Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barógrafo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARÓGRAFO

La palabra barógrafo procede de baro- y ‒́grafo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARÓGRAFO EN ESPAGNOL

ba ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARÓGRAFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barógrafo

Baromètre

Barómetro

Un baromètre est un instrument qui mesure la pression atmosphérique. La pression atmosphérique est le poids par unité de surface exercée par l'atmosphère. L'un des baromètres les plus connus est celui du mercure. Un barómetro es un instrumento que mide la presión atmosférica. La presión atmosférica es el peso por unidad de superficie ejercida por la atmósfera. Uno de los barómetros más conocidos es el de mercurio.

définition de barógrafo dans le dictionnaire espagnol

La définition de barographe dans le dictionnaire est baromètre. En el diccionario castellano barógrafo significa barómetro registrador.
Cliquez pour voir la définition originale de «barógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARÓGRAFO

barn
barnabita
barnacla
barniz
barnizado
barnizador
barnizadora
barnizadura
barnizar
baro
barojiano
barométrica
barométrico
barómetro
barón
baronesa
baronía
baroscopio
baroto
barotraumatismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonymes et antonymes de barógrafo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARÓGRAFO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «barógrafo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de barógrafo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARÓGRAFO»

barógrafo barómetro instrumento mide presión atmosférica peso unidad superficie ejercida atmósfera barómetros más conocidos mercurio registrador barógrafo lustro memoria demostrativa avance dado meteorología aplicada navegación variaciones aire modifican curvatura tubo estas modificaciones registran escala está formado varias cápsulas aneroides mueven aguja inscriptora nbsp gran século vinte baro comp elemento composición palabras expresa idea gravidade barométrico barometría enciclopédico marítimo inglés percebe crustáceo marino cirrópodo goose barnacle escaramujo barograph thermo termo barometer forestal salix atrocinerea community rusty sallow grove bardal veget barda bardasca morf verdugo brote verde cepa arbórea arbustiva green shoot bárdena mesol campo bosque cerrado compendio agronomía tropical para medir pequeñas usan microbarógrafos aparte usada general iguales barógrafos todo microbarógrafo instalado ciencias naturales

Traducteur en ligne avec la traduction de barógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARÓGRAFO

Découvrez la traduction de barógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barógrafo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barograph
1325 millions de locuteurs

espagnol

barógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायु दाब लेखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباروغرام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুপ্রেষলিক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjejakan tekanan udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barograf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バログラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 기압계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barograph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரோகிராப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barograf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barograph
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barograf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barograph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARÓGRAFO»

Le terme «barógrafo» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barógrafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARÓGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barógrafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barógrafo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barógrafo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARÓGRAFO»

