Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolisa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLISA

La palabra bolisa procede del latín *pulvicĕus, de pulvis 'polvo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOLISA EN ESPAGNOL

bo · li · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLISA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolisa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLISA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bolisa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bolisa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bolisa signifie pavesa. En el diccionario castellano bolisa significa pavesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «bolisa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLISA


colisa
co·li·sa
eclisa
cli·sa
lisa
li·sa
melisa
me·li·sa
papalisa
pa·pa·li·sa
tambalisa
tam·ba·li·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLISA

bolillo
bolín
bolina
bolincha
bolinche
bolindre
bolineador
bolineadora
bolinear
bolinera
bolinero
bolinga
bolita
bolívar
bolivarense
bolivariana
bolivariano
boliviana
bolivianismo
boliviano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLISA

artemisa
brisa
camisa
cornisa
deprisa
divisa
isa
luisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

Synonymes et antonymes de bolisa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLISA»

bolisa pavesa ordenanzas universidad contratacion bilbao hecha piloto mayor señal para entrada pondrá lemán proa navio ázia bolisa segura azia ella direccion desviarse lado otro permitiendolo tiempo corriere suerte nbsp ilustre casa acia seguirá dirección permitiéndolo lancha contratación •vi hécha leman hácia ladoy tíe trada hacia codigos españoles concordados anotados nueva esté

Traducteur en ligne avec la traduction de bolisa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLISA

Découvrez la traduction de bolisa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolisa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolisa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bolisa
1325 millions de locuteurs

espagnol

bolisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bolisa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bolisa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bolisa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bolisa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bolisa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolisa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bolisa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bolisa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bolisa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bolisa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bolisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bolisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolisa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolisa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bolisa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bolisa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolisa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bolisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolisa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolisa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLISA»

Le terme «bolisa» est très peu utilisé et occupe la place 87.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolisa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolisa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolisa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLISA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bolisa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bolisa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bolisa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLISA»

Découvrez l'usage de bolisa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolisa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenanzas de la ... Universidad ... de Contratacion de Bilbao
XV. Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio ázia la Bolisa , y segura azia ella la direccion , sin desviarse á un lado , ni otro , permitiendolo el tiempo ; y si la Mar corriere de suerte, que la ...
2
BILBAO. ORDENANZAS DE LA ILUSTRE UNIVERSIDAD Y CASA DE ...
Hecha por el Piloto Mayor k señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio acia la Bolisa^ y seguirá acia ella la dirección , sin desviarse á un lado, ni otro,, permitiéndolo el tiempo; y si la Mar corriere de suerte que la Lancha ...
Anonimo, 2008
3
Ordenanzas de la ilustre Universidad y casa de contratacion ...
Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio acia la Bolisa, y seguirá acia ella la direccion , sin desviarse á un lado, ni otro, permitiendolo el tiempo; y si la Mar corriere de suerte que la Lancha  ...
Bilbao (Spain). Universidad y casa de contratacion, 1787
4
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
•vi Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio, acia la Bolisa, y seguirá acia ella la direccion , sin desviarse á un lado, ni otro, permitiendolo el tiempo } y si la Mar corriere de suerte que la ...
‎1787
5
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
XV. Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio ázia la Bolisa , y segura azia ella la direccion , sin desviarse á un lado , ni otro , permitiendolo el tiempo ; y si la Mar corriere de suerte, que la ...
‎1775
6
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
* í^Hécha' por Jet- Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá «el Piloto Leman la Proa del Navio hácia la Bolisa , y seguirá hácia ella- la dirección, sin desviarse á un ladoy'ni; otro , permitiéndolo ;el tiempo ; y si la Mar corriere tíe suerte ...
‎1796
7
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
Hecha por el Piloto Mayor la señal para la en - trada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio ázia la Bolisa , y seguirá ázia ella la direccion , sin desviarse á un lado , ni otro , permitiendolo el tiempo ; y si la Mar corriere de suerte , que la ...
Universidad de Bilbao, Casa de la Contratación de Bilbao, 1769
8
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
• XV. Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Leman la Proa del Navio hacia la Bolisa , y seguirá hacia ella la dirección, sin desviarse á un lado, ni otro , permitiéndolo el tiempo; y si la Mar corriere de suerte , que ...
‎1796
9
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratacion ...
Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio ázia la Bolisa , y seguirá ázia ella la direccion , sin desviarse á un lado , ni otro, permitiendolo el tiempo ; y si la Mar corriere de suerte , que la ...
Universidad y Casa de Contratación, 1769
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada, pondrá el Piloto Leman la Proa del Navio azia la Bolisa, y seguirá azia ... ó Bolisa del Piloto Mayor esté( como debe) de la parte de adentro de la Barra , dirigirá el Navio el Piloto Leman á la ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLISA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolisa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Comarca del Asón-Agüera-Trasmiera abre su ciclo de rutas con ...
... la Subida a la Balconada del Cerreo (18 km), en Rasines, el día 21, y la Subida a la Bolisa (Muela Alta), de 17 km, en Voto, el día 28, serán las cita de agosto. «Europa Press, mai 16»
2
Programadas catorce rutas por la Comarca del Asón-Agüera ...
... la Subida a la Balconada del Cerreo (18 km), en Rasines, el día 21, y la Subida a la Bolisa (Muela Alta), de 17 km, en Voto, el día 28, serán las cita de agosto. «eldiario.es, avril 16»
3
Parayas, entre las zonas de producción de moluscos e ...
... 3°48'26,432″W), en la margen Este y zona conocida como La Bolisa (43°25'51,149″N, 3°48'28,556″W) en la margen Oeste de la canal de navegación. «Noticias de Camargo, août 15»
4
"En el percebe llevamos más muertes de furtivos en un año que por ...
... se cerró al marisqueo la zona de La Bolisa mientras que este ejercicio "pretenden cerrar otro mayor", desde Pedrosa hasta las rías de San Salvador y Tijero. «El Diario Montanes, mai 15»
5
Entra en vigor la Orden que regula la veda, tallas y recogida de ...
... zonas de producción de moluscos situadas al al Oeste de la Canal conocidas como la Bolisa; al Sur de la Isla de Pedrosa en la margen Este de la Ría; y en el ... «20minutos.es, juin 11»
6
Un incendio intencionado quema un invernadero
El fuego se inició en la pelusa o bolisa de una chopera situada en la parte de atrás de la empresa, en la zona de La Merced. Al parecer, unos menores, según ... «El Periódico de Aragón, mai 11»
7
Road From Damascus
I don't have a Hebrew name. As a preschooler in Hebrew school, this was confusing and humiliating. “What do you mean your name is Bolisa?” my teacher ... «Tablet Magazine, oct 10»

IMAGES SUR «BOLISA»

bolisa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolisa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bolisa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z