Téléchargez l'application
educalingo
bardal

Signification de "bardal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BARDAL EN ESPAGNOL

bar · dal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bardal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARDAL EN ESPAGNOL

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica, melojo, terme péjoratif qui vient du latin "malum folium": mauvaise feuille, ou rebollo, nom vulgaire qui est également utilisé dans certains endroits pour dénommer le quejigo et d'autres arbres. Il est également connu comme marojo, chêne noir et tozo. En Galicia cerquiño ou cerqueiro, dans Asturias tociu, au Pays Basque tocorno et en Catalogne reboll. Arbre qui appartient au genre de chênes, plus rustique et plus frugal que ses «grands frères» à feuilles caduques de feuilles semblables Quercus robur et Quercus petraea. Elle s'étend à presque toute la péninsule ibérique, à l'exception de la frange nord, où elle manque ou est rare, et est protégée par la loi en Andalousie. Dans certains manuels, on nomme erronément le chêne pyrénéen, ce sont les binômes latino-américains, mais le nom pyrenaica spécifique n'est pas approprié , Comme il manque presque complètement dans les Pyrénées. C'est parce que le botaniste allemand Carl Ludwig von Willdenow l'a mis sur la base d'échantillons d'herbiers séchés accompagnés d'une étiquette qui attribuait cette origine.

définition de bardal dans le dictionnaire espagnol

La définition de bardal dans le dictionnaire est barda.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARDAL

cardal · cordal · gordal · mardal · pardal · verdal · zurdal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARDAL

barcolongo · barcoluengo · barcón · barda · bardada · bardado · bardaguera · bardaja · bardaje · bardana · bardanza · bardar · bardeo · bardera · bardero · bardiota · bardiza · bardo · bardoma · bardomera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARDAL

badal · caudal · chándal · coloidal · condal · ejidal · estadal · feudal · helicoidal · humedal · intermodal · modal · nadal · pedal · piramidal · podal · sedal · tendal · trapezoidal · tremedal

Synonymes et antonymes de bardal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARDAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bardal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
barda · seto · valla

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARDAL»

bardal · barda · seto · valla · saltando · bardales · quercus · pyrenaica · melojo · término · peyorativo · viene · latín · malum · folium · mala · hoja · rebollo · nombre · vulgar · también · algunos · lugares · para · denominar · quejigo · geográfico · estadístico · españa · portugal · ttre · conde · fernán · gonzalez · donó · monasterio · pedro · carde · lagar · cardeñuela · valdeza · lamio · grandes · términos · mismos · llaman · bardal · lerma · sobré · cuya · hacienda · nbsp · auxiliares · administrativos · generalitat · valenciana · control · realimentación · visión · computacional · revista · cuando · alcalde · noté · espeso · habia · bajada · monte · enredaban · algunas · ovejas · arrimaban · pacer · yerba · entre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bardal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARDAL

Découvrez la traduction de bardal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bardal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bardal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

bardal
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bardal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bardal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bardal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bardal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бардал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bardal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bardal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bardal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bardal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bardal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bardal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bardal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bardal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bardal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bardal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bardal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bardal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bardal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bardal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бардаї
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bardal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bardal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bardal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bardal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bardal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bardal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARDAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de bardal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bardal».

Exemples d'utilisation du mot bardal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARDAL»

