior, la cantidad de hectáreas por especie afectadas fueron: 2 mil 490 de herbáceo, 10 de arbolado adulto, 141 de renuevo y mil 452 de arbustivo, ... «Contraparte, avril 16»
9
“El principal motor para seguir sembrando fríjol y maíz es el precio”
Consideramos que el fríjol seguirá siendo una opción, principalmente los fríjoles volubles por encima de los fríjoles arbustivos y mecanizados que son los que ... «Diario del Huila, mars 16»
10
Registra Michoacán 121 incendios forestales en 2016
... 107 de las cuales 642 pertenecen a herbáceo y 429 a arbustivo, donde se estima que estos siniestros han tenido una duración promedio de cuatro horas con ... «RadioFórmula, févr 16»

IMAGES SUR «ARBUSTIVO»

arbustivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbustivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arbustivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z