Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arteriografía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTERIOGRAFÍA

La palabra arteriografía procede del griego ἀρτηρία, arteria, y -grafía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARTERIOGRAFÍA EN ESPAGNOL

ar · te · rio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTERIOGRAFÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arteriografía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTERIOGRAFÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arteriografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arteriografía

Angiographie

Angiografía

L'angiographie est un examen d'imagerie diagnostique dont la fonction est d'étudier les vaisseaux circulatoires qui ne sont pas visibles par radiologie conventionnelle. Son nom vient des mots grecs angeion, "glass", et graphien, "description". On peut distinguer l'artériographie lorsque l'objet d'étude est l'artère et la phlébographie en se référant aux veines. La angiografía es un examen de diagnóstico por imagen cuya función es el estudio de los vasos circulatorios que no son visibles mediante la radiología convencional. Su nombre procede de las palabras griegas angeion, "vaso", y graphien, "descripción". Podemos distinguir entre arteriografía cuando el objeto de estudio son las arterias, y flebografía cuando se refiere a las venas.

définition de arteriografía dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'artériographie dans le dictionnaire espagnol est une description des artères. Une autre signification de l'artériographie dans le dictionnaire est aussi la photographie obtenue par les rayons X d'une ou de plusieurs artères, rendue opaque auparavant par l'injection d'une substance non transparente auxdits rayons. La definición de arteriografía en el diccionario castellano es descripción de las arterias. Otro significado de arteriografía en el diccionario es también fotografía obtenida por los rayos X de una o varias arterias, hechas previamente opacas por la inyección de una sustancia no transparente a dichos rayos.
Cliquez pour voir la définition originale de «arteriografía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTERIOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTERIOGRAFÍA

artejo
artellería
artemisa
artemisia
artera
arteramente
artería
arteria
arterial
arterioesclerosis
arteriola
arteriología
arteriosa
arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTERIOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonymes et antonymes de arteriografía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTERIOGRAFÍA»

arteriografía miembros inferiores coronaria cerebral vasos renal angiografía examen diagnóstico imagen cuya función estudio circulatorios visibles mediante radiología convencional nombre procede palabras griegas angeion vaso graphien descripción otro también fotografía obtenida rayos varias hechas previamente opacas inyección sustancia transparente dichos manual normas procedimientos trauma tabla signos certeza lesión vascular ausencia pulsos distales palidez frialdad llenado capilar lento disminuido sangrado activo hematoma creciente pulsátil soplo arteríografía prueba más nbsp aterosclerosis enfermedad arterial antes pruebas tratamiento conservador frente invasivo infarto miocardio empleo postinfarto

Traducteur en ligne avec la traduction de arteriografía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTERIOGRAFÍA

Découvrez la traduction de arteriografía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arteriografía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arteriografía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

动脉造影
1325 millions de locuteurs

espagnol

arteriografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arteriography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arteriography
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرايين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артериография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arteriografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arteriography
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artériographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arteriografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arteriography
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動脈造影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arteriography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chụp động mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arteriography
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्ष किरणांना अपारदर्शक असणार्या व उठून दिसणार्या माध्यमाचे रक्तवाहिन्यांची केलेली तपासणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anjiyografisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arteriografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arteriografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артериография
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arteriografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτηριογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arteriografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arteriografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arteriography
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arteriografía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTERIOGRAFÍA»

Le terme «arteriografía» est communément utilisé et occupe la place 45.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arteriografía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arteriografía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arteriografía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTERIOGRAFÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arteriografía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arteriografía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arteriografía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTERIOGRAFÍA»