Découvrez l'usage de bardal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bardal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
ttre del conde Fernán Gonzalez, donó al monasterio de San Pedro de Carde- ña el lagar de Cardeñuela de Valdeza- lamio, con grandes términos , que son los mismos qne hoy llaman el Bardal de Lerma , sobré cuya hacienda de Car- ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
2
Revista de España
Cuando yo fui alcalde noté que en un bardal muy espeso que habia á la bajada del monte, se enredaban algunas ovejas de las que se arrimaban á pacer la yerba que habia entre la maleza. Dos de ejlas que se quedaron allí sin que el ...
3
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
Por todo esto no parece fácil aceptar, al menos de la manera que se ha hecho hasta hace poco, que a la Peña del Bardal le corresponda una cronología claramente neolítica. Habría que excavar de nuevo en el yacimiento, tener mejor  ...
J. Francisco Fabián García, 1995
4
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
De varios vocablos sueltos y de frasecillas volantes colegimos que el señor del Bardal se guarecía bajo el manto de la religión, que bogaba en el mar de la vida, que su alma rasgaba pujante el velo del misterio, y que el muy pillín iba a ...
Benito Pérez Galdós, 2010
5
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
tire del conde Fernán González, donó al monasterio de San Pedro de Carde- ña el lagar de Cardeñnela de Valdeza- lamio, con grandes términos , que son los mismos que hoy llaman el Bardal de Lerma , sobre cuya hacienda de Car- ...
Sebastian de Miñano, 1829
6
Relaciones formales entre la escultura primitiva y el arte ...
ÍDOLODOLODOLODOLO DEDEDEDE LALALALA PEPEPEPEÑA DELDELDELDEL BARDAL.BARDAL.BARDAL.BARDAL. MATERIAL:MATERIAL: MATERIAL:MATERIAL: Barro. TÉCNICA:CNICA:CNICA:CNICA: Barro amazacotado, ...
Elena GONZÁLEZ SÁNCHEZ, 2012
7
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
dre del conde Fernan Gonzalez, donó al monasterio de San Pedro de Cardeña el lagar de Cardeñuela de Valdezalamio, con grandes términos, que son los mismos que hoy llaman el Bardal de Lerma , sobre cuya hacienda de Cardeñuela ...
Sebastian de Minano, 1829
8
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
Suplemento Sebastián ¬de Miñano y Bedoya. Ate del conde Fernán González, donó «1 monasterio de San Pedro de Carde- lía el lugar de Cardeñuela de Valdeza- íainio, con grandes términos, que son los mismos que hoy llaman el Bardal ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Bardal, El cat. Badarán, t. tr. Carbonera (Bergasa), t - var: tr. Valdal. cat. tr. Hervías, t, m. cat. tr. Castilseco (Galbárruli), t, m. c°. cat. tr. Sajazarra, t. tr. Santa Coloma, t, corral. cat. tr. Alfaro, t - top: Balsa del Bardal. tr. Valgañón, m - top: La Peña El ...
Antonino González Blanco, 1987
10
Literatura y cursilería
RAMÓN DE CAMPOAMOR19 En el capítulo 12 de El amigo Manso nos encontramos con Francisco de Paula de la Costa y Sainz del Bardal, poeta de octava o novena fila, con un desmedido repertorio de composiciones varias, distribuidas ...
Carlos Moreno Hernández, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bardal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tejedor, Villarejo, Matador, Navas, Zábaco y Bardal, primeras bajas
La Cultural ya dio la primera lista de bajas en el primer equipo de la entidad para afrontar la temporada 2016/17, cuyo proyecto será más ambicioso al partir ... «Diario de León, mai 16»
2
"Decir adiós al fútbol es muy difícil, pero más a la Cultural"
Juan Bardal no seguirá en la Cultural y medita salir al extranjero o colgar las botas. El maragato se despide entre lágrimas y dejando un imborrable recuerdo. «Cadena SER, mai 16»
3
César Benítez Bardal, nuevo abad de Minerva y Veracruz
César Benítez Bardal (León, 1970) es hermano de la cofradía desde el año 1985 comenzxando su servicio en la misma como miembro del equipo de montaje y ... «leonoticias.com, janv 16»
4
Jesús Bardal Rodríguez, primer bebé zamorano del 2016
A esa hora venía al mundo Jesús Bardal Rodríguez. Jesús pesó 3.740 kilos y midió 52 centímetros. Primer hijo de María Ángeles y Esteban, residentes en el ... «Salamanca24horas, janv 16»
5
La muralla de León
Santi Santos y Juan Bardal lideran una defensa de la Cultural de época convirtiendo al equipo en uno de los menos batidos del fútbol español. Es una pareja ... «Cadena SER, déc 15»
6
Bardal: «Hay que ser ambiciosos»
La Cultural visita este sábado al Compostela (19.00 horas), colista del grupo y rival del que no se fía el futbolista leonés Juan Bardal, consciente de que los ... «Diario de León, oct 15»
7
Un oso ataca a un joven en Campoo y le desgarra un brazo de un ...
Los expertos señalan que, efectivamente, esta zona del monte de El Bardal es muy frecuentada por montañeros arrastrados por la belleza del entorno, pero ... «El Diario Montanes, juin 15»
8
Hopphelten Anders Bardal legger opp
KRANJSKA GORA (VG) Anders Bardal (32) har tatt nedslag for siste gang. Det skjedde i Holmenkollen søndag. Nå blir han bankmann - og snart far til tre. «VG, mars 15»
9
Skispringen: Norweger Anders Bardal beendet Karriere
Er stellt die Skier für immer in die Ecke: Der Norweger Anders Bardal hat mit sofortiger Wirkung seine Skisprung-Karriere beendet. Dem zweifachen ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
10
Anders Bardal zakończył sportową karierę
Anders Bardal, mistrz świata z 2013 (indywidualnie) i 2015 roku (drużynowo), oficjalnie zakończył sportową karierę. - Mogę potwierdzić, że 15 marca w Oslo ... «Onet.pl, mars 15»

IMAGES SUR «BARDAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bardal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bardal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR