Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cotillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COTILLO

La palabra cotillo procede de cutir, golpear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COTILLO EN ESPAGNOL

co · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cotillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COTILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cotillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cotillo

Cotillo

Vue de Cotillo Cotillo Emplacement de Cotillo en Espagne. Cotillo Emplacement de Cotillo en Cantabrie. Pays Espagne • Com. Cantabrie autonome • Province de Cantabrie • Municipalité Anievas Lieu 43 ° 12'9 "N 4 ° 2'5" W / 43.2025, -4.0347222222222 Coordonnées: 43 ° 12'9 "N 4 ° 2'5" W / 43.2025 , -4.0347222222222 • Altitude 268 msnm • Distance 54 km à Santander Population 129 hab. • Densité n / a hab./km² Code postal 39451 Patronne Site Web Notre-Dame des Neiges Ayunt. D'Anievas Cotillo est la capitale de la municipalité d'Anievas. En 2008, elle avait une population de 129 habitants. Cotillo est situé à une altitude de 268 mètres, mais en plus c'est exactement le centre géographique de Cantabrie. La route secondaire CA-271 se limite à l'ouest vers cette population et la communique avec la capitale municipale. La ligne de transport en commun Torrelavega - Villasuso s'arrête dans cette localité. Vista de Cotillo Cotillo Ubicación de Cotillo en España. Cotillo Ubicación de Cotillo en Cantabria. País  España • Com. autónoma  Cantabria • Provincia  Cantabria • Municipio Anievas Ubicación 43°12′9″N 4°2′5″O / 43.2025, -4.0347222222222Coordenadas: 43°12′9″N 4°2′5″O / 43.2025, -4.0347222222222 • Altitud 268 msnm • Distancia 54 km a Santander Población 129 hab. • Densidad n/d hab./km² Código postal 39451 Patrona Nuestra Señora de las Nieves Sitio web Ayunt. de Anievas Cotillo es la capital del municipio de Anievas. En el año 2008 contaba con una población de 129 habitantes. Cotillo está situado a una altitud de 268 metros, pero además es exactamente el centro geográfico de Cantabria. La carretera secundaria CA-271 bordea por el oeste a esta población y la comunica con la capital municipal. La línea de transporte público Torrelavega - Villasuso dispone de una parada en esta localidad.

définition de cotillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cotillo dans le dictionnaire est dans certains instruments de coupe, tels que la hache, la houe, etc., en face du bord. En el diccionario castellano cotillo significa en algunos instrumentos de corte, como el hacha, la azada, etc., parte opuesta al filo.
Cliquez pour voir la définition originale de «cotillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
gustillo
gus·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COTILLO

cotila
cotiledón
cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillón
cotilo
cotín
cotinga
cotiza
cotizable
cotización
cotizada
cotizado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonymes et antonymes de cotillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTILLO»

cotillo pedro zegarra luis vista cotillo ubicación españa cantabria país autónoma provincia municipio anievas ″n ″o coordenadas altitud msnm distancia santander población densidad km² código postal patrona nuestra señora nieves algunos instrumentos corte como hacha azada parte opuesta filo atención farmacéutica tierra hombre perú blasonario consanguinidad ibérica posadas partido gules castillo surmon tado tres lises puestas faja jefe sostenido golondrina sable plata cinco estrellas azur aspa despedida sueño cortometraje escrito dirigido pleitos hidalguía conservan archivo expediente felipe vecino barniedo fleón siero oviedo mayo noviembre mismo acuerdo enero padre domingo abril nbsp sentidos diego lópez farmacéutico terapia carta francia isla fuerteventura conocidos varios nombres común para determinar fortaleza torre tostón rico roque atalaya aunque nombre oficial pilar salvar junio

Traducteur en ligne avec la traduction de cotillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COTILLO

Découvrez la traduction de cotillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cotillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

科蒂略
1325 millions de locuteurs

espagnol

cotillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cotillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Cotillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Котильо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cotillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cotillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cotillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cotillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cotillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コティージョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코틸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cotillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cotillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cotillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cotillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cotillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cotillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cotillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Котіля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cotillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cotillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cotillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cotillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cotillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTILLO»

Le terme «cotillo» est communément utilisé et occupe la place 27.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cotillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cotillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COTILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cotillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cotillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cotillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTILLO»

