Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bofia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOFIA

La palabra bofia procede de origen desconocido.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOFIA EN ESPAGNOL

bo · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bofia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOFIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bofia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bofia dans le dictionnaire espagnol

La définition de bofia dans le dictionnaire est police. En el diccionario castellano bofia significa cuerpo policial.

Cliquez pour voir la définition originale de «bofia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOFIA


atrofia
tro·fia
bazofia
ba·zo·fia
cofia
co·fia
diastrofia
dias·tro·fia
distrofia
dis·tro·fia
escofia
es·co·fia
eutrofia
eu·tro·fia
gazofia
ga·zo·fia
hemiatrofia
he·mia·tro·fia
hipertrofia
hi·per·tro·fia
lipodistrofia
li·po·dis·tro·fia
mesotrofia
me·so·tro·fia
oligotrofia
o·li·go·tro·fia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOFIA

boezuelo
bofa
bofar
bofe
bofena
bofeña
bófeta
bofetada
bofetán
bofetón
bofo
boga
bogada
bogador
bogadora
bogar
bogavante
bogey
bogie
bogotana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOFIA

agrafia
alafia
amorfia
antimafia
arabia
bufia
disgrafia
experiencia
familia
filadelfia
historia
jifia
mafia
matufia
pafia
pifia
provincia
rafia
serifia
tafia

Synonymes et antonymes de bofia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOFIA»

bofia cuerpo policial antropología cataluña milenio bofia sant jaume encantados martís cervera nbsp mineralizaciones baritina bergueda museo gema cardona enriquecido varias guixeras tanca tartranas lotrench vell bovelló xamaneyas forat gós cañas baixada deis terrésdel mico gran rajolas varies latineta mícó bajolas escarpats trench portell rovelló madrid tiempo oprobio tienen pinta salta galgo paco venir esos seguro será fimótico aunque puede reconozcan mejor seguir como nada pasar largo atrás historia genealogica casa silva donde

Traducteur en ligne avec la traduction de bofia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOFIA

Découvrez la traduction de bofia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bofia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bofia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

细毛
1325 millions de locuteurs

espagnol

bofia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bofia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमाणु रूप में पृथक होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a penugem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিহি গুঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la fuzz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu halus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Flaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

けば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuzz ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các lông tơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il fuzz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fuzz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puful
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το fuzz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die fuzz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuzz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuzz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bofia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOFIA»

Le terme «bofia» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bofia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bofia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bofia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bofia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bofia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bofia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOFIA»

