Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filadelfia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILADELFIA EN ESPAGNOL

fi · la · del · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILADELFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filadelfia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILADELFIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filadelfia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
filadelfia

Philadelphie

Filadelfia

Philly est la plus grande ville de l'État de Pennsylvanie, située dans le nord-est des États-Unis, entre New York et Washington DC C'est la sixième ville du pays par population et le numéro 51 dans le monde . Le comté de Philadelphie, dont il est apaisant, détient 1 566 006 habitants dans sa commune (ville de Philadelphie) et 5 950 000 dans sa région métropolitaine. C'est un grand centre historique, culturel et artistique aux États-Unis et, de même, un important port industriel sur la rivière Delaware, qui s'étend jusqu'à l'océan Atlantique. Fondée en 1682, c'est au cours du dix-huitième siècle la ville la plus peuplée des 13 colonies et la troisième ville la plus peuplée de l'Empire britannique (après Londres et Dublin), avant de devenir provisoirement dans la capitale des États-Unis. Il a été rapidement dépassé par New York et il a cédé son statut de capital à la toute nouvelle ville de Washington D.C. Aujourd'hui, Philadelphie est la métropole principale et aussi le siège du gouvernement de Pennsylvanie, dont la capitale est Harrisburg. Filadelfia (en inglés: Philadelphia, también apodada coloquialmente Philly) es la mayor ciudad del estado de Pensilvania, situada al noreste de los Estados Unidos, entre Nueva York y Washington D.C.. Es la sexta ciudad del país por población y la número 51 del mundo. El condado de Filadelfia, del que es sede, posee 1.526.006 habitantes en su comuna (Philadelphia City) y 5.950.000 en su área metropolitana. Es un gran centro histórico, cultural y artístico en los Estados Unidos, y de la misma forma un importante puerto industrial sobre el río Delaware, que se extiende hasta el océano Atlántico. Fundada en 1682, fue durante el siglo XVIII la ciudad más poblada de las Trece colonias y la tercera ciudad más poblada del Imperio británico (tras Londres y Dublín), antes de convertirse provisionalmente en la ciudad capital de los Estados Unidos. Fue velozmente superada por Nueva York y le cedió su estatus de capital a la flamante ciudad de Washington D.C. Hoy, Filadelfia es la principal metrópoli y también la sede del gobierno de Pensilvania, cuya capital es Harrisburg.

définition de filadelfia dans le dictionnaire espagnol

La définition de philadelphia dans le dictionnaire anglais est un natif de Philadelphie. Une autre signification de philadelphie dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette ville, capitale du département de Boquerón, au Paraguay. La definición de filadelfia en el diccionario castellano es natural de Filadelfia. Otro significado de filadelfia en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del departamento de Boquerón, en el Paraguay.
Cliquez pour voir la définition originale de «filadelfia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILADELFIA


agrafia
gra·fia
alafia
la·fia
amorfia
mor·fia
antimafia
an·ti·ma·fia
atrofia
tro·fia
bazofia
ba·zo·fia
bofia
bo·fia
cofia
co·fia
disgrafia
dis·gra·fia
distrofia
dis·tro·fia
eutrofia
eu·tro·fia
hemiatrofia
he·mia·tro·fia
hipertrofia
hi·per·tro·fia
lipodistrofia
li·po·dis·tro·fia
mafia
ma·fia
matufia
ma·tu·fia
pafia
pa·fia
pifia
pi·fia
rafia
ra·fia
tafia
ta·fia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILADELFIA

fila
filacteria
filadelfa
filadelfiana
filadelfiano
filadelfiense
filadelfio
filadelfo
filadiz
filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filántropa
filantropía
filantrópica
filantrópico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILADELFIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
bufia
diastrofia
escofia
experiencia
familia
gazofia
historia
jifia
mesotrofia
oligotrofia
provincia
serifia
valencia

Synonymes et antonymes de filadelfia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILADELFIA»

filadelfia iglesia experimento turismo cromosoma nueva finca foreca filadelfia inglés philadelphia también apodada coloquialmente philly mayor ciudad estado pensilvania situada noreste estados unidos natural otro perteneciente relativo esta capital departamento boquerón paraguay piel joven decide alquilar copia psicosis videoclub habitual espãritu justicia social frente mayo donde proclamó primera declaración internacional derechos vocación universalidad memoria político instructiva enviada desde proclamas caracas rebeldes quot david liss enfoca maestría ficción histórica hacia apasionantes albores capitalismo americano resultado fantástico noticia cárceles escrita acerca exposicion universal historia

Traducteur en ligne avec la traduction de filadelfia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILADELFIA

Découvrez la traduction de filadelfia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filadelfia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filadelfia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

菲拉德尔菲亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

filadelfia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Philadelphia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Filadelfia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Filadelfia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Filadelfia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filadelfia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Filadelfia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Filadelfia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Filadelfia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filadelfia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィラデルフィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

filadelfia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Filadelfia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Filadelfia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிலடெல்பியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Filadelfia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Filadelfia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Filadelfia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filadelfia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Filadelfia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filadelfia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιλαδέλφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Filadelfia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Filadelfia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filadelfia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filadelfia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILADELFIA»

Le terme «filadelfia» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filadelfia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filadelfia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filadelfia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILADELFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filadelfia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filadelfia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filadelfia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILADELFIA»

Découvrez l'usage de filadelfia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filadelfia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La piel de Filadelfia
Un joven decide alquilar una copia de Psicosis en su videoclub habitual.
Richard Montanari, 2007
2
El espÃritu de Filadelfia: La justicia social frente al ...
«Fue en Filadelfia, el 10 de mayo de 1944, donde se proclamó la primera Declaración Internacional de Derechos con vocación de universalidad.
Alain Supiot, 2011
3
Los rebeldes de Filadelfia
"David Liss enfoca con maestría su ficción histórica hacia los apasionantes albores del capitalismo americano con un resultado fantástico.
David Liss, 2010
4
Relación de la calentura biliosa, remitente amarilla, que se ...
Descripcion de la calentura maligna contagiosa que reyna actualmente en Filadelfia, con la relacion de los medios de precaver la infeccion, y los remedios y método curativo que se han hallado mas eficaces : por Guillermo Currie , del ...
Benjamín Rush, 1804
5
Arraigados: minorías religiosas en la Comunidad de Madrid
Iglesia Evangélica Filadelfia (Pentecostal - Filadelfia) Paseo de Extremadura, 179 28079-Madrid Iglesia Evangélica Filadelfia (Pentecostal - Filadelfia) Rodrigo de Guevara, 2 28079-Madrid Iglesia Evangélica Filadelfia (Pentecostal ...
Pluralismo y Convivencia, 2007
6
Empresa Cooperativa Juvenil Agropecuaria –Filadelfia, ...
Naturaleza del Proyecto El Proyecto contempla el financiamiento y la asistencia técnica para el desarrollo agropecuario de la Finca Filadelfia, ubicada en la Provincia de Guanacaste, Cantón de Carrillo, Distrito Filadelfia, Cabecera del ...
IICA-Costa Rica
7
El vuelo de Filadelfia. El Apocalipsis a su alcance
El libro del Génesis explica cómo el hombre pierde su alma, su cuerpo y su herencia, la tierra. El libro del Apocalipsis, en cambio, explica la redención, esto es cómo lo perdido es devuelto a su propietario original.
Pablo de la Mar
8
Alfonso Caso: de la arqueología a la antropología
EN publicación anterior121 he llamado Lienzo de Filadelfia a una pieza de género formada por varias tiras tejidas de lienzo de algodón, que se conserva actualmente en el Museo de la Universidad de Pennsylvania, en Filadelfia, catalogado ...
Alfonso Caso, 1989
9
Las Cosas que Deben Suceder Pronto
otro lado, todos los miembros de Esmirna llegaran a ser parte de Filadelfia, ya sea por transición o por resurrección. Jesús les promete a los miembros de Filadelfia que escribirá sobre ellos el nombre de Dios (Ap 3:12). En Ap 14 Juan ve los ...
Joel Barrios, 2011
10
Tierra y ganadería en Guanacaste
... en los actuales cantones de Bagaces y Cañas. Las propiedades de Cubillo en el cantón Carrillo y principalmente en el distrito y la ciudad de Filadelfia, poco tienen que ver con las haciendas El Viejo, Tempisque, Pelón de la Bajura, ...
Roberto Cabrera, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILADELFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filadelfia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tacos de barbacoa en Filadelfia contra las deportaciones
Los manifestantes hispanos forman una larga fila que serpentea las escaleras del sótano de una iglesia metodista en Filadelfia. Después de marchar durante ... «Univisión, juil 16»
2
Karla, la hija de indocumentados que conmovió a Filadelfia con su ...
Cuando la pequeña Karla Ortiz terminó de contar la historia de su familia en la primera noche de la Convención Demócrata a algunos de los presentes en el ... «Univisión, juil 16»
3
Prado decide con jonrón para los Marlins una tenaz batalla en ...
El venezolano Martín Prado conectó un jonrón solitario en la undécima entrada para que los Marlins de Miami se impusieran el lunes 3-2 a los Filis de Filadelfia ... «El Nuevo Herald, juil 16»
4
Arzobispo de Filadelfia: Divorciados no deben tener sexo
El jefe de la arquidiócesis de Filadelfia descartó la posibilidad asomada por el papa Francisco para que los católicos que hayan vuelto a contraer nupcias ... «20minutos.com, juil 16»
5
SYLVESTER STALLONE Stallone, Rocky Balboa y Filadelfia ...
Fotografía cedida en donde aparece una persona saltando en lo alto de la colina del Museo de Arte de Filadelfia, en el mismo sitio donde Rocky culmina su ... «EFE, juil 16»
6
Filadelfia es la primera gran ciudad de EEUU que aprueba un ...
Filadelfia, una ciudad del noreste de EE.UU. con 1,6 millones de habitantes, se convirtió este jueves en la urbe más grande del país en imponer un impuesto ... «20minutos.es, juin 16»
7
La selección chilena ya está en Filadelfia para decisivo duelo ante ...
Chile y Panamá se enfrentan el próximo martes a las 20:00 horas de nuestro país en el Lincoln Financial Field de Filadelfia, por la tercera fecha del Grupo D de ... «Teletrece, juin 16»
8
Muere Billy Paul, estrella del soul de Filadelfia
El cantante de soul Billy Paul, uno de los grandes exponentes del llamado 'sonido Filadelfia', falleció el domingo a los 81 años, según ha anunciado su ... «El Periódico, avril 16»
9
Niña de 4 años muere baleada en Filadelfia
FILADELFIA — Un hombre confesó que fue él el que mató a tiros a una niña de 4 años en el norte de Filadelfia y no el hermano de la pequeña, informó la ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
10
Descarrilamiento de un tren Amtrak cerca de Filadelfia deja al ...
Un tren de la compañía Amtrak ha descarrilado cerca de la ciudad estadounidense de Filadelfia. Por lo menos dos personas han muerto aunque se desconoce ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»

IMAGES SUR «FILADELFIA»

filadelfia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filadelfia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filadelfia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z