Découvrez l'usage de arteriografía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arteriografía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de normas y procedimientos en trauma
Tabla 29.1 Signos de certeza de lesión vascular Ausencia de pulsos distales Palidez Frialdad Llenado capilar lento o disminuido Sangrado activo Hematoma creciente o pulsátil Soplo Arteríografía La arteriografía es la prueba más ...
Martiniano Jaime Contreras, Jaime Restrepo Cuartas, Alejandro Múnera Duque, 2006
2
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Antes de las pruebas de tratamiento conservador frente a invasivo del infarto de miocardio, el empleo de la arteriografía coronaria postinfarto estaba en alza en Estados Unidos (123,124), en especial en pacientes de bajo riesgo (125).
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
3
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Una de las dos técnicas debe realizarse antes de la arteriografía digital (DIVAS), por si esta pudiera evitarse. Angio-RM La angio-resonancia (Figura 17.3) parece ser el mejor y más prometedor método no invasivo de segundo es- calón, que ...
José Sabán Ruiz, 2012
4
Tratado de cuidados críticos y emergencias
2.3.3.8. Arteriografía pulmonar Es el procedimiento diagnóstico más específico y la técnica de referencia en el diagnóstico de TEP. Se trata de una técnica invasiva y costosa, por lo que sólo debe realizarse cuando otras técnicas no confirman ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
5
Diagnóstico radiológico e isotópico en patología quirúrgica ...
Arteriografía hepática Si todas las ramas de la arteria hepática nacen del tronco celíaco, se procede a inyectar superselectivamente la arteria hepática común; si no se consiguiera la inyección, se hará en la arteria celíaca (fig. 8). En el caso ...
Salvador Morales Méndez, 1977
6
Manual del residente quirúrgico
Arteriografía. Semiurgencia quirúrgica para el salvamento de la extremidad a) Restablecimiento de un gasto cardiaco eficaz. b) Heparinización a dosis terapéuticas. Se suspenderá 3-4 horas antes de un procedimiento invasivo ( arteriografía...
David Pacheco Sánchez, J. A. Alcázar Montero, 1998
7
Braunwald. Tratado de Cardiología
Los métodos utilizados para realizar una arteriografía coronaria han evolucionado mucho desde 1959. Los catéteres más pequeños de inyección de flujo alto (5-6 French [5-6 F]) han sustituido a los catéteres de paredes gruesas más ...
Peter Libby, 2009
8
La Revista Chilena de Cirugía
RESUMEN La arteriografía es un procedimiento irreemplazable durante el estudio final de una afección vascular. El método por sustracción digital es el más recomendado, pero su uso se encuentra limitado a los pocos centros que la poseen ...
9
Fisiopatología y claves diagnósticas de la HTA secundaria: ...
Una de las dos técnicas debe realizarse antes de la arteriografía digital (DIVAS), por si esta pudiera evitarse. Angio-RM La angio-resonancia (Figura 17.3) parece ser el mejor y más prometedor método no invasivo de segundo es- calón, que ...
José Sabán Ruiz, 2012
10
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
nua la arteriografía es el estudio inicial. Los pacientes con hemorragia sólo moderada o intermitente pueden ser sometidos a una centellografía antes de la arteriografía. Si la centellografía no resulta diagnóstica o es negativa, la arteriografía ...
Shoemaker, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTERIOGRAFÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arteriografía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hospital de Colima registra donación multiorgánica número 28
... la donadora presentó un aneurisma cerebral roto, que posteriormente le causó la muerte cerebral, misma que fue confirmada por medio de una arteriografía ... «Terra.com, juin 16»
2
Macri sufrió un esguince en una rodilla
A modo de precaución, los médicos le realizaron una arteriografía, una radiografía de los vasos sanguíneos. Esa misma noche, Macri fue dado de alta y ... «Urgente 24, juin 16»
3
Exitosa cirugía inédita en Hospital de Tacuarembó
La técnica más efectiva y segura es realizando una arteriografía durante el acto quirúrgico. Los especialistas que participaron en la intervención explicaron que ... «Diario El País, juin 16»
4
Las 9 definiciones clave sobre la salud de Mauricio Macri
Macri ingresó el viernes pasado a las 19:20 a la Clínica Olivos para someterse a modo de precaución a una arteriografía, una radiografía de los vasos ... «Infobae.com, juin 16»
5
Sin atención médica, murió vocera de madres comunitarias en ...
Justamente el pasado 13 de enero le habían practicado una arteriografía, procedimiento para oxigenarle las venas, y cuando tuvo su primer control acudió a ... «El Universal - Colombia, avril 16»
6
La Clínica Universitaria de Navarra estrena un complejo quirúrgico ...
... (3 Tesla) y de dos equipos de hemodinámica y arteriografía robotizados de última generación Artis Zeego, capaces de realizar imágenes intravasculares o de ... «Noticias de Navarra, mars 16»
7
Preocupación en Millonarios: Yilmar Angulo sufre accidente cerebro ...
Al jugador se le practicará una arteriografía para determinar el sitio exacto donde se presentó el colapso, y solo hasta entrando la noche de hoy se sabrá su ... «HSB Noticias, janv 16»
8
Evaluación del dolor precordial en el paciente de bajo riesgo: ¿está ...
La prueba fue positiva en el 77% de los pacientes y por lo tanto se les efectuaron otros estudios, como la arteriografía coronaria por TC. Éstos se efectúan ... «IntraMed, juin 15»
9
Amputan la pierna a una gimnasta de 16 años tras operarla por una ...
Este día -aseguran- se le practicó una arteriografía, que es una prueba radiológica que permite ver el interior de las arterias para comprobar la circulación de la ... «La Voz de Galicia, mars 15»
10
Sobrevivir al ictus
De estos trajines debió brotar una primera decisión trascendente. La víctima quedó en manos de un médico solista que encargó una arteriografía y procedió, ... «EL PAÍS, janv 15»

IMAGES SUR «ARTERIOGRAFÍA»

arteriografía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arteriografía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arteriografia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z