Découvrez l'usage de bofia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bofia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropología de Cataluña en el II milenio a. C.
Bofia de Sant Jaume no 2 4.— Encantados de Martís no 5 4.- Bofia de Sant Jaume no 3 5.— Bofia de Sant Jaume no 5 5.- Bofia de Sant Jaume no 4 10.— Can Cervera no 2 7.- Bofia de Sant Jaume no 7 11.— Can Cervera no 3 8.- Bofia de ...
Daniel Turbón Borrega, 1981
2
Museo de sal gema de Cardona: enriquecido de varias ...
5 La Bofia de las Guixeras. 6 La Tanca. 7 Las Tartranas. 8 LoTrench vell. 9 La Bofia del Bovelló . 10 Las Xamaneyas. 11 Lo forat del Gós. 12 La Bofia de las Cañas. 13 Baixada deis terrésdel Forat Mico. 14 La Bofia Gran. 15 Las Rajolas.
Juan Riba y Figols, 1861
3
Museo de Sal Gema de Cardona: enriquecido de varies ...
12 La Bofia de las Cañas. í LaTineta. 13 Baixada deis terrésdel Forat Mícó. 5 La Bofia de las Guixeras. 14 La Bofia Gran. 6 La Tanca. 15 Las Bajolas. 7 Las Tartranas. 16 Los Escarpats. 8 Lo Trench vell. 17 Lo Portell. 9 La Bofia del Rovelló.
Museo de Sal Gema, 1861
4
MADRID 1944. Tiempo de Oprobio
bofia! Tienen una pinta de bofia que no se la salta un galgo. Paco se los ve venir, esos van a por él, seguro: será por lo del Fimótico. Aunque puede que no le reconozcan. Lo mejor será seguir como si nada y pasar de largo. Atrás no puede  ...
Ángel Sorní Montolío, 2009
5
Historia genealogica de la Casa de Silva: donde se refieren ...
I ( Don» Isabel de Miranda. bon PedrodeNorona.niiSeftorde viltaveide , hijo de D. Pedro.y Dona Violante de Norona, seeundos Se. fiores d* VilUverde. bofia Catalina de Atayde , hermana de Don Vaseo de Cama.la.Coadede Vidigucyra, k  ...
Luis de Salazar y Castro, 1685
6
Orígenes históricos de Cataluña
s La palabra fouia, que procede de foaea, por transposición 6 metátesis de las consonantes dio' lugar á bofia, significando hoyo ó concavidad hecha en la tierra , y también cueva. La antigüedad de este nombre se halla demostrada por una ...
José Balari y Jovany, 2010
7
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Bofia. Ce0it0r. it. IJortugaL. SIN HIJOS. 73 oenas envindó el Rey de D.a Maria contrató inmediatamente su segundo enlace con D.a Leonor, princesa de altas prendas, hija de D. Alfonso IV y de D.s Beatriz monarcas de Portugal (1), y á pesar ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836
8
Sociolecto marginal de Filth. Estudio traductológico
Esto podría conseguirse sustituyendo el acrónimo PIG por el acrónimo meta BOFIA, acuñado ad hoc, por homonimia con la voz argótica bofia 'cuerpo de la policía', para que pueda ser interpretado como forma abreviada de 'Bondad, Orgullo, ...
María Teresa Gandolfo Santonja, 2008
9
Guerrillas: tragedia en cinco actos
El preso (al que quieren delicadamente hacer caminar primero, le paraliza este pensamiento): ¡Algo famoso, no, éste tendrá también consigo bofia! Si vosotros me dejáis con vida, su bofia se encargará de agujerearme. ¡No! El uno (pregunta  ...
Rolf Hochhuth, 1978
10
Mano de galaxia: @Golconda
Durante estos dos meses podía servirlo la bofia,580 y como se enamorasen de él, seguro que lo harían. De momento, estaba hospedado en Las armas de Golconda, sin salir y muy nervioso. Yo lo llamaba por teléfono alguna vez, pero no iba ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bofia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CBN to blacklist suspended, dismissed bank workers
It stressed that blacklisting is in furtherance to the requirements and provisions of Section 48, sub-section 4 of Banks and OtherFinancial Institutions Act (BOFIA) ... «TODAY.ng, juil 16»
2
Nigeria: CBN Reiterates Conditions for 'Blacklisting' Erring Bank ...
It stressed that blacklisting is in furtherance to the requirements and provisions of Section 48, sub-section 4 of Banks and Other Financial Institutions Act (BOFIA) ... «AllAfrica.com, juil 16»
3
CBN goes hard on banks over indiscriminate blacklisting of staff
“Blacklisting” is in furtherance to the requirements and provisions of Section 48, sub-section 4 of BOFIA CAP B3, LFN 2004 which states: “Any person whose ... «FINANCIAL WATCH, juin 16»
4
Palabras de uso corriente en español que vienen del cine
¡que llame a la bofia, o al Séptimo de Caballería! “Cuando soy buena, soy buena, pero cuando soy mala, soy mejor”, te explicará en plan Mae West. Cuando ... «DeCine 21, juin 16»
5
Mercedes Clase E Estate, las rancheras ya no son lo que eran
... una perita en dulce para la mafia de Al Capone: espacio para sus 'quehaceres' diarios y potencia para salir como alma que lleva el diablo si llega la bofia. «Freno Motor, juin 16»
6
Is N50 stamp duty legal?
In the same vein,section 57 of BOFIA, which gives the CBN power to make regulations,restricts this power to regulations that will give “full effect to the objects ... «The Nation Newspaper, mai 16»
7
Senate orders immediate probe of TSA agent, Remita, over corruption
... that the appointment of REMITA is a gross violation of Section 162 (1) of the 1999 Constitution and the Banks and Other Financial Institutions Act, BOFIA 2007. «National Accord, nov 15»
8
Moment of truth for Cameroon
They kept half of the team that competed in Maputo, added naturalised Miesha Blackshear, and brought in 2.02m center Beatrice Bofia - the tallest player in the ... «FIBA, oct 15»
9
Motorist sentenced for hitting bicyclist
Jon Bofia, 53, of McClure, Ohio, in July pleaded no contest and was found guilty of assault in Henry County Common Pleas Court. He had originally been ... «Toledo Blade, août 15»
10
Afrobasket dames 2015: première victoire du Cameroun en match ...
En début de partie, le coach Zedong alignait a aligné Gano Siloise, Lonlack Ramses, Ndjonkou Amina, Bofia et Bibiche. Et ses pouliches se sont imposées ... «Journal du Cameroun.com, août 15»

IMAGES SUR «BOFIA»

bofia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bofia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bofia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z