Téléchargez l'application
educalingo
arnadí

Signification de "arnadí" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARNADÍ

La palabra arnadí procede del árabe hispánico ḡarnaṭí 'granadino'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARNADÍ EN ESPAGNOL

ar · na · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARNADÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arnadí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARNADÍ EN ESPAGNOL

Arnadi

L'arnadí est un suc de Valence traditionnel élaboré au cours du Carême et de la Semaine Sainte.

définition de arnadí dans le dictionnaire espagnol

La définition de arnadí dans le dictionnaire est douce cuite au four avec de la citrouille et de la patate douce et farcie de pignons de pin, d'amandes, de noix, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARNADÍ

abadí · bagdadí · baladí · cadí · granadí · muladí

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARNADÍ

armonizador · armonizadora · armonizar · armoricana · armoricano · armos · armuelle · ARN · arna · arnacho · arnasca · arnaucho · arnaúte · arnequín · arnés · árnica · arnillo · aro · aroca · aroidea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARNADÍ

almodí · almudí · bigudí · · hamudí · jaguarundí · mandí · maravedí · organdí · querandí · sarandí · saudí · sefardí · vendí

Synonymes et antonymes de arnadí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARNADÍ»

arnadí · dulce · tradicional · valenciano · elabora · durante · tiempo · cuaresma · semana · santa · hecho · horno · calabaza · boniato · relleno · piñones · almendras · nueces · arnadí · cocina · sana · cuentos · deliciosos · irnos · anuncio · periódico · vende · casa · solariega · centro · ciudad · necesita · reforma · precio · asequible · mujer · tuvimos · claro · nada · más · verla · disposición · edificio · distribución · nbsp · hablado · valencia · materiales · para · estudio · risas · peroo · allí · costumbre · comerr · pescado · postre · siempre · confeccionaa · coon · confitura · después · cuando · tiene · punto · dado · sublime · sencilla · popular · seguidamente · transvasamos · cazuela · barro · horneamos · minutos · temperatura · quot · transcurrido · este · sacamos · dejamos · enfriar · acabar · esté · frío · decoramos · mejores · arroces · mundo · arroz · ingredientes · personas · gramos · cocido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arnadí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARNADÍ

Découvrez la traduction de arnadí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de arnadí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arnadí» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

arnadí
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

arnadí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arnadí
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arnadí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arnadí
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arnadí
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arnadí
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arnadí
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arnadí
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arnadi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Arnadí
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arnadí
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arnadí
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arnadí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arnadí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arnadí
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arnadí
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arnadí
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arnadí
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arnadí
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arnadí
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arnadí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arnadí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arnadí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arnadí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arnadí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arnadí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARNADÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de arnadí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arnadí».

Exemples d'utilisation du mot arnadí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARNADÍ»

Découvrez l'usage de arnadí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arnadí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos deliciosos
Arnadí. \f irnos el anuncio en el periódico. Se vende casa solariega en el centro de la ciudad. No necesita reforma. Precio muy asequible. Mi mujer y yo lo tuvimos claro nada más verla. La disposición del edificio, la distribución de las ...
Juan Ramón Barat, 2008
2
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
(risas)15/ pe- peroo allí era la 114 costumbre dee- de comerr el pescado/ y de postre siempre el 1 1 5 arnadí// ee/ que se confeccionaa el arnadí/ coon calabaza/ o boniato 1 1 6 een confitura/ yy/ después cuando ya tiene el punto dado con 1 ...
‎2005
3
Cocina sublime. Sencilla y popular
Seguidamente, transvasamos el arnadí a una cazuela de barro y lo horneamos durante 60 minutos a una temperatura de 170". Transcurrido este tiempo lo sacamos del horno y lo dejamos enfriar. Para acabar, cuando esté frío lo decoramos ...
José Juan Higón, 2002
4
Los mejores arroces del mundo
Arnadí de arroz Ingredientes para 6 personas 250 gramos de arroz cocido 1,7 kilos de calabaza asada 500 gramos de azúcar 250 gramos de almendra molida la ralladura de 1 limón 1 ramita de canela 50 gramos de almendra entera cruda ...
Rafael Mármol, 2002
5
1707: el sueño perdido
Aurora guisó un arroz con verduras y caracoles, y preparó para el postre un arnadí de calabaza que hizo las delicias de los comensales. Al acabar el almuerzo, los cuatro hombres salieron al corral para hablar de la situación que se vivía no ...
Juan Ramón Barat, 2007
6
OFERTAS GASTRONÓMICAS
... un guiso de varios pescados. En la zona interior destacan los guisos de cuchara, conocidos como ollas. En algunas zonas de Valencia se cultiva la batata, que se utiliza para elaborar un postre típico de origen árabe conocido como arnadí ...
DIAZ PANIAGUA, 2011
7
Productos y destinos turísticos nacionales e internacionales
... combaten el clima más riguroso, gazpachos (con carne de caza), embutidos, migas, gachas, ajoarriero... Los postres herederos en gran medida de un pasado musulmán como el turrón, arnadí, almoixavena (a base de almendra) ...
Carlos Enrique Jiménez Abad, 2003
8
Falsas economías y verdaderos despilfarros
Índice Guiso de patatas con setas de cardo y jamón Escalibada de pimientos y berenjenas Rodaballo a la sal con all i oli Arnadí BODEGA: ALBARIÑO DE CAMBADOS Perdices estofadas Judiones de la Granja Brazo de Gitano casero ...
Luis Puchol Moreno, 2006
9
La historia como interpretación de conflictos: orientación ...
En el panel de azulejos, que originariamente decoraba las paredes de la cocina situadas cerca de la chimenea, se exhibe la abundancia de manjares que abastecían las casas ricas: embutidos, carne de caza y repostería, como el arnadí ...
Tomás Peris Albentosa, 1999
10
Album pintoresco universal
te de este célebre viajero; de todas la mas circunstanciada es la de Arnadí Fontauma , negro que Mungo Park tomó en clase de piloto para descender por el Níger hasta Busa. Este negro escribió un diario de esta navegación, según el cual el ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARNADÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arnadí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aires venecianos en Sant Felip Neri
Marta Infante, en el festival barroco con Vespres d'Arnadí, en la iglesia de Sant ... de verano organizado en la iglesia de San Felip Neri por Vespres d'Arnadí. «El Periódico, juin 16»
2
Vespres d'Arnadí estrena su propio festival de música barroca 'Da ...
A la oferta del festival Bachcelona se suma un nuevo festival de verano de producción propia, organizado por el conjunto instrumental Vespres d´Arnadí, que ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Xavier Sabata triunfa con su oferta sobre las mil caras de ´Orlando ...
Oviedo Éxito del contratenor Xavier Sabata con la orquesta "Vespres d'Arnadí" en el cierre de la III Primavera Barroca ayer, en el Auditorio Príncipe Felipe de ... «La Nueva España, juin 16»
4
Un puente entre Venecia y Barcelona con música antigua
El festival, organizado por el grupo Vespres d'Arnadí, nace con la intención de consolidar la apreciación de composiciones barrocas y, a la vez, la investigación ... «El Periódico, juin 16»
5
Vespres d'Arnadí organiza en Barcelona un festival de música barroca
Barcelona, 31 may (EFE).- La formación musical especializada en música barroca Vespres d'Arnadí, bajo la dirección de Dani Espasa, organizará en ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Vespres d'Arnadí impulsa un festival de música barroca veneciana a ...
La formació musical Vespres d'Arnadí, sota la direcció de Dani Espasa, ha presentat aquest dimarts la primera edició d'un nou festival d'estiu de producció ... «VilaWeb, mai 16»
7
Neix un festival de música barroca a Sant Felip Neri
La formació musical barroca Vespres d'Arnadí, sota la direcció de Dani Espasa, ha impulsat un nou festival d'estiu de producció pròpia a l'església Sant Felip ... «ARA, mai 16»
8
Mey Hoffman, esteticismo y disciplina
El 3 de mayo falleció en Barcelona Mey Hoffman, empresaria, pastelera, cocinera y fundadora de la escuela Arnadí. Educada, inteligente, sensible, irónica, ... «levante.emv.com, mai 16»
9
Peralada celebra 30 anys amb una gran gala lírica
... un concert escenificat dedicat a Monteverdi, amb direcció escènica de Joan Anton Rechi, direcció musical de Fausto Nardi i interpretació de Vespres d'Arnadí ... «ARA, avril 16»
10
Seis conciertos para vivir la Primavera Barroca del CNDM en Oviedo
Como cierre de esta edición de Primavera Barroca nos visitará el grupo Vespres d'Arnadí, que bajo la dirección de Dani Espasa debuta en Oviedo el ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, févr 16»

IMAGES SUR «ARNADÍ»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arnadí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arnadi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR