Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cónsone" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÓNSONE EN ESPAGNOL

cón · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÓNSONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cónsone est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CÓNSONE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cónsone» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cónsone dans le dictionnaire espagnol

La première définition de consone dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est consono. Une autre signification de consone dans le dictionnaire est en conséquence. Cónsone est aussi une bande-son. La primera definición de cónsone en el diccionario de la real academia de la lengua española es cónsono. Otro significado de cónsone en el diccionario es acorde. Cónsone es también cónsono.

Cliquez pour voir la définition originale de «cónsone» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÓNSONE


epímone
·mo·ne

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÓNSONE

cónsona
consonamiento
consonancia
consonante
consonantemente
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar
consonar
cónsono
consorcio
consorte
conspicua
conspicuamente
conspicuo
conspiración
conspirado
conspirador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÓNSONE

acojone
anemone
argemone
carne
cicerone
cine
cisne
descojone
ene
gene
higiene
magazine
marine
mascarpone
minestrone
ne
nene
pene
rene
sonotone

Synonymes et antonymes de cónsone dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓNSONE»

cónsone primera lengua española cónsono otro acorde cónsone también gobernanza agua mesoamérica dimensión ambiental provechoso como ejerce beneficio concesionario racional interés público social aquel comprende según norma relacionados fines domésticos salud pública nbsp castellana conforme justo conveniente cónsones tiús acordes consono más niel tiene conformidad consonarte consorcio union compañía viven instruccion pastoral señor arzobispo leon contenta religion tificar dulcificar hacernos

Traducteur en ligne avec la traduction de cónsone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓNSONE

Découvrez la traduction de cónsone dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cónsone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cónsone» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cónsone
1325 millions de locuteurs

espagnol

cónsone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consonant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cónsone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cónsone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cónsone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Consone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cónsone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cónsone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cónsone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cónsone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cónsone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cónsone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cónsone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cónsone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cónsone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cónsone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cónsone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cónsone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cónsone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cónsone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cónsone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cónsone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cónsone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cónsone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cónsone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓNSONE»

Le terme «cónsone» est très peu utilisé et occupe la place 94.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cónsone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cónsone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cónsone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÓNSONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cónsone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cónsone» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cónsone en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓNSONE»

Découvrez l'usage de cónsone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cónsone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gobernanza del agua en Mesoamérica: dimensión ambiental
... uso provechoso como el que “se ejerce en beneficio del concesionario y es racional y cónsone con el interés público y social”. Aquel uso comprende, según la norma, los relacionados con fines domésticos y de salud pública, ...
‎2009
2
Diccionario de la lengua castellana
CÓNSONE , adj. ant. Conforme , justo, conveniente. || cónsones , pl. tiús. V ACORDES CONSONO, NA , Más. adj. V. acorde. || ant. niel. Que tiene conformidad, (j MUS. V. CONSONARTE. CONSORCIO, s. m. Union, compañía de los que viven ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Instruccion pastoral del ... Señor Arzobispo de Leon, ...
Y no contenta la Religion con san- xlv. tificar , dulcificar y hacernos amable el .£ □ qTM* sacrificio de nuestras vidas , nos acom- tiananosani- paña mas allá de la muerte, y nos po- TMad cónsone en posesion de lo que nos habia pro- mesas  ...
‎1784
4
Himnos de vísperas
Ante tan acusado vacío, el seguimiento de la parte del Cantus en la polifonía himnódica de Guerrero abre la posibilidad de trazar una melodía muy cónsone a la presumiblemente usada por el polifonista. En efecto, al Cantus el compositor ...
Francisco Guerrero, José María Llorens, 2002
5
Seminario Nacional Sobre Estrategia de Comercializacion ...
Cooperar a una más amplia utilización de la producción agrope_ cuaria a través de una política de transformación de productos que establezca los lineamientos de una adopción tecnológica, cónsone con las posibilidades del país, las ...
IICA-Paraguay
6
Actas
Cónsone con los principios del pluralismo político e ideológico, así como el de libertad sindical que distingue al Gobierno panameño, y en el marco de la tradicional vocación de nuestro pueblo por contribuir al entendimiento y la concertación ...
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... son qui forme consonnance Consonante , a. correspon-, dant , d'accord ( Letras consonantes , consonnes Consonantemente, ad. avec consonnance Consonar, v. п. former des consonnances || s'accorder К rimer [ Conveniente Cónsone, a.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
Cónsone adj.anl. conveniente ! ) pl. mús. acordes , Cónsono, na, adj. mús. acorde f i consonante | \ant. met. conforme con. Consorcio , m. participación de una misma suerte con otro. Consorte , m. que participa de una misma suerte 1 1 el ...
D. y M., 1851
9
Obras en prosa y verso, 5
A su lado iba representada su dignísima cónsone nuestra Reyna , y Señora María AiwaIia. En lugar correspondiente la augustísima Reyna Madre, Gobernadora 5 sus dos Serenísimas Hijas la Reyna de Portugal , y la Duquesa de Saboya , y ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1780
10
Alfabético temática Invicta
Que tiene consonancia. consonantico -ca adj. Relativo a la consonancia o a las consonantes. consonar intr. Formar consonancia varios sonidos simultáneos. cónsone adj. Acorde musical. cónsono -na adj. Que forma consonancia de sonido.

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÓNSONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cónsone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contraloría Obrera a contratistas, subcontratistas y cooperativas en ...
Ello es cónsone con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 89 constitucional: “En las relaciones laborales prevalece la realidad sobre las formas o ... «Aporrea.org, févr 15»
2
El duro conflicto que enfrenta la industria de los conciertos en Chile
“Lo pretenden, además, interpretando la norma de una forma que no es cónsone (...) con la conducta histórica de la industria -fiscalizada sin objeciones- y ... «Latercera, juil 14»
3
Hacia una universidad democrática, participativa y protagónica
... estado venezolano, de obtener un nuevo republicano cónsone con el espíritu plasmado en las Disposiciones Fundamentales de la Constitución Bolivariana. «Aporrea.org, déc 10»

IMAGES SUR «CÓNSONE»

cónsone

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cónsone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z