Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blavo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLAVO

La palabra blavo procede del francés antiguo blave, de origen incierto; cónfer germánico *blēwa 'de color [azul] oscuro'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLAVO EN ESPAGNOL

bla · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blavo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLAVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «blavo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blavo dans le dictionnaire espagnol

La définition de blavo dans le dictionnaire est couleur blanc et brun, ou quelque chose de rouge. En el diccionario castellano blavo significa de color compuesto de blanco y pardo, o algo bermejo.

Cliquez pour voir la définition originale de «blavo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLAVO


baltoeslavo
bal·to·es·la·vo
clavo
cla·vo
esclavo
es·cla·vo
eslavo
es·la·vo
flavo
fla·vo
madreclavo
ma·dre·cla·vo
yugoeslavo
yu·go·es·la·vo
yugoslavo
yu·gos·la·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLAVO

blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema
blastocele
blastocelo
blastocisto
blastocito
blastoderma
blastodermo
blastómero
blástula
blaugrana
blava
blazer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLAVO

avo
bravo
cavo
centavo
chavo
cóncavo
decimoctavo
diecinueveavo
doceavo
escandinavo
favo
havo
javo
moldavo
octavo
onceavo
pavo
pravo
travo
treceavo

Synonymes et antonymes de blavo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLAVO»

blavo color compuesto blanco pardo algo bermejo vidas semblantes versión aragonesa paralelas alco alii blau corominas pascual definen como tirando consideran préstamo blave origen céltico esta nbsp topaze barómetro política chilena yastá todos blavo mojín efectivamente suspendió sesión acordó voto censura padre coloma quot diario ilustrado pero después sucedió pasa siempre fray horación walker estudios románicos tercera forma designar azul provenzal usando adjetivo más anticuado éste aplica también montañas coupo founso mountagno nubes niéulo mecanismo arte imprenta para facilidad bisoño batahola berma bitor batalla bergante vitor actam batan bermejuela bizarro batir bermellon bizcocho bausan berro

Traducteur en ligne avec la traduction de blavo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLAVO

Découvrez la traduction de blavo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blavo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blavo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

blavo
1325 millions de locuteurs

espagnol

blavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blavo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

blavo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

blavo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блаво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blavo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blavo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blavo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blavo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

blavo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

blavo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blavo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blavo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

blavo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blavo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blavo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blavo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блаво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blavo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

BLAVO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blavo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blavo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blavo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blavo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAVO»

Le terme «blavo» est très peu utilisé et occupe la place 89.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blavo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blavo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blavo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLAVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blavo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blavo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blavo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLAVO»

Découvrez l'usage de blavo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blavo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Cf. Alco - ver et alii (1930-1962, s. v. blau).4192 4192 Corominas y Pascual ( 1980-1991, s. v. blavo) definen blavo como 'pardo tirando a bermejo', y lo consideran un préstamo del fr. ant. blave, de origen tal vez céltico. Esta definición ha ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
2
Topaze: el barómetro de la política chilena
¡Yastá! Todos. — ¡Blavo! ¡Blavo! Mojín. — Y que sea por la una- Efectivamente, se suspendió la sesión y se acordó el voto de censura al Padre Coloma y "El Diario Ilustrado": pero después sucedió lo que pasa siempre; Fray Horación Walker ...
3
Estudios románicos
La tercera forma de designar el azul en provenzal es usando el adjetivo blavo, algo más anticuado que blu. Como éste, se aplica también a las montañas, "li coupo founso e blavo de mountagno" (p. 304) y a las nubes, "de niéulo blavo" (p. 6).
4
Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...
... bisoño batahola berma bitor,<M« batalla bergante; tin vitor, actam. batan bermejuela bizarro batir bermellon bizcocho bausan berro bizma bautizar berza blavo baul besar baxar bestia Bo baxel besugo boa baxo.xfo betonica bobear bayas, ...
Juan José Sigüenza y Vera, 1822
5
Lecciones de primeras letras
... bugería carava. besugo. bugeta. caravana. blavo. buhar. carave. bochorno. buharda. cárcava. boda. buhedo. carnaval. bogavante. buhera. carnívoro. bogedal. buho. carvallo. bohena. buhonero. caterva. bohordo. burbugear. cautivo. bojar.
Luis Monfort, 1832
6
Delos remedios contra prospera y aduersa fortuna
Änva ago:a w ^ a ettew päd« que es mu^ blavo llamaloduro.lVo.9u fro vuro padlc .V'Na.Mue tal plenlas q te suirio el ati quavo eras Mocha cho:^ q tal Slpues quanvo eras manccbo^dlticll cosa lera hazerle creer esto ael:polq tvdo aquello le  ...
Francesco Petrarca, 1510
7
Ortografía de la lengua castellana
belhez, belhezo, belhe- ces. benévolo , la, benevolencia, benevolentísimo. bervena. bervete. besugo. blavo , va. bochorno. boda. bogavante. bogedal. Boh emia , bohemo , ma, bohemio , bohémico ó bohemiano. bohena ó boheña. bohordo ...
‎1815
8
Viage Literario á Las Iglesias de España
... sit facta per cabal et rebol et pela- des per cabal et ayninis (a) et lana maienca ad partem, et (a) Cod. Illerden, ajnnins et lana magenca ad partem el non te aduyt ncgre etc.; TOMO XVI 12. r. non saiust negre cum blavo, et ordidores quod sint ...
Jaime Villanueva, 1851
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de a. cave. lave. de 3. agrave. conchave. desclave. recave. avo. de a sil. avo. blavo. bravo. cavo. clavo. favo. flavo. pavo. pravo. travo. de 3. centavo. esclavo. ochavo. octavo. onzavo. sesiavo. veintavo. de 4. cala travo. catorzavo.
A. GRACIA, 1829
10
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Sé muy bien tornear yacas , et domar bravo [novillo, Sé mazar , et faser natas , et faser el odresillo, Bien sé guitar las abarcas , et tañer el caramillo, Et cabalgar blavo potrillo. 975. Sé faser el altibajo,et sotar á qualquier'mue* [do, Non fallo alto ...
Tomás Antonio Sánchez, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blavo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Gradual fall' in number of legal aid providers
A spokesperson for the ministry confirmed to the Gazette that the provider in question was national firm Blavo & Co Solicitors. Meanwhile the agency received ... «Law Gazette, juin 16»
2
Dinglis Properties v Dinglis Management: Freezing orders ...
... confined to their pleaded case, which did not allege fraud, but that argument was withdrawn when reference was made to The Lord Chancellor v Blavo [2016], ... «Lexology, avril 16»
3
Football lawyer firm Blavo & Co probed over alleged £22million ...
Blavo's neighbours yesterday said they had not seen him since before. Christmas. A man at his house who said he was Blavo's son added: “I don't know when ... «The Sun, févr 16»
4
High Court ruling outlines extraordinary scale of allegations against ...
A High Court judge has said there is a “strongly arguable case” that collapsed firm Blavo & Co, formerly the UK's leading mental health practice, made “many ... «Legal Futures, févr 16»
5
Judge rules assets must remain frozen for St Albans' “Football ...
John Blavo, 54, of Cunningham Hill Road, is at the centre of claims by the Lord Chancellor that his firm received over £22 million in payments to which it was not ... «Herts Advertiser, févr 16»
6
Blavo & Co judgment reports thousands of files missing
Further details have emerged about the demise of London-headquartered firm Blavo & Co Solicitors, which was shut down by the Solicitors Regulation Authority ... «Law Gazette, févr 16»
7
St Albans mother blasts disgraced solicitors after catalogue of errors ...
After the mortgage had been approved by Hanley Building Society, Sandra chose now disgraced firm Blavo & Co in St Albans as her solicitors to complete the ... «Herts Advertiser, janv 16»
8
SRA shuts several law firms, with dishonesty allegations to the fore
The highest-profile intervention of recent weeks was that of Blavo & Co. Tags: law firms, professional misconduct, Solicitors Regulation Authority ... «Legal Futures, nov 15»
9
St Albans 'football lawyer' suspended as regulator closes branches
The Solicitors Regulation Authority (SRA) has closed down Blavo & Co Solicitors Ltd – the practice of sole director, John Blavo, 54, of Cunningham Hill Road in ... «Herts Advertiser, oct 15»
10
Lawyer for Premier League footballers John Blavo investigated for ...
John Blavo, who previously said he had several ex-Premier League stars as his clients, has had his successful legal firm closed as it is being investigated by ... «Daily Mail, oct 15»

IMAGES SUR «BLAVO»

blavo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blavo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/blavo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z