Téléchargez l'application
educalingo
bloca

Signification de "bloca" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLOCA EN ESPAGNOL

blo · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bloca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLOCA EN ESPAGNOL

définition de bloca dans le dictionnaire espagnol

La définition de bloca dans le dictionnaire est un point aigu avec une forme conique ou pyramidale qui avait des boucliers et des boucliers au centre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLOCA

aroca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · loca · maloca · mandioca · miloca · moca · oca · poca · roca · soca · toca · tontiloca · troca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BLOCA

blindaje · blindar · blinis · blíster · bloc · blocaje · blocao · blocar · blofear · blog · bloguero · blonda · blondina · blondo · bloody mary · bloque · bloqueador · bloqueadora · bloquear · bloqueo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BLOCA

abreboca · bicoca · caroca · chicoca · chuchoca · doca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · isoca · judoca · masoca · noca · recíproca · tapaboca · tapioca · unívoca · yudoca · zoca

Synonymes et antonymes de bloca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLOCA»

bloca · punta · aguda · forma · cónica · piramidal · tenían · centro · algunos · escudos · rodelas · escudo · españa · señal · incluye · también · valor · emblemático · naturalmente · como · segunda · mitad · siglo · sellos · ramón · berenguer · hijos · menores · mediados · xiii · nbsp · leones · castillos · emblemas · heráldicos · faustino · menéndez · pidal · montes · umbo · prominencia · central · boda · origen · antiguo · etimología · latín · buccwa · tuvo · congreso · internacional · ciencias · genealógica · heráldica · interesa · estudiar · especialmente · interpenetración · frecuentísima · radiada · durante · buena · parte · recurso · inmediato · para · adorno · germán · entrenador · porteros · blocan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bloca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLOCA

Découvrez la traduction de bloca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bloca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bloca» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

bloca
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bloca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Block
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bloca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bloca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bloca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bloca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bloca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

BlocA
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bloca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bloca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bloca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bloca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bloca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bloca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bloca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bloca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bloca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bloca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bloca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bloca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bloca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bloca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bloca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bloca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bloca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bloca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bloca».

Exemples d'utilisation du mot bloca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLOCA»

