Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbolista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBOLISTA EN ESPAGNOL

ar · bo · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBOLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbolista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBOLISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arbolista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arbolista dans le dictionnaire espagnol

La définition de arbolista dans le dictionnaire espagnol est une personne dédiée par le commerce à la culture des arbres. Une autre signification d'arboriste dans le dictionnaire est aussi une personne qui y fait du commerce. La definición de arbolista en el diccionario castellano es persona dedicada por oficio al cultivo de los árboles. Otro significado de arbolista en el diccionario es también persona que comercia en ellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «arbolista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARBOLISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARBOLISTA

arbolada
arbolado
arboladura
arbolar
arbolaria
arbolario
arbolecer
arboleda
arboledo
arbolete
arbolillo
arbollón
árbor
arbórea
arborecer
arbóreo
arborescencia
arborescente
arboreto
arboricida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARBOLISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de arbolista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBOLISTA»

arbolista persona dedicada oficio cultivo árboles otro también comercia ellos tratado teorico practico comprende arboricultura manual teórico práctico sería acabar marcar forma cada frutales regla general para efectuar poda deberá procurar quitar ramas hojas varetas nuevas pero chuponas además distinguir nbsp jardinero arte componer novisima guia hortelano cultivar toda clase novísima guía julio rossignon

Traducteur en ligne avec la traduction de arbolista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBOLISTA

Découvrez la traduction de arbolista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbolista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbolista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

树艺
1325 millions de locuteurs

espagnol

arbolista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arbolist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arborist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arborist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесовод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arborist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arboriculteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arborist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arborist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーボリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수목 재배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arborist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arborist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arborist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्षसंगोपनतज्ज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arborist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arboricoltore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arborist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arborist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεωπόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arborist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arborist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arborist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbolista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBOLISTA»

Le terme «arbolista» est communément utilisé et occupe la place 51.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbolista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbolista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbolista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBOLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arbolista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arbolista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arbolista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBOLISTA»

Découvrez l'usage de arbolista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbolista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arboricultura, ó Manual teórico práctico del arbolista. ...
En fin, sería no acabar marcar la forma de cada cla— se de frutales, y por regla general para efectuar la poda, deberá procurar el arbolista quitar ramas de hojas y de— jar varetas nuevas, pero no las chuponas , y además sa— ber distinguir ...
R. C., 1865
2
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
Plantío de Árboles Para el Plantio de los Arboles de sombra, dice el Jardinero y Arbolista mor que por su estudio y experiencias halla, que quando se ayan de traer de fuera, combiene traer pocos en una carga, ó carro, para que las raices ...
Ana Luengo, 2008
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Un particular va al plantel de un arbolista, y entre los árboles que encuentra señala los mas hermosos; en la ... podrá esperar que el arbolista sacrifique los árboles vecinos para dar los que le han pedido con todas sus raices y barbas?
François Rozier, 1802
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
D on Esteban Boutelou , Ayudante de jardinero y arbolista mayor de S. M. en el real Sitio de Arahjuez ha puesto en el despacho del Semanario una porcion de trigo del milagro1, otra de avena de Polonia (véase el Semanario núm. ioó) y otra ...
5
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
yos troncas tan gruesos de arriba co* rao de ab'axo los hacen despreciables á los ojos del arbolista verdaderamente instruido : este daño adquirido en la primera edad del árbol per falta de principios del arbolista es qua- si irremediable , y ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808
6
Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del buen ...
2930, en f°, que consta de 323 folios, se titula Brebe compendio de agricultura, con algunas curiosidades esperimentadas por D. Cosme Martín de Fuentidueña, jardinero y Arbolista Maior de su Mgd” que Dios guarde; En el Real Sitio de ...
Luis Ramón-Laca, Luciano Labajos, 2007
7
Diccionario de la lengua castellana
ARBOLISTA. arabismo, m Giro locución privativa de la lengua árabe arabista, com. Quien estudia la lengua y cultura árabes. arabizar. t. Imitar lo árabe. || Imponer su cultura. arable, adj. Que puede ser arado. arabo, m. Bot. Árbol eritroxileo del ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez
Para que se halle autorizado con todas las facultades necesarias al buen desempeño de sus encargos de Jardinero y Arbolista mayor , podrá y deberá perseguir y denunciar , con arreglo al Capítulo 3 8 de la Real Cédula de Límites de 2 1 ...
Real Sitio de Aranjuez (Madrid), 1795
9
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
1 Arbolista práctico. ' 1 Tesoro de la jardinería de ventana. 1 Nuevo manual completo de veterinaria. 1 Tesoro de la cria de gallinas, palomas y pavos. 1 Informes de la primera Junta general de Agricultura. 1 De la Agricultura, por Burgos.
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861
10
Tratado de las siembras y plantíos de árboles y de su ...
Se sabrá, por exemplo , de un Arbolista que resida en una comarca donde no haya mas que arenales, lo que mejor le ha probado en aquellos terrenos : otros nos enseñarán qué Plantíos pueden tener efefto en los terrazgos de greda ó de ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBOLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbolista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El campeonato estatal de «trepaárboles» se disputa en Iruñea este ...
En el transcurso de la presentación ha tenido lugar la demostración de un 'arbolista', que así es como se llaman quienes se dedican profesionalmente a cuidar ... «NAIZ, juin 16»
2
Pamplona acogerá el Campeonato nacional de trepa de árboles
Ese fin de semana, en torno a la arboleda remarcable de Aranzadi, una treintena de arbolistas venidos de todos los puntos de la península, competirán en la ... «Navarra.com, juin 16»
3
Árboles de Madrid
Como Alphand, el gran arbolista de París, pensaban que la variedad de árboles urbanos debía ser restringida con preferencia por los que crecen deprisa, dan ... «Ahora, avril 16»
4
Talan y podan árboles de Embajadoras
Con esta acción se busca hacer una poda de clareo, que los cortes sean supervisados por el arbolista, para que él garantice la salud de las especies, ... «Periodico Correo, mars 16»
5
Dialoga gobierno con ambientalistas por obra del paso elevado B ...
“Como autoridad encargada de la autorización de lo que tiene que ver con la remoción de los árboles se hizo el dictamen por parte del técnico arbolista y por ... «Quadratín Querétaro, mars 16»
6
Vuelve a la vida el Parque Luis Muñoz Marín
Para cumplir con ese objetivo se ayudaron de un arbolista que catalogó cada especie y que veló “que la construcción no las afectara de manera desmedida”. «El Nuevo Dia.com, janv 16»
7
Someten a estudio a los árboles de Embajadoras
En la reunión se acordó que a través de la Asociación Estatal Arbolista, se capacitará a personal de la Dirección de Servicios Municipales del área de Parques ... «Periodico Correo, déc 15»
8
Rama de árbol cae en Yosemite y mata a 2 menores
... las raíces, se estaba ladeando y posiblemente absorbió una gran cantidad de agua de una tormenta reciente, según un reporte presentado por un arbolista. «Telemundo Area de la Bahia, août 15»
9
Árbol de 70 pies cae encima de ocho niños (VIDEO)
El pino de aproximadamente 70 pies de alto se vino abajo de manera repentina y las autoridades aún no saben las causas, por lo que un arbolista estará ... «La Opinión, juil 15»
10
El hombre que susurraba a los carballos
De hecho, yo fui el primer arbolista certificado de Galicia. Todavía ahora no somos más que cuatro. -¿Apreciamos los gallegos el valor del patrimonio forestal? «La Voz de Galicia, mai 15»

IMAGES SUR «ARBOLISTA»

arbolista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbolista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arbolista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z