Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bantú" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANTÚ EN ESPAGNOL

ban ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANTÚ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bantú peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BANTÚ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bantú» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bantou

Bantú

Bantú le terme fait référence à toute personne appartenant à plus de 400 peuples des groupes ethniques haut-parleurs bantous qui vivent au sud d'une ligne de Duala à la bouche de Yuba. Ils ne comprennent pas un type ou une culture raciale uniforme. Leurs croyances sont pour la plupart animistes, sauf celles de ces groupes christianisés ou islamisés. Les Bantous sont divisés en quatre groupes principaux. Parmi les plus caractéristiques, on trouve du nord au sud les crocs, bakuba, baluba, lingala, bakongo, hutus, baganda, kikuyus, tongas, bechuanas, hereros, swazi, sotho, zulus et xhosa. La grande extension en Afrique du complexe linguistique-culturel Bantu et son grand nombre d'orateurs est due à un processus controversé historiquement connu sous le nom d'expansion Bantu, originaire de l'ouest de la zone de l'Afrique centrale et dirigé vers l'est et le sud du continent. Ce processus aurait été déclenché vers 500 AD. C., s'étendant depuis plus d'un millier d'années. El término bantú se refiere a cualquier individuo perteneciente a los más de 400 grupos étnicos de pueblos melanoafricanos que hablan lenguas bantúes que viven al sur de una línea que va desde Duala hasta la desembocadura del Yuba. No comprenden un tipo racial ni una cultura uniformes. Sus creencias son, en su mayoría, animistas, salvo las de aquellos grupos cristianizados o islamizados. Los bantúes están divididos en cuatro grupos principales. Entre los más característicos figuran, de norte a sur, los fang, bakuba, baluba, lingala, bakongo, hutus, baganda, kikuyus, tongas, bechuanas, hereros, swazi, sotho, zulúes y xhosa. La gran extensión en África del complejo lingüístico-cultural bantú y su gran cantidad de hablantes se debe a un controvertido proceso históricamente conocido como expansión bantú, originado en el área centro-occidental africana y dirigido hacia el este y el sur del continente. Este proceso se habría desencadenado hacia el 500 d. C., extendiéndose durante más de mil años.

définition de bantú dans le dictionnaire espagnol

La définition de Bantu dans le dictionnaire espagnol est censée être un groupe de langues apparentées parlées en Afrique équatoriale et en Afrique australe par des peuples de divers caractères ethniques. Une autre signification de Bantu dans le dictionnaire est également dite de l'individu de l'un des peuples qui parle les langues bantu. La definición de bantú en el diccionario castellano es se dice de un grupo de lenguas afines habladas en África ecuatorial y meridional por pueblos de caracteres étnicos diversos. Otro significado de bantú en el diccionario es también se dice del individuo de uno de los pueblos que hablan lenguas bantúes.
Cliquez pour voir la définition originale de «bantú» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BANTÚ


cantú
can·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BANTÚ

banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banquero
banqueta
banquete
banquetear
banquetera
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
bantustán
banyo
banzada
banzado
banzo
banzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BANTÚ

ñacuru
paspar
ta
tu
tuturu

Synonymes et antonymes de bantú dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANTÚ»

bantú término refiere cualquier individuo perteneciente más grupos étnicos pueblos melanoafricanos hablan lenguas bantúes viven línea desde duala hasta desembocadura yuba comprenden tipo racial cultura uniformes creencias mayoría animistas dice grupo afines habladas ecuatorial meridional caracteres diversos otro también lingüística bantú través bubi mosaico formado atraído numerosos lingüistas aunque día atención universidades dedican bien escasa africa colonización méxico quot survey slave trade origins mexico mostly century deals with asiento contracts viceregal policies number imports market trends handbook latin american studies vocabulario congo habla cuba religiosidad evangelio américa religiones comparadas este artículo estudia sistema religioso tradicional poblaciones habitan oriental lado situada glotonimia democrática ñamal australiana pama ñangana australia ñambo quiñambo ekinyambo karagwe rиkaragwe ururagwe ruñambo niger benué bantoide nbsp arte contemporáneo síntesis

Traducteur en ligne avec la traduction de bantú à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANTÚ

Découvrez la traduction de bantú dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bantú dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bantú» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

班图
1325 millions de locuteurs

espagnol

bantú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bantu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंटू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البانتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bantu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বান্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bantu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bantu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンツー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 투어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bantu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बन्टु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bantu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bantù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bantu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bantu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαντού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bantoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bantu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bantu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bantú

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANTÚ»

Le terme «bantú» est communément utilisé et occupe la place 39.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bantú» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bantú
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bantú».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANTÚ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bantú» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bantú» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bantú en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANTÚ»

