Signification de "blazer" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE BLAZER EN ESPAGNOL

bla · zer

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAZER

Blazer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLAZER EN ESPAGNOL

Blisser

Bléiser

Un blazer est un type de veste de sport qui a son origine dans la marine et dans les vêtements de sport. Le blazer ressemble à une veste, mais diffère en ce qu'il a une coupe plus décontractée et porte parfois des accessoires tels que des poches plaquées ou des boutons métalliques. Le blazer était à l'origine utilisé comme une veste de sport, donc c'est un vêtement de longue durée. Il est souvent utilisé dans le cadre d'uniformes institutionnels pour les écoles, les transporteurs aériens ou les clubs de voile ou de canoë. Il semble que l'origine du blazer soit double. D'une part vient d'un vêtement utilisé comme une veste dans les clubs nautiques, pour l'aviron. C'était une veste colorée et gaie, souvent des listes qui constituaient un antécédent des vestes de sport. L'autre style correspond à une veste maritime bleue. Enfin, le nom semble avoir été laissé pour désigner ce deuxième vêtement auquel ont été ajoutés par la suite leurs boutons métalliques, précédemment noirs. Actuellement, la veste est utilisée pour diverses occasions sportives. Le blazer est une veste croisée qui peut être conçue avec différents types de boutons, dorés ou non.

Un blazer es un tipo de chaqueta de deportes que tiene su origen en la marina y en la indumentaria deportiva. El blazer parece una chaqueta de vestir pero se diferencia de ella en que tiene un corte más casual y en que a veces lleva accesorios como bolsillos de parche o botones metálicos. El blazer fue utilizado originariamente como chaqueta deportiva por lo que es una prenda de larga duración. A menudo, se utiliza como parte de uniformes institucionales de colegios, compañías aéreas o clubs náuticos o de piragüismo. Parece que el origen del blazer es doble. Por una parte proviene de una prenda utilizada como chaqueta en clubs náuticos, para remar. Se trataba de una alegre chaqueta colorida, a menudo a listas que constituía un antecedente de las chaquetas deportivas. El otro estilo corresponde a una chaqueta marítima azul. Finalmente, el nombre parece haber quedado para designar a esta segunda prenda a la que posteriormente se añadieron sus botones metálicos, anteriormente negros. Actualmente, la chaqueta se utiliza para variadas ocasiones de sport. El blazer es una chaqueta cruzada que se puede concebir con distintos tipos de botones, dorados o no.

définition de blazer dans le dictionnaire espagnol

La définition de blazer dans le dictionnaire est une veste de sport, utilisée à l'origine dans les uniformes scolaires et d'équipe.

En el diccionario castellano blazer significa chaqueta deportiva, originariamente utilizada en los uniformes de colegios y equipos.

TRADUCTION DE BLAZER

Découvrez la traduction de blazer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de blazer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blazer» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 西装外套
• espagnol: blazer
• Traducteur Français - anglais: blazer
• Traducteur Français - hindi: रंगीन जाकेट
• Traducteur Français - arabe: سترة رياضية
• Traducteur Français - russe: блейзер
• Traducteur Français - portugais: jaqueta esporte
• Traducteur Français - bengali: খেলোয়াড়ের রঙীন জামা
• Traducteur Français - français: blazer
• Traducteur Français - malaisien: blazer
• Traducteur Français - allemand: Blazer
• Traducteur Français - japonais: ブレザー
• Traducteur Français - coréen: 블레이저
• Traducteur Français - javanais: wanita
• Traducteur Français - vietnamien: áo nỉ ngắn
• Traducteur Français - tamoul: பிளேஷர்
• Traducteur Français - marathi: खेळाडूचे भडक रंगाचे जाकीट
• Traducteur Français - turc: blazer ceket
• Traducteur Français - italien: blazer
• Traducteur Français - polonais: blezer
• Traducteur Français - ukrainien: блейзер
• Traducteur Français - roumain: Blazer
• Traducteur Français - grec: χρωματιστή ζακέτα
• Traducteur Français - afrikaans: baadjie
• Traducteur Français - suédois: kavaj
• Traducteur Français - norvégien: blazer

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLAZER»

Découvrez l'usage de blazer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blazer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tratado de psiquiatría geriátrica

Cuarta edición de esta reconocida obra de referencia totalmente revisada y actualizada en la que se sistematiza el estudio de los trastornos psiquiátricos en la tercera edad, ofreciendo las herramientas prácticas y el conocimiento ...

D.G. Blazer, D.C. Steffens, 2011

Etiqueta para profesionales

La chaqueta sport y el blazer son muy prácticos. El blazer sencillo tiene usualmente tres botones dorados o blancos y el cruzado tiene seis. La combinación de blazer azul marino con pantalones color gris o crema es muy atractiva.

Margot McCloskey Colón, 2001

La Depresión y sus Máscaras

Blazer D. Life events, mental health functioning and the use of health care services by the elderly. Am J Public Health. 1 980; 70: 1 1 74-9. Blazer D, Burchett B, Service C, George LK. The association of age and depression among the elderly: ...

Alfonso Chinchilla Moreno, 2008

Estudio de la relación entre deterioro cognitivo y ...

Este hecho puede deberse a una mayor dificultad para detectar síntomas depresivos en el anciano, y a cohortes que han sufrido menos factores estresantes (Koenig HG et al, 1997 115 , Blazer DG, 1992 123 ). La prevalencia es todavía ...

Cimadevila Álvarez, Carlos

Heartburn, el Difícil Arte de Amar

Me senté en una silla y noté el blazer que Mark había apoyado en el respaldo. Un blazer nuevo. ¡El hombre me había roto el corazón y después salió y se compró un blazer nuevo! Para colmo de males era un bonito blazer. Toqueteé la tela.

Nora Ephron, 2003

Tesis De Grado

NÚMERO DE LINEAS A Los 20 DIAS DESPUÉS A LOS 25 DIAS DESPUES TRATAMIENTOS DE SOYA DE LA SIEMBRA DE LA SIEMBRA 10528 Partner 1 Lr/ Ha Centurión 0.8 Lt / На ц 10457 Partner 1 Lr/ На — 10258 Blazer 0.75 Lr/ На п ...

Christian Hernan Silva Cueva

Depresión en residencias geriátricas: un estudio empírico

(1993) y Blazer y col. (1991) (Blazer, Burchett, Service, y George (1991) quienes cuestionan la adecuación de los criterios clínicos convencionales para su aplicación en ancianos; Knáuper y Wittchen (1994) al indicar algunos de los ...

Antonio Riquelme, 1997

Los dueños del balón

Chuck. Blazer. se. enoja. con. la. Femexfut. Uno de los mayores ingresos que presenta el mundo del futbol es el de los derechos de transmisión en los torneos que juegan las confederaciones y asociaciones. Millones de personas ven los ...

Gibrán Kazén, 2011

Expansión

« Atrevimiento original No hay por qué temerle al color en la vestimenta; además de aportar frescura, le da un toque de originalidad. Las rayas o cuadros en el blazer contrarrestan el diseño plano y monocromático del pantalón y ayudan a ...

Juego de caballeros

Pasaba por delante del aula justo en el momento más inoportuno, oyó mi voz y miró por el cristal, precisamente cuando cogía por la manga del blazer a uno de los chicos que se reían. —¡Señor Straitley! Por supuesto, hoy en día nadie toca a  ...

Joanne Harris, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blazer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aparatoso choque entre un Tucán y una Trail Blazer deja un muerto ...

Al sitio llegaron funcionarios policiales y detuvieron al conductor de la Trail Blazer, aún sin identificar. El cuerpo de José Miguel fue levantado por el CICPC y ... «Noticia al Dia, juin 16»

La bomber es el nuevo blazer

La mítica cazadora de los aviadores de la U.S. Army en la Primera Guerra Mundial es, según dictan Louis Vuitton o Gucci, la nueva blazer. En TELVA elegimos ... «Telva, mai 16»

Pruebas irrefutables de que tu blazer es también tu vestido

Esta primavera, la americana XL se reinventa en nuestros armarios a modo de mini vestido. ¿Te atreves con el nuevo uso de la blazer? Una prenda sofisticada ... «Telva, mars 16»

#TendenciaALaVista: Blazer sin mangas

Esta prenda es una fusión entre el chaleco y el blazer, es ideal para estas temporadas de transición pues no son pesadas como una jacket de cuero, ¡pero te ... «E! Online Latino | México, mars 16»

¿Blazer o vestido? Las dos cosas

Sin embargo la segunda opción es más accesible y realista: sustituir el clásico LBD por uno que simule ser un discreto blazer. Muchas firmas –y, por extensión, ... «Vogue España, mars 16»

Chuck Blazer, la «garganta profunda» del FIFA-Gate

Charles Gordon Blazer no pasaba inadvertido. Su gran corpulencia, su poblada barba cana y su ondulada melena hacían que las miradas se detuvieran en ... «La Voz de Galicia, févr 16»

Distintas maneras de lucir un blazer, ¿tomas nota?

Y el blazer es la chaqueta ideal para estas mezclas. Una prenda que deberá estar siempre en nuestro armario y que nos complementerá a la perfección en ... «Trendencias, janv 16»

Flechazo de temporada: el vestido-blazer

Las grandes firmas lo adelantaron, incluso alguna celebrity como Miley Cyrus hace años que ya demostró que una americana o blazer podía convertirse en un ... «abcdesevilla.es, déc 15»

Roban camioneta Blazer del estacionamiento del Centro de ...

Amantes de lo ajeno aprovecharon la ausencia del propietario de una camioneta Blazer, para robarla del estacionamiento del Centro de Convenciones, ... «El Tiempo de México, déc 15»

Chuck Blazer, el arrepentido que destapó el escándalo

Para evitar una condena mayor por otros cargos en los que se le involucraba, Blazer decidió colaborar con en la investigación del FBI y grabó al comité varias ... «La Prensa de Honduras, déc 15»