Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argemone" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARGEMONE

La palabra argemone procede del latín argemōne, la cual a su vez procede del griego ἀργεμώνη.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARGEMONE EN ESPAGNOL

ar · ge · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGEMONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argemone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARGEMONE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «argemone» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
argemone

Argemone

Argemone

Genre de Papaveraceae, comprenant environ 35 espèces; De large diffusion sur le continent américain. En termes phylogénétiques, il serait proche d'Arctomecon, Papaver et Romneya. Schwarzbach \u0026 amp; Kadereit a reconnu quatre clades. Género de Papaveraceae, comprendiendo unas 35 especies; de amplia difusión en el continente americano. En términos filogenéticos sería próximo a Arctomecon, Papaver y Romneya. Schwarzbach & Kadereit reconocieron cuatro clados.

définition de argemone dans le dictionnaire espagnol

La définition de argemone dans le dictionnaire est une plante annuelle de la famille Papaveráceas, avec une tige ramifiée, des feuilles dentelées et épineuses et une graine capsule ovoïde. Il est cultivé en Europe comme plante ornementale et est utilisé en médecine. En el diccionario castellano argemone significa planta anual de la familia de las Papaveráceas, de tallo ramoso, hojas dentadas y espinosas y semilla en cápsula ovoide. Se cultiva en Europa como planta de adorno y se emplea en medicina.
Cliquez pour voir la définition originale de «argemone» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARGEMONE


acojone
a·co·jo·ne
anemone
a·ne·mo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
descojone
des·co·jo·ne
mascarpone
mas·car·po·ne
minestrone
mi·nes·tro·ne
sonotone
so·no·to·ne

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARGEMONE

argel
argelina
argelino
argén
argent
argentada
argentado
argentador
argentadora
argentar
argentario
argente
argéntea
argénteo
argentería
argentero
argéntico
argentífero
argentina
argentinamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARGEMONE

alterne
carne
cine
cisne
cónsone
ene
epímone
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
rene
solemne

Synonymes et antonymes de argemone dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGEMONE»

argemone mexicana efectos subfusiformis ochroleuca usos género papaveraceae comprendiendo unas especies amplia difusión continente americano términos filogenéticos sería próximo arctomecon papaver romneya schwarzbach kadereit reconocieron cuatro clados planta anual familia papaveráceas tallo ramoso hojas dentadas espinosas semilla cápsula ovoide cultiva europa como adorno emplea medicina flora coahuila bigelovii small candela castaños nava garcia arizpe papaveractae argemone aenea ownbey acuña prin chisosensis arteaga nbsp toxicologia animal originada plantas cardo santo botánica perteneciente glauca alternas sinuado pinnatífidas nervios blanquecinos flores solitarias pétalos amarillo naranja parte práctica caballero cárlos linneo adormidera espinosa hort cliff merlau surin spinosum prodr bauh hist clus luteum oliis albis

Traducteur en ligne avec la traduction de argemone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGEMONE

Découvrez la traduction de argemone dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de argemone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argemone» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

刺罂粟属
1325 millions de locuteurs

espagnol

argemone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Argemone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

argemone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرغامونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Argemone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Argemone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

argemone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argemone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

argemone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

argemone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

argemone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

argemone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

argemone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

argemone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்ம தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

argemone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Argemone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argemone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Argemone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Argemone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Argemone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Argemone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Argemone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Argemone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Argemone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argemone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGEMONE»

Le terme «argemone» est communément utilisé et occupe la place 34.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argemone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argemone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argemone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGEMONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argemone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argemone» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot argemone en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGEMONE»