Découvrez l'usage de bantú dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bantú et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingüística Bantú a través del Bubi
El mosaico formado por las más de mil lenguas habladas en África ha atraído a numerosos lingüistas, aunque hoy día la atención que las Universidades le dedican es más bien escasa.
Justo Bolekia Boleká, 2008
2
El Africa bantú en la colonización de México (1595-1640)
"Survey of the slave trade of Bantú origins to Mexico, mostly in the 16th century. Deals with asiento contracts, viceregal policies, number of imports, and market trends"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Nicolás Ngou-Mve, 1994
3
Diccionario de religiones comparadas
T.O.L. Africa del Sur En este artículo se estudia el sistema religioso tradicional de las poblaciones de habla bantú que habitan en Africa al sur del ... del Congo y Africa Oriental por un lado y la cultura bantú, situada más al sur, por otro.
S. G. F. Brandon, 1975
4
Glotonimia
Democrática del Congo, 25.000 (l987) ñamal, Australiana: Pama-Ñangana, Australia (W), l00(l98l) ñambo = quiñambo = ekinyambo = karagwe = rиkaragwe = ururagwe = ruñambo = mbo, Niger-Congo: Benué-Congo: Bantoide: Bantú...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
5
Síntesis sistemática de la filosofía africana
LAS CATEGORÍAS DE LA ONTOLOGÍA BANTÚ El tronco bantú abarca una infinidad de razas que, desde el punto de vista geográfico, se extiende desde el ecuador hasta el cabo de Buena Esperanza. En sus lenguas vernáculas, el término ...
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
El. método. estructural. aplicado. al. verbo. en. una. lengua. bantú. por Carlos GONZÁLEZ ECHEGARAY Hacia el año 1952 comencé, en la entonces Guinea Española, una encuesta para la recogida de materiales de morfología y sintaxis de ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
El Universo de Las Lenguas: Clasificación, Denominación, ...
Bantú): T: 506; GD: 508 embochí irásíembosi embodomo (Níger-Congo. Ubangui ): T: 563; GD: 565 embohue (Níger-Congo. Bantú): T: 495; GD: 496 embói (Níger- Congo. Adama- wa): T: 557; GD: 562 emboko (Níger-Congo. Bantú):!': 512 ...
Juan Carlos Moreno Cabrera, 2003
8
Manejo conjunto de los recursos naturales: organizarse, ...
El manejo de esta reserva está a cargo de varias partes involucradas: las poblaciones locales de origen bantú y baka, las empresas forestales, el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Forestales, etc. Los baka son una tribu de pigmeos ...
Grazia Borrini-Feyerabend, M. Taghi Farvar, Vivienne Solis, Hugh Govan, 2001
9
África también tiene una historia: Material para el alumnado
2. LOS. ORÍGENES. La. expansión. bantú. Hace muchos siglos, quizá unos 2.000 años, una tribu de bantúes emigró al sudeste de su tierra de origen, a orillas del río Benué, en África occidental, dirigiéndose hacia las cuencas del Congo, ...
‎1998
10
Guia del Mundo 2009
2 En 1480, las tribus bantú reunían varios estados pequeños bajo la forma de una confederación que ocupaba gran parte de Zambia, Mozambique y todo el actual Malawi. ' En el siglo XVII, llegaron los primeros exploradores portugueses  ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANTÚ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bantú est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zica significa “cubierto” en lengua bantú hablada sobre todo en la ...
(De paso, sepa que el término significa “cubierto” en luganda, lengua bantú hablada sobre todo en la región Buganda de Uganda). Cuentan que en 1947, ... «Revista Bohemia, févr 16»
2
Las bodas de las tribus africanas: ritos y costumbres
En las tribus bantúes las mujeres se casan a una edad muy temprana. ... El hombre bantú debe demostrar antes de casarse que está preparado para poder ... «ZoomNews, nov 13»
3
La nueva producción de Son Palenque
Los temas cantados, en su mayoría, en bantú – lengua palenquera- están llenos de fusión y sentimiento para el goce del público. Además, una canción ... «El Universal - Cartagena, févr 13»
4
“Necesito parir este disco”: la 'Niña Bantú'
... PARRA - EL UNIVERSALÇ. La Niña Bantú emerge en la escena musical de Cartagena como una propuesta de música de mundo con enfoques palenques. // ... «Cartagena|El Universal, nov 11»
5
Los últimos pigmeos
Al citar a los pigmeos, muchos bantúes, la etnia mayoritaria de Camerún, dicen: "Mi baka". Y se refieren a ese hombre, mujer o niño que trabaja para ellos en la ... «El País, nov 08»
6
Después de tres años Arila no logra seducir a Bantú
Arila llegó a la ciudad de México a seducir a Bantú un gorila "chilango", con el fin de preservar su especie, la cual se encuentra en grave peligro de extinción. «El Universal, oct 08»

IMAGES SUR «BANTÚ»

bantú

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bantú [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bantu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z