Découvrez l'usage de cotillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blasonario de la Consanguinidad Ibérica
Posadas Cotillo POSADAS Partido 1.°, en gules, un castillo, de oro, surmon- tado de tres lises, de oro, puestas en faja. Jefe sostenido en oro y en gules, una golondrina, de sable, y 2.°, en plata, cinco estrellas, de azur, puestas en aspa.
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, Liliana Ruiz Carrasco, 1979
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 3.969. COTILLO, Felipe del; vecino de Barniedo fLeón). N. Siero ( Oviedo), 28 de mayo de 1708. I. J. 6 de noviembre de 1753; R. P. de un mismo acuerdo de 13 de enero de 1754. Padre : Domingo del Cotillo. N. Siero, 2 de abril de ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
3
La Isla de Fuerteventura
Son conocidos varios nombres de uso común para determinar esta fortaleza , ' Torre de El Tostón', 'Castillo de El Cotillo', 'Fortaleza de Rico-Roque', 'Atalaya El Tostón', aunque su nombre oficial es 'Torre de Nuestra Señora del Pilar y San ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
4
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. Cotillo, 8 de abril de 1671. C. Magdalena Díaz de Ruidíaz, hija de Juan Díaz de Ruidíaz y de María Díaz de la Pedrosa, en Villasuso (Anievas), el 4 de septiembre de 1702. Abuelo: Juan González de la Bárcena; hijo de Juan González de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1991
5
Sociología de la ciencia y la tecnología
Introducción Rubén BLANCO, Alberto COTILLO, M. Teresa GLEZ DE LA FE, Juan M. IRANZO y Cristóbal TORRES El libro que el amable lector tiene en sus manos es el fruto de la colaboración de un grupo de investigadores y docentes de ...
‎1995
6
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
177 C. Cotillo, 30 de mayo de 1650. María de Quevedo. N. Cotillo. T. Cotillo, 1664. Hijo único : Luis Antonio. Bisabuelos paternos matemos: Bernabé de Bustamante. N. Alceda. F. Alceda, 30 de mayo de 1683 (no testó). Hija única: Ursula.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
7
Enciclopedia del Románico en: Liébana, las cuencas
La población, distribuida en los núcleos de Cotillo, Barriopala- cio, Calga y Villasuso, vive fundamentalmente de la ganadería y agricultura tradicionales, así como del trabajo que desempeña en las factorías próximas, de la comarca del ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, María Soledad Alvarez Martínez, 2007
8
Folia scientiarum biologicarum canariensium
Flora. marina. de. Cotillo,. Noroeste. de. Fuerteventura. (Islas. Canarias). Silvia González-Ruiz, Javier Reyes, Marta Sansón & Julio Afonso-Carrillo Departamento de Biología Vegetal (Botánica). Universidad de La Laguna. 38271 La Laguna.
9
Aspirantes americanos a cargos del Santo Oficio: sus ...
IGLESIAS Cotillo, Dn. Agustín —Ciudad de México —Año de l794— Tomo l323 — Exp. 4. F. l. Pretensión del Padre Fray María Agustín Iglesias Cotillo, n. de México Para Caliíicador. Padres: Dn. Agustín de Iglesias Cotillo, n de Santander,  ...
Guillermo S. Fernández de Recas, 1956
10
Revista jurídica argentina"La Ley."
Cotillo, Guttemberg c. Cía. Autobús Mayo (Soc. de Resp. Ltda.). 1* Instancia. — Buenos Aires, mayo 20 de 1947. — a) Se presenta Enrique U. Corona Martínez quien como mandatario de Guttemberg Cotillo demanda a la Cía. Autobús "Mayo " ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colectivo Cotillo Joven se convierte en Tercer aliado de la Reserva ...
El colectivo Cotillo Joven se ha convertido en el tercer aliado de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura, dentro del programa de concienciación ambiental ... «Fuerteventura Digital, juil 16»
2
Fuerteventura en Música deja 400.000 euros de beneficio en El Cotillo
La decimotercera edición de Fuerteventura en Música (FEM) 2016, que se desarrolló el pasado fin de semana en El Cotillo (La Oliva), aportó unos 400.000 ... «RTVC.es, juil 16»
3
El Festival Fuerteventura en Música irrumpe en El Cotillo
Redacción La playa de La Concha, en El Cotillo, volverá a ser un año más lugar de referencia musical con el Festival Fuerteventura en Música (FEM). «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
4
El juicio por los solares de El Cotillo se pospone hasta junio
Los herederos del suelo donde se asienta el pueblo de El Cotillo y parte de El Roque, y el Ayuntamiento de La Oliva no cierran un acuerdo. La vista oral que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
5
La banda Molotov, cabeza de cartel del Festival Fuerteventura en ...
La banda mexicana de rock Molotov será cabeza de cartel del Festival Fuerteventura en Música (FEM) que se celebrará un año más en la playa de El Cotillo, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»
6
Las playas de El Cotillo y Cofete, entre las diez mejores de Europa
Las playas majoreras de El Cotillo y Cofete, en los municipios de La Oliva y Pájara, respectivamente, han sido elegidas entre las diez mejores de Europa y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
7
San Marcos: La historia de la salida de Pedro Cotillo
Pedro Cotillo se resistió a dejar el cargo. Incluso dijo que no lo haría a menos que llegarán con tanques. Sin embargo, al final tuvo que abandonar la casa de ... «América Televisión, janv 16»
8
Sunedu desconoce mandato de Cotillo en UNMSM y MTC propone ...
Al día con Gestión. La norma decreta que para todos los efectos el mandato de Cotillo venció el 1 de enero del 2016 y pide a la UNMSM que nombre a su ... «Diario Gestión, janv 16»
9
¿Qué es la Ley Cotillo y por qué ha generado tantos problemas ...
Antes de comenzar a explicar en qué consiste el proyecto de ley denominado Ley Cotillo, es necesario viajar al pasado, exactamente al 8 de julio del año 2014. «Radio Capital 96.7, janv 16»
10
San Marcos: Pedro Cotillo no reconoce a nueva rectora interina
Una sesión del Consejo Universitario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) convocada por Pedro Cotillo declaró nula la designación de ... «América Televisión, janv 16»

IMAGES SUR «COTILLO»

cotillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cotillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z