Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asuntillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASUNTILLO EN ESPAGNOL

a · sun · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASUNTILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asuntillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASUNTILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asuntillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asuntillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de asuntillo dans le dictionnaire est une affaire. En el diccionario castellano asuntillo significa asunto.

Cliquez pour voir la définition originale de «asuntillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASUNTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASUNTILLO

asumir
asuncena
asunceno
asunceña
asunceño
asunción
asuncionista
asuntar
asuntejo
asunteque
asuntina
asuntino
asunto
asurar
asurcada
asurcado
asurcana
asurcano
asurcar
asuso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASUNTILLO

aguacatillo
amantillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonymes et antonymes de asuntillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASUNTILLO»

asuntillo asunto estimado prado hace unos dias remití revistas relativas memorias cortesano cuidado amiguito pipaón añadió cautelosamente dejar entrever avestruz hablamos ayer trinidad qué señor duque exclamé restregándome ambas palmas manos nbsp episodios nacionales cuarta serie para cacería otras francisco sobran usted agudeza olfato espero podrá dedicar parte atención este recomiendo fíjese caso grave violación conyugal esos doña perfecta olvidaba volviendo entrar después algunos segundos ausencia quiere algo juez municipal ahora allá hablarle nuestro dele expresiones dijo festivamente escuela frikis examen final libro abernathy única persona mundo siempre estaba dispuesta oír desafinados falsetes dahlia desgracia

Traducteur en ligne avec la traduction de asuntillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASUNTILLO

Découvrez la traduction de asuntillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asuntillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asuntillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小事儿
1325 millions de locuteurs

espagnol

asuntillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asuntillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небольшой вопрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco importa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu importe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Sache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少し問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakara cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे बाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biraz olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola questione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trochę sprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невелике питання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțină materie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγο το θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

min saak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lite materia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asuntillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASUNTILLO»

Le terme «asuntillo» est communément utilisé et occupe la place 45.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asuntillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asuntillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asuntillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASUNTILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asuntillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asuntillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asuntillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASUNTILLO»

Découvrez l'usage de asuntillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asuntillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de un cortesano de 1815
Cuidado, amiguito Pipaón añadió cautelosamente con dejar entrever a ese avestruz el asuntillo de que hablamos ayer en la Trinidad. ¡Oh, el asuntillo! ¡Y qué asuntillo, señor duque! exclamé restregándome ambas palmas de las manos una ...
Benito Pérez Galdós, 1924
2
Episodios Nacionales Cuarta serie
Para esa cacería y otras, don Francisco, le sobran a usted agudeza y olfato. Y espero que podrá dedicar parte de su atención a este asuntillo que le recomiendo. Fíjese, en que es un caso grave de violación de la fe conyugal, en que esos ...
Benito Pérez Galdós, 1945
3
El Cortesano de 1815:
Cuidado, amiguito Pipaón -añadió cautelosamente- con dejar entrever a ese avestruz el asuntillo de que hablamos ayer en la Trinidad. -¡Oh, el asuntillo! ¡Y qué asuntillo, señor duque! -exclamé restregándome ambas palmas de las manos ...
Perez Galdos, Benito
4
Doña Perfecta
¡Ah!, se me olvidaba –añadió, volviendo a entrar, después de algunos segundos de ausencia–. Si quiere usted algo para el señor juez municipal... Ahora voy allá a hablarle de nuestro asuntillo... —Dele usted expresiones –dijo festivamente, ...
Benito Pérez Galdós, Juan C. López Nieto, 2006
5
Episodios nacionales II. Memorias de un cortesano de 1815: *
Cuidado, amiguito Pipaón —añadió cautelosamente— con dejar entrever a ese avestruz el asuntillo de que hablamos ayer en la Trinidad. —¡Oh, el asuntillo! ¡Y qué asuntillo, señor duque! —exclamé restregándome ambas palmas de las ...
Benito Perez Gald—s, 2013
6
Escuela de frikis. Examen final (libro 3)
... Abernathy, la única persona del mundo que siempre estaba dispuesta a oír los desafinados falsetes de Dahlia. —Por. desgracia,. me. parece. que. tenemos. un. asuntillo. más. urgente. entre. manos. —. dijo Madeleine con seriedad.
Gitty Daneshvari, 2011
7
El censor, obra periódica
<Qué importa , le he dicho mas de mil veces , qué importa que éste, 6 aquel asuntillo lo trares (yo le hablo con toda esta satisfaccion ) lo trates con delicadeza y finura , si siempre es un asuntillo de no nada, y que no importa dos cominos?
8
El Censor
... le he dicho mas de mil veces , qué importa que éste, o aquel asuntillo lo trates ( yo le hablo con toaa esta satisfacción ) lo trates con delicadeza y finura, si siempre es un asuntillo de no nada, v que no importa dos cominos- Esci ibe sobre el ...
José M. Caso González, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
9
Aluvión de fuego
Las razones que determinan su resolución postuma merecen prestarle alguna atención a este asuntillo. Yo lo hago por eso. La matriz del documento se halla en el archivo notarial que tiene usté a su cargo; el testimonio está en mi poder y,  ...
Oscar Cerruto, 2000
10
Herederas
asuntillo del testamento de mi madre. Ali enarcó las cejas y se echó a reír. —¿El «asuntillo»? Tenía la impresión de que generó un enorme revuelo. —Sí, tienes razón. Así fue. Pero tenemos que estar totalmente seguras de las condiciones ...
Lulu Taylor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASUNTILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asuntillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hugo, a Lina: "¿Tienes novio?"
El tronista ha entrado al plató sin música y con la intención de solucionar un asuntillo con sus pretendientas. Hugo se ha puesto enfrente de ellas y les ha ... «TeleCinco.es, juin 16»
2
La flojera de Rajoy
Decir por lo bajo que lo que llevó a dimitir a su ministro Soria –operar en un paraíso fiscal– es «un asuntillo de hace veinte años» delata una laxitud muy del ... «Diario de Ibiza, juin 16»
3
Siguiendo con Abou Hafs y el Califato (y II)
El asuntillo del exterminio de las tribus judías de la península Arábica, con los varones adultos pasados a cuchillo y degollados como corderos, mientras sus ... «El Pueblo de Ceuta, juin 16»
4
Travesía de Fisgón
Pero bueno, así y todo hay evidencias sobre el asuntillo, que por cierto quedará en la impunidad por lo menos hasta mayo próximo. Vengo de conocer en ... «La Tarde Cuenca, juin 16»
5
Power ranking 07/06/16: El brutal ascenso de los Rangers (1)
Aprovechando esta racha magnífica, y el hecho de que tienen a Odor sancionado por aquel asuntillo de arrearle un puñetazo de los que hacen afición a José ... «AS, juin 16»
6
¡Marvel recupera los derechos de uno de sus personajes más ...
De lo que no nos habíamos percatado es de que Marvel también trabajaba en otro asuntillo. Según acaba de confirmarse, Namor habría pasado a engrosar las ... «Bolsamania.com, juin 16»
7
Edelman clama en un concierto por la absolución de Tom Brady
Tienen los New England Patrtios, como un sólo hombre, la sensación de que la NFL les ha perseguido, investigado y castigado de forma injusta con el asuntillo ... «AS, mai 16»
8
“El capitalismo multiplica las crisis y termina con la vida”
También pueden encontrarse referencias en las memorias de Groucho Marx, cuando ironiza sobre “un asuntillo llamado mercado de valores, un negocio ... «Rebelión, mai 16»
9
La secta del Cholo Simeone
Por no hablar del asuntillo de las Copas de Europa. Cuando el holandés ocupó el banquillo del Camp Nou, el Barça había logrado dos Ligas en casi 30 años y ... «El Mundo, mai 16»
10
Thor se ríe de los bandos de 'Capitán América: Civil War'
... 'Vengadores: La era de Ultrón' dejaron al dios del trueno camino a su hogar para solucionar un asuntillo sobre fin del mundo, y al bueno de Banner huyendo ... «FOTOGRAMAS, avril 16»

IMAGES SUR «ASUNTILLO»

asuntillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asuntillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asuntillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z