Découvrez l'usage de argemone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argemone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora de Coahuila
(P bigelovii Small) Candela: Rdz 1177, Castaños: JM 3659, V 4827a, Nava: L. Garcia s.n., R.Arizpe: V 6670, 7061 PAPAVERACTAE *Argemone aenea G. Ownbey Acuña: Prin 8321. MCJ 7557 Argemone chisosensis G. Ownbey Arteaga : Cox ...
José Ángel Villarreal Q., 2001
2
Toxicologia Animal Originada Por Plantas
Argemone. mexicana,. L. Cardo santo Botánica Planta perteneciente a la familia de las Papaveraceae, anual y glauca, de hojas alternas sinuado-pinnatífidas, con los nervios blanquecinos. Flores solitarias de pétalos amarillo a naranja y ...
M. I. San Andrés, Rafael Jurado Couto, Emilio Ballesteros Moreno, 2000
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Argemone. Adormidera espinosa. Argemone. Hort.Cliff. 2 1 8 . \ Merlau. Surin. 24. t. 24. Papaver spinosum. С. В. P. 171. Prodr.92. Bauh.hist. 3- D- 357. Clus. hist. 2. P.93. Papaver spinosum,luteum,§ Adormidera espinosa , de f oliis albis venis ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
4
Parte práctica de botánica
ARGEMONE capsulisX Argemone con las capsu- pai'f sexvalvibus , foliis spinositÀlas de seis ventallas; y hojas □ □'- ,x espinosas. Argemone. Hort.ClifT. 2 1 8. $ . Argemone. Merian. Surin. 24. t. 24. О Papaver spinosum. С. В. 6 Adormidera ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
5
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Su hoja [puede ser] negra o amarilla. El color de la flor es rojo vivo. Tiene unas raíces finas [56v] y abundantes. Entre la gente hay quien no distingue entre la anémona «silvestre», entre el medicamento al que se llama Papaver argemone' y ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
T . ARGEMONE capsulii X Argemone con las capsu- jfjtvalviíuf tfolüs ffinoiis.Klzs de seis ventallas; y hojas x espinosas. Argemone. Hort.Cliff.2 18.$ Argemone. Menan. Surin. 24. t. 24. o Pafaver spinosum, C. B.5 Adormidera espinosa. P. lyi.
7
El Restaurador farmacéutico
Meconopsis, Sanguinaria, Glaucium, Chelidonium, é Hypecoum, así como á la vez, con aplicación á otras necesidades de la vida social, cual sucede con el Argemone T. , especie Mexicana L. , apenas conocida entre nosotros y muy digna ...
8
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
207, una corta descripcion de una Argemone muy distinta, en su opinion, de la Argemone mexicana; tiene por caracteres un tallo cubierto de aguijones híspidos y un color muy glauco ; las hojas son bipenatífldas y muy espinosas , sobre todo  ...
Claudio Gay, 1845
9
Plantas Venenosas de Puerto Rico: Y Las Que Producen Dermatitis
Vll Argemone mexicana". Slavikova. Leonora and Jiri Slavik (Masary Kova Univ., Brno, Czech.) Chem. Listy (49): 1546-9. 1955; CFCA. I050e. 2. Santos, Alfredo C. , y Pacífico Adkilen, "Alkaloids of Argemone mexicana", Jour. Amer. Chem. Soc.
Esteban Núñez Meléndez, 1990
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
ARGEMONE. ver falvage : pero las dt J Argem one por la parte alta fon algún tanto graflas , y las del Papaver Reas> angoítas. Las eí- pecies déla llama da Anemone, no dan de fi algún licor, ni produzen calices , finq como vnes cogollí- cos de ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGEMONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argemone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agri sector of Nepal 'facing invasive threats'
Other invasive weed species that are threatening agriculture include Ageratum houstonianum, Oxalis latifolia and Argemone mexicana among others. «Kathmandu Post, juin 16»
2
Loose edible oil on slippery slope
... largest selling varieties of oils in loose form from each State and tested them for visibility, odour, suspended particles, argemone oil and unsaponifiable matter. «The Hindu, juin 16»
3
FOOD ADULTERATION: Detection and Prevention
Edible oil: Adulterants used can be Argemone Oil or Orthotricresyl Phosphate, a colorless industrial chemical freely soluble in oils but insoluble in water is used ... «Greater Kashmir, avril 16»
4
Científicos de la BUAP desarrollan plaguicida botánico a base de ...
La innovación de este producto, elaborado a base de chicalote (Argemone mexicana) y cuya marca está en registro con el nombre de InsectiBUAP, radica en ... «Puebla online, avril 16»
5
Is the Search Finally Over? Tribal Community May Hold the Answer ...
Plants like Aegle marmelos, Argemone mexicana, Asparagus racemosus, Coleus forskohlii, and Rubia cordifolia demonstrated promising anti-HIV potential and ... «The New Indian Express, mars 16»
6
Adulterated cooking oils may play havoc with your health
Mustard oil is found adulterated with cheap argemone oil which causes dropsy disease. Its symptoms include swelling of the whole body, especially legs and ... «Chandigarh Tribune, févr 16»
7
GMO in my mustard
On August 27, 1998, the Indian government, reacting to the tragedy of adulteration of mustard oil in Delhi with argemone, diesel and waste oil, announced a ... «Deccan Chronicle, août 15»
8
Poison on your plate
Argemone is an adulterant for mustard seeds, and can cause epidemic dropsy. There are many types of adulterants, which are adversely affecting the health of ... «mydigitalfc.com, juil 15»
9
Learn from Nestle: How Not To Handle A Crisis
... into a mini agriculture and food crisis. The crisis, however, did help in cleaning up the pervasive argemone oil contamination in the entire edible oils business. «Newslaundry, juin 15»
10
Safe food, from the farm to the plate
Contamination of mustard oil with argemone oil in 1998 and contamination of imported milk and infant formula with melamine in 2008 are among the few events ... «The Hindu, mars 15»

IMAGES SUR «ARGEMONE»

argemone

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argemone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/argemone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z