Découvrez l'usage de barógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meteorología aplicada a la navegación
Las variaciones de presión del aire modifican la curvatura del tubo y estas modificaciones se registran en una escala. El barómetro registrador o barógrafo está formado por varias cápsulas aneroides que mueven una aguja inscriptora que ...
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. bar2. baro- el. comp. Baro-, elemento de composición de palabras que expresa a idea de peso, gravidade, presión atmosférica (barógrafo). barógrafo m . Barógrafo. barométrico -a adj. Barométrico. barometría/. Barometría. barómetro m.
‎2006
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Percebe. (Crustáceo marino). Cirrópodo. (Crustáceo marino). goose barnacle. Escaramujo. (Crustáceo marino). barograph. s. Barógrafo. (Ap. de med.). thermo barograph. Termo barógrafo. (Ap. de med.). barometer. s. Barómetro. (Ap. de med.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario forestal
I.: Salix atrocinerea community, rusty sallow grove. barógrafo bardal. (Veget.) Sin. : barda. bardasca. (Morf. Veg.) Verdugo, brote verde de una cepa arbórea o arbustiva. I.: green shoot. bárdena. (Mesol.) Campo o bosque cerrado con barda (cf.) ...
S. E. C. F., 2005
5
Compendio de agronomía tropical
... de la presión atmosférica. Para medir variaciones pequeñas de la presión atmosférica se usan los microbarógrafos, los que aparte de la escala usada son en general iguales a los barógrafos. Todo barógrafo o microbarógrafo instalado  ...
6
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
n.m. (Del gr. báros. pesadez, y grámma. letra.) Meteor. Curva trazada por el barógrafo. barómetro, n.m. (Del gr. báros, pesadez, y meiron. medida.) Instrumento para determinar la presión atmosférica. narcisismo, n.m. (Del gr. báros, gravedad, ...
Francisco del Baño Breis, 1982
7
Monthly Bulletins for the Year ...
Es una lástima que nuestro barógrafo no pudo registrar las lecturas más bajas. Un capitán calcula en 100 millas por hora la velocidad del viento. El vapor “ Choysang" embarrancado con cables partidos resulta completamente perdido.
Philippines. Weather Bureau, 1923
8
Boletin de la Sociedad astronómica de Barcelona..
J. Richard, de París Aparatos meteorológicos: Barógrafo de gravedad ( sismógrafo). — Barógrafo de gravedad: cilindro 8 días. — Barógrafo altimétrico aluminio, 6 horas. — Barógrafo Bourdon-Richard cuadrante. — Barógrafo 115 mm., caja ...
Sociedad Astronómica de Barcelona, 1912
9
PRINCIPIOS DE METEOROLOGIA Y CL
Barógrafo Es un aparato registrador que señala gráficamente las variaciones de la presión en una estación determinada (Figura 9.3). Consta de una serie de cápsulas de vacío C idénticas a las que tiene el barómetro aneroide, que al ser ...
Manuel Ledesma, Manuel Ledesma Jimeno, 2011
10
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
Título: Barógrafo Cronología: 2a mitad del S. XIX Soporte: Madera y metal 2 x 45 x 42 cm. Procedencia: Facultad de Física 178 El barógrafo o barómetro registrador traza, en forma de gráfico continuo, la altura barométrica mediante un  ...
Teodoro Falcón Márquez, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recordaron en Zapala al aviador que se animó a cruzar los Andes ...
... litros de aceite de ricino)” y, además, “el famoso mapa de Ludwig, un buen barógrafo registrador en marcha con su cinta barográfica y un pequeño botiquín. «rionegro.com.ar, avril 16»
2
Hito en defensa antiaérea
Muestra de ello es el barógrafo, que marca las variaciones de la presión atmosférica. La visita finaliza en la cubierta de embarcaciones, donde hay dos lanchas, ... «El Comercio Digital, mars 15»
3
Una conferencia de meteorologia, el jueves en Civivox Mendillorri
... anemómetro de recorrido, veleta, heliógrafo, termómetro de profundidad, evaporímetros de Piché, termohigrógrafo, pluviómetro diario, barómetro y barógrafo. «Diario de Navarra, nov 14»
4
Faça chuva ou faça sol, MeteoLeiria
Sempre teve o tornado do tempo a remoer-lhe o barógrafo. Sair de casa de calções e estar a chover também lhe agitava a orla costeira. Em 2008 resolveu o ... «Preguiça Magazine, janv 14»
5
Entrevista del mes: David Altadill Felip
... barógrafos, pluviómetros, pluviógrafos, anemómetros, veletas, piranómetros y pirheliómetros, heliógrafos, sensores de radiación ultravioleta, evaporímetros, ... «Tiempo En Línea, déc 13»
6
El padre “borrasca”: Juan Miguel Orcolaga Legarra
A todo esto había que añadir un barógrafo modelo Richard, regalo del rey Alfonso XIII (a quien aconsejaba en sus singladuras veraniegas en San Sebastián); ... «Tiempo En Línea, nov 13»
7
Visita al Observartori de Pujalt
... para el registro de datos tales como pluviómetro, barógrafo, heliógrafo, anemómetro o la típica y conocida garita meteorológica de madera con termómetro de ... «La Vanguardia, oct 13»
8
El pronóstico del tiempo, un monitoreo de 24 horas
Adentro hay un barógrafo, un barómetro y otros equipos de superficie y dos cuadros con fotografías que clasifican en tres grupos: nubes altas, nubes medias y ... «Diario NORTE, juil 13»
9
Niños del invierno del agua
Ayer la presión atmosférica era de 732 hectopascales en el barógrafo. Una lectura más precisa en el barómetro de mercurio, «como las pilas», según apuntó ... «El Comercio Digital, mars 13»
10
Meteorología en el naufragio de la flota española de galeras en La ...
10 se muestra la traza del barógrafo del Centro Meteorológico de Málaga de AEMET donde se aprecia el profundo mínimo de presión en el centro del sistema, ... «Tiempo En Línea, févr 13»

IMAGES SUR «BARÓGRAFO»

barógrafo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z