L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SOLEMNE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «solemne» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Solennité
Solemnidad
Dans l'Église catholique, une célébrité est une célébration de plus grande importance et commémore un événement important pour la foi, donc les célébrations eucharistiques de ce jour doivent être bien préparées et vécues, pleines de piété et de respect, en plus d'un sens profond de Célébration liturgique. Les solennités ont leur propre lecture tirée du Lectionnaire du dimanche et leurs messes ont leurs propres prières pour chacun. Toutes les solennités ont leur propre bureau et commencent à l'aube de la veille avec la célébration des premières «Vêpres», certains ont même «Vigil», c'est-à-dire la messe elle-même le jour précédent et les plus importants ont «Octave», c'est-à-dire La célébration se poursuit tout au long de la semaine qui suit. En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las celebraciones eucarísticas de ese día deben ser muy bien preparadas y vividas, llenas de piedad y respeto además de un profundo sentido de celebración litúrgica. Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario Dominical y sus Misas poseen oraciones propias para cada una de ellas. Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al ataredecer del día anterior con la celebración de las primeras "Vísperas", algunas incluso tienen "Vigilia", es decir misa propia el día anterior y las de mayor importancia cuentan con "Octava", es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue.
définition de solemne dans le dictionnaire espagnol
La première définition de solennel dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est célébrée ou rendue publique avec faste ou cérémonies extraordinaires. Exequias, procession, réunion, audience solennelle. Une autre signification solennelle dans le dictionnaire est formelle, sérieuse, ferme, valide, accompagnée de circonstances importantes ou de toutes les exigences nécessaires. Engagement, déclaration, promesse, preuve, serment solennel. Solemn est aussi critique, intéressant, très important. Occasion, discours solennel. La primera definición de solemne en el diccionario de la real academia de la lengua española es celebrado o hecho públicamente con pompa o ceremonias extraordinarias. Exequias, procesión, junta, audiencia solemne. Otro significado de solemne en el diccionario es formal, grave, firme, válido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos necesarios. Compromiso, declaración, promesa, prueba, juramento solemne.Solemne es también crítico, interesante, de mucha entidad. Ocasión, plática solemne.
Cliquez pour voir la définition originale de «solemne» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de solemne dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SOLEMNE» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «solemne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «solemne» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de solemne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solemne» en espagnol.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solemne».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLEMNE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solemne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solemne» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot solemne en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SOLEMNE»
Citations et phrases célèbres avec le mot solemne.
1
George Sand
El otoño es un andante melancólico y gracioso que prepara admirablemente el solemne adagio del invierno.
2
Stefan Zweig
No basta con pensar en la muerte, sino que se debe tenerla siempre delante. Entonces la vida se hace más solemne, más importante, más fecunda y alegre.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLEMNE»
Découvrez l'usage de solemne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solemne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La medicina: ciencia, profesión y oficio : solemne acto de ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, Julio Fermoso García, Luis ( Arroyo, José ( Bono, 1998
2
Sermon que en la fiesta solemne de la renovación y ...
Justo Velez de la Concepción. SERMON QUE EN LA FIESTA SOLEMNE £>E LA
RENOVACION T PURIFICACION DE LA IGLESIA DE LOS PP. AGUSTINOS
DESCALZOS BJS JLA CIUJDAJD JDJE JBOllJA* EL DIA 8 DE ENERO DE 18x5,]
...
Justo Velez de la Concepción, 1815
3
Sermon que en la solemne festividad celebrada por la ...
Pasqual FITA. lo vereis convertido en una espantosa soledad , en la que ya no
se oirán las -dulces voces de la religion y piedad, que nos llaman á adorar al Ser
supremo , y á socorrer al próximo desvalido. Quitad la Caridad del mundo , y lo ...
Pasqual FITA, 1808
4
Ética y responsabilidad social de la empresa: Lección ...
Lección Inagural del solemne Acto de Apertura del curso 2006/2007.
José V. Guarnizo García, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
5
Sermon que en la solemne accion de gracias celebrada por la ...
Todos (5) El día 22. de Mayo salió la Santa Imágen desde la Magistral para
volver á su Ermita , en procesion igualmente solemne á la que se hizo para
conducirla del Colegio de Caballeros Manriques. Acompañaban ' al Uustrísimo
Cabildo ...
Manuel Justo Martínez Galiano, 1791
6
Hallazgo Del ACTA Solemne de Independencia de Venezuela Y de ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Gonzalez Guinan, 2008
7
Solemne Sesión Inaugural Curso 1930
Manuel Martín Salazar, Real Academia Nacional de Medicina (España). LEÍDO
EN LA SOLEMNE SESION INAUGURAL CELEBRADA EL DIA 26 DE ENERO DE
1930 EN LA MAL AMIA IAÍ1 III III POR EL EXCMO. E MO. SR. D. MANUEL ...
Manuel Martín Salazar, Real Academia Nacional de Medicina (España)
8
Sermon que en el aniversario solemne de gracias a María ...
celebrado en esta santa iglesia catedral el dia 30 de octubre de 1811 por la
victoria del Monte de las Cruces Juan Bautista Díaz Calvillo. - iv: •-• ' A • ,,." <: i • ,
• , SERMÓN de gradas en él dia aniversario de la batalla de las Cruees. • •' 7.
Juan Bautista Díaz Calvillo, 1811
9
Discursos Leidos en la Solemne sesion Inaugural de 1893 de ...
Royo y Villanova (D. Ricardo). — Memoria para graduarse de Doctor. — y
Galindo ( D. Juan). — Memoria leída ante el Claustro de la Facultad de Medicina
de la Universidad Central en el acto de graduarse de Doctor. Rúa y Martínez ( D.
10
Discurso pronunciado en la solemne inauguracion del año ...
allí reina, y recoger las bellas ¡aspiraciones que despierta en nosotros su voz
solemne, y que, pasando con viva y recreadora efusion del pensamiento á la
palabra, nos revelan el fondo real de nuestra naturaleza, simpática con toda
verdad, ...
Julian Sanz ¬del Rio, 1857
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLEMNE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solemne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solemne y multitudinaria misa en honor a la Virgen de Los Dolores
Solemne y multitudinaria misa en honor a la Virgen de Los Dolores · Imprimir. Detalles: Publicado el Jueves, 15 Septiembre 2016 22:39. Compartir. Tweet. «Lancelot Digital, sept 16»
2
Samper: "Ofreceremos una misa solemne en despedida del ...
"El Procurador ya es algo del pasado, no vale la pena ni responderle y esperar que se vaya para su casa y ofreceremos una misa solemne en su despedida". «Noticias RCN, sept 16»
3
AEJ fija Bando Solemne en la Presidencia Municipal de Tlaxcala
El presidente municipal de Tlaxcala, Adolfo Escobar Jardínez y el Gobernador del Estado de Tlaxcala, Mariano González Zarur, fijaron el Bando Solemne en la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, août 16»
4
Encabeza Gobernador recorrido del Bando Solemne en Morelia
El Gobernador del Estado, Silvano Aureoles Conejo, encabezó el recorrido en Bando Solemne para la fijación del programa de actividades con motivo del 206 ... «Mi Morelia.com, août 16»
5
Recibe Tello bando solemne como gobernador
Zacatecas.- La mañana de este viernes, Alejandro Tello Cristerna recibió el bando solemne que lo declara gobernador constitucional del estado de Zacatecas. «NTR Zacatecas .com, août 16»
6
Suspenden sesión solemne del Congreso en Tlaltizapán por “riesgo ...
Foto/ Evaristo Torres Ocampo No habrá sesión solemne del Congreso del estado en Tlaltizapán para honrar a los “mártires del 13 de agosto”, debido a las ... «Unión de Morelos, août 16»
7
Con desfile y acto solemne Guayaquil se viste de gala por sus 481 ...
La Sesión Solemne del Municipio de Guayaquil, a las 17:00, en el Palacio de Cristal, donde el Alcalde Jaime Nebot dará du discurso tradicional por los 481 ... «CRE, juil 16»
8
Chone celebra 122 años de cantonización con sesión solemne en ...
Alrededor de las 10:00 de este domingo, en la Plaza Sucre se reunieron autoridades locales, nacionales y cuidadanía en general para conmemorar los 122 ... «El Universo, juil 16»
9
Suspende Congreso local sesión solemne
Esta mañana, por acuerdo de la Junta Política y de Gobierno (JPyG) y de la Mesa Directiva, la sesión solemne para entregar la presea "Antonio Díaz Soto y ... «Unión de Morelos, juil 16»
10
La Armada celebra hoy el Arriado Solemne de la Bandera
La Armada celebra uno de los actos principales del Día de las Fuerzas Armadas, el Arriado Solemne de la Bandera. Pasados dos minutos de las diez de la ... «La Voz de Galicia, mai 16»
IMAGES SUR «SOLEMNE»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solemne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solemne>. Avril 2024 ».