Découvrez l'usage de bloca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bloca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El escudo de España
En algunos escudos 'de señal' se incluye también la bloca — sin valor emblemático, naturalmente — , como se ve en la segunda mitad del siglo XII en los sellos de Ramón Berenguer IV y de sus hijos menores, y aun a mediados del XIII en ...
‎2004
2
Leones y castillos: emblemas heráldicos en España
emblemas heráldicos en España Faustino Menéndez-Pidal y de Montes, Faustino Menéndez Pidal. El umbo o prominencia central del escudo, en castellano boda o bloca, de origen tan antiguo como su etimología (del latín buccwa), tuvo en ...
Faustino Menéndez-Pidal y de Montes, Faustino Menéndez Pidal, 1999
3
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
Nos interesa estudiar especialmente la interpenetración de la frecuentísima bloca radiada con los emblemas heráldicos durante la segunda mitad del siglo XII y buena parte del XIII. Un recurso inmediato para el adorno de los escudos ...
4
Germán. El entrenador de porteros
(P1) y (P2) blocan balón que les lanzan a cada una de las tres porterías entrenador, (P3) y (P4): 1.o (P1) ida, tiro de bolea, bloca y devuelve. Vuelta, tiro de bolea, bloca y devuelve. Luego (P2). 2.o (P1) ida, raso, bloca izquierda, bloca...
Germán García Díaz, 2012
5
Vocabulario medieval castellano
59: o pastorcico nacido..., que en ese brizo sospira. BROCA, BLOCA, guarnición de metal en el centro del escudo. Cid, 3631 : crebantó la bloca del escudo. || La bola o claro que llevaba el escudo en el centro, por lo que se le llamó broqu-el; ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Aprendiendo a jugar: (el juego como medio didáctico en el ...
DEL. BALON. 5. BLOCA. REBOTE. ORGANIZACIÓN. Número variable de jugadores, situados dentro de la zona de juego. MEDIOS. Espacio amplio con un muro o pared resistente ... Número variable de. 271. LOS. BLOCAJES. El bloca- rebote.
Manuel Maria Falkowski Melendez, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
7
Obras
...,0. grave dolor ! ¡ óh mal sin medida ! ¡ oh ansia rabiosa , mortal de sufrirse ! ni puede callarse ni osa decirse el daño que acaba del todo mi vida. Mi pena no puede tenerse escondida , la causa no sufre poder publicarse, ni para decirse ni  ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, Real Academia de la Historia (Spain), 1830
8
Glosario de voces de armería
Bloca. — Síncopa de Buccula. Cono colocado en el centro del escudo, que terminaba en punta aguda. Muy usada durante el siglo xiv, en los de forma triangular, y citada en La Chanson de Rol and. «Escudos que bien boclados son ».
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
España: reflexiones sobre el ser de España
La bloca no era ciertamente una figura heráldica, una figura que por sí misma poseyese una significación emblemática, como el águila de Sancho VIII. Por eso no es trasladable a otras superficies y no aparece en las cubiertas del caballo, ...
Real Academia de la Historia (España), 1997
10
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
El umbo o prominencia central del escudo, en castellano bloca, de origen tan antiguo como su etimología (del latín buccula) tuvo en la baja Edad Media formas muy variadas, desde el simple botoncillo o punta de diamante a la pirámide ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bloca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
România "ar putea bloca acordul UE cu Canada"
Într-un interviu la TVR, Dacian Cioloş a spus că România ar putea bloca acordul de liber schimb Canada - UE "dacă românii nu sunt pe picior de egalitate cu ... «Radio Romania Actualitati, juil 16»
2
O noua aplicatie Apple va bloca telefoanele in timpul concertelor
Apple incearca sa patenteze o noua tehnologie care va face dificila utilizarea telefoanelor in timpul concertelor. Noua aplicatie Apple va bloca obiectivul ... «METALHEAD Romania, juin 16»
3
Veste bună pentru angajați: Băncile nu mai pot bloca conturile de ...
Veste bună pentru angajați: Băncile nu mai pot bloca conturile de salarii. Joi, 30 Iunie 2016 17:10 Sursă: REALITATEA.NET · Share pe Facebook Share pe ... «Realitatea, juin 16»
4
Premierul scoţian, Nicola Sturgeon: Parlamentul Scoţiei ar trebui să ...
Parlamentul Scoţiei ar trebui, în mod normal, să fie consultat pe tema ieşirii Marii Britanii din Uniunea Europeană şi poate bloca decizia, afirmă premierul scoţian ... «Mediafax, juin 16»
5
Google, Facebook și YouTube vor bloca automat clipurile extremiste
Un astfel de sistem va identifica încercările de repostare a conținutului video care deja a fost identificat ca fiind inacceptabil, însă nu va putea bloca automat ... «Libertatea, juin 16»
6
Soluția care ar putea bloca ieșirea Marii Britanii din Uniunea ...
Parlamentul Scoţiei ar trebui, în mod normal, să fie consultat pe tema ieşirii Marii Britanii din Uniunea Europeană şi poate bloca decizia, afirmă premierul scoţian ... «Capital, juin 16»
7
ANALIZĂ: Parlamentul britanic poate bloca ieşirea din UE. Indiciile ...
Majoritatea membrilor Parlamentului britanic cred că ieşirea din Uniunea Europeană ar fi o catastrofă, astfel că ar putea bloca iniţiativa în pofida rezultatelor ... «Mediafax, juin 16»
8
O Ordonanță de Urgență poate bloca industria autohtonă a tutunului
Unul dintre cei trei mari producători de țigarete din România, JTI, atrage atenția asupra unei situații fără precedent cu care se confruntă industria autohtonă a ... «Cotidianul, juin 16»
9
Rareş Bogdan: "Călin Popescu Tăriceanu va bloca urmărirea ...
Domnul Tăriceanu va bloca urmărirea penală a lui Corlăţean. Domnul Tăriceanu, care sfidează orice urmă de bun simţ şi orice acţiune care face parte din ... «Realitatea, mai 16»
10
Browserul Google Chrome va bloca implicit conţinutul Flash
Plug-in-ul Flash Player va fi oprit implicit în browserul Google Chrome până la sfârşitul acestui an, iar după aceea va putea fi pornit doar la cerere. După aceea ... «go4it.ro, mai 16»

IMAGES SUR «BLOCA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bloca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bloca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR