Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "banquetera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANQUETERA EN ESPAGNOL

ban · que · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANQUETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Banquetera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANQUETERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «banquetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de banquetera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de banquetera dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à des banquets. Une autre signification de banquetera dans le dictionnaire est la personne qui est en charge du service gastronomique dans les partis sociaux. Banquetera est également un serveur embauché occasionnellement pour servir dans des banquets, des fêtes ou des réceptions. La primera definición de banquetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los banquetes. Otro significado de banquetera en el diccionario es persona que tiene a su cargo el servicio gastronómico en fiestas sociales. Banquetera es también camarero contratado ocasionalmente para servir en banquetes, fiestas o recepciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «banquetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BANQUETERA


billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BANQUETERA

banilejo
banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banquero
banqueta
banquete
banquetear
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
ban
bantustán
banyo
banzada
banzado
banzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BANQUETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

Synonymes et antonymes de banquetera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANQUETERA»

banquetera martha correa amelia paula silva sanchez marta primera lengua española perteneciente relativo banquetes otro persona tiene cargo servicio gastronómico fiestas sociales banquetera también camarero contratado ocasionalmente para servir recepciones confidentes entre ella prudencia casi vuelven loco listas invitados reuniones gerente club golf convencerlo alquilara salones interminables discusiones elisa quería puré nbsp nuevos caminos agricultura procesos conversión mismo tiempo comienzan sembrar laderas

Traducteur en ligne avec la traduction de banquetera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANQUETERA

Découvrez la traduction de banquetera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de banquetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banquetera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

餐饮服务商
1325 millions de locuteurs

espagnol

banquetera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजनादि का व्यवस्थापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعهد الحفلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поставщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fornecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যের জোগানদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traiteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katerer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gastronom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕出し屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리 조달 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caterer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cấp dưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவளிப்பவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न पुरवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiyecek içecek sağlayan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvvigionatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywieniowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постачальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφοδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spysenier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matleverantör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banquetera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANQUETERA»

Le terme «banquetera» est communément utilisé et occupe la place 39.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «banquetera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de banquetera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «banquetera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANQUETERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «banquetera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «banquetera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot banquetera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANQUETERA»

Découvrez l'usage de banquetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banquetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las confidentes
Entre ella y Prudencia casi lo vuelven loco con las listas de invitados, las reuniones con el gerente del Club de Golf para convencerlo de que les alquilara los salones, las interminables discusiones con la banquetera, Elisa quería servir puré ...
Elizabeth Subercaseaux, 2012
2
Los nuevos caminos de la agricultura: procesos de conversión ...
Al mismo tiempo, comienzan a sembrar en las laderas de la barranca para dar inicio a un sistema de cultivo peculiar: la banquetera o banqueta, que crea un mosaico donde se entremezclan la vegetación cultivada y la natural en un contexto ...
Alba González Jácome, Francisco D. Gurri García, 2007
3
Qué pasa
La pasión no se enseña, por lo que decir que la banquetera Sofía Jottar es autodidacta en esto de la cocina no es ningún disparate, ni menos despectivo. Quienes hayan ido a matrimonios en la Casona de Las Condes podrán recordar esa ...
4
La cofradía de los espadas
Por la tarde llegaron los camiones, de distintas procedencias, con vasos, platos, ingredientes alimenticios, hors d'oeuvre, postres, bebidas, servilletas, charolas, hicieras, manteles, mesas, sillas. La banquetera ocupó un área bajo un toldo en  ...
Rubem Fonseca, 2001
5
Registros lingüísticos en las lenguas clásicas
aTa17, recuerda a su vez a Ach. 1142 Al. aípou tó 8eíTTvov aup.TTOTiKa rá TTpáyp.aTa, «DlCEÓPOLlS. — Coge la comida. Banquetera anda la cosa», que por su parte es el correlato de Ach. 1141 Aa. veífyeí. Pafkná£' xeip.épia Ta TTpáyp.
Antonio López Eire, Agustín (eds.) & Ramos Guerreira, 2004
6
Los poetas de gino: y otros relatos
Las minas de la coreografía se lucían y un sheik de cuello y corbata las contemplaba con codicia, dando significativas miradas a la rubia banquetera. Ella tal vez captaba que se quería llevar a más de una a su harem en el desierto. La rubia ...
Vittorio Cintolesi, 2010
7
Gestión de crisis. Teoría y práctica de un modelo comunicacional
Además de los permisos municipales de sanidad y de expendio de alimentos, que ya son un garante de por sí, podría exigírsele a la banquetera contratar los servicios de una tercera empresa que certifique la calidad y procesos de los ...
Daniel Halpern
8
La liturgia del tigre blanco: Una leyenda llamada Jorge Hank ...
En entrevista “banquetera” con los medios locales afuera del Centro, McCaffrey reitera de manera escueta y sin abundar demasiado que no se tenían elementos para acusar a los Hank. Platiqué con Jorge Hank sobre la Operación Tigre ...
Daniel Salinas Basave, 2012
9
La carcajada de la justicia
“Así no es fácil deformar las declaraciones y se da mayor veracidad a las noticias ”, cree confirmeza Manuel. Se alegradehaber sidocuestionado en la entrevista “ banquetera”.De esa forma no se puede profundizar en nada y sí, en cambio, ...
Edith Jiménez, 2013
10
Voces de un baúl italiano: novela
Por allí se paseaba tu abuela Giovanna, dirigiendo los manjares pedidos, pues ella era la más experimentada. Una verdadera banquetera, como les dicen ahora. En otro salón ensayaba la banda de música de Pastene, 64 Vittorio Cintolesi.
Vittorio Cintolesi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANQUETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banquetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La entrevista banquetera / Éxar Casmo
La entrevista banquetera / Éxar Casmo. 23 mayo, 2016 en Voz Pública Deja un comentario. —Señor, licenciado, por favor, unos comentarios para la prensa. «Aquí Noticias, mai 16»
2
La Banquetera
Les dicen Los Parados de Pepe aunque en realidad no se llaman así. Y es que en "Los Tacos de Don Pepe", cientos de personas comen parados. No importa ... «El Grafico, févr 16»
3
La Banquetera: Birria El Paisa
Aquí el sabor de la birra es algo especial. No es de chivo, tampoco de borrego, pero del sabor de sus platos de carne de res bañados en un suculento jugo de ... «El Grafico, févr 16»
4
LA BANQUETERA: “Ebi Su-shi”
En una de las calles más transitadas de la colonia Roma, existe un lugar desconocido por muchos pero en el que es indispensable sentarse a comer, por lo ... «El Grafico, févr 16»
5
LA BANQUETERA: “Helados con personalidad”
Con ojitos de chocolate que dan vida a personajes de hielo, galletas de mantequilla en forma de pollitos, huellitas flotando en bebidas calientes y tiernos osos ... «El Grafico, janv 16»
6
LA BANQUETERA: El sabor del caldo
Dicen que su receta secreta es el amor y el ingrediente principal es el cariño. No lo podríamos dudar, pues con cada sorbo de este caldito, se siente un sabor ... «El Grafico, janv 16»
7
LA BANQUETERA: Xaachila, ¡placeres oaxaqueños!
Cuando pensábamos que el verdadero sabor de Oaxaca no podría encontrarse con la misma suavidad de sus tres carnes saladas combinadas con frijoles de ... «El Gráfico, déc 15»
8
Formalizan a banquetera por estafar a parejas en sus matrimonios
Esta mañana fue formalizada María Inés Lombardi, la banquetera que estafara a varias parejas el día de su matrimonio. Son seis las denuncias en su contra y ... «24Horas.cl, déc 15»
9
LA BANQUETERA: Sabor de la galaxia Star Wars
Sin preámbulos ni insinuaciones, este lugar es una fantasía hecha realidad. Aquí comer te hace parte de la magia cinematográfica, porque entre mordidas y ... «El Gráfico, déc 15»
10
La Banquetera: ¡Sabor de locura!
Con envases de vidrio de diseños retro, popotes gigantes, sabores frescos, bolitas acarameladas y esferas que revientan en la boca, en “Tapy Crazy” renuevan ... «El Gráfico, déc 15»

IMAGES SUR «BANQUETERA»

banquetera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banquetera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/banquetera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z