Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolinera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLINERA EN ESPAGNOL

bo · li · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLINERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolinera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOLINERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bolinera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bolinera dans le dictionnaire espagnol

La définition de bolinera dans le dictionnaire est un bateau: Il a la propriété de bien naviguer dans bolina. En el diccionario castellano bolinera significa dicho de un buque: Que tiene la propiedad de navegar bien de bolina.

Cliquez pour voir la définition originale de «bolinera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLINERA

bolillero
bolillo
bolín
bolina
bolincha
bolinche
bolindre
bolineador
bolineadora
bolinear
bolinero
bolinga
bolisa
bolita
bolívar
bolivarense
bolivariana
bolivariano
boliviana
bolivianismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLINERA

balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonymes et antonymes de bolinera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLINERA»

bolinera dicho buque tiene propiedad navegar bien bolina imagen vida christiana primera segunda parte efcriptó efle librólo limar examinar creo punto corriera riefgo rompido porq conticnia cocí libro doíto elegante hallaítc ciiío nanci como efta peregrina qualquier buen juyzio sermones aduiento festiuidades santos afsi virgé mteflra señora aunq efpejo criílaljpor virginidad ypureza cflavirginidad juntara

Traducteur en ligne avec la traduction de bolinera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLINERA

Découvrez la traduction de bolinera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolinera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolinera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bolinera
1325 millions de locuteurs

espagnol

bolinera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bolinera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bolinera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bolinera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bolinera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolinera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bolinera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolinera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolinera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bolinera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bolinera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bolinera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolinera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bolinera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bolinera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bolinera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolinera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolinera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolinera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bolinera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolinera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bolinera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolinera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bolinera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolinera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolinera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLINERA»

Le terme «bolinera» est très peu utilisé et occupe la place 96.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolinera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolinera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolinera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLINERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bolinera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bolinera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bolinera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLINERA»

Découvrez l'usage de bolinera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolinera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imagen de la vida christiana: primera y segunda parte, ...
de efcriptó efle librólo bolinera bien a limar, y examinar, bien creo yo que efle punto corriera riefgo de fer rompido porq no conticnia que cocí libro tan doíto, y elegante fe hallaíTc ciiío- nanci'a como efta tan peregrina a qualquier buen juyzio.
Héctor Pinto ((O.Jer.)), Heitor Pinto, Juan de Barma ((Alcalá de Henares)), 1595
2
Sermones del Aduiento, con sus festiuidades, y santos
Afsi la Virgé mteflra Señora,aunq fue vn efpejo de criílaljpor fu virginidad ypureza ,íi a cflavirginidad no juntara el azero déla hii ••mudad, n/> bolinera a! Ver ;- bo veKido dccartie. Y por „,. eflb fanBcrnardo dixo:/7;;- , gJMtzle plaeui! , bumJ.
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
3
Cartas de S. Francisco Xavier, apostol de las Indias: en que ...
... y con gn.e palabras , y voces hablaría con fu cuerpo tft aquella fu partida ? Co- tno tambien : Si alguno bolinera- Infamo a ejía vida , que podemos pen- far diria I »- 84 Cartaí de $ -Francifco Xavier^ de las doctrinas, y exercicios que mas ...
Francisco Javier (Santo), Francisco Cutillas ((S. I.)), 1752
4
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
... 2 1 mal puedo traerte aqui- и íangrcqoode mi fe cíconde» ElliiroaqUjC me has peciolo, a^no ferpoLCOfc-fpcfo te bolinera qire en ...
Lope de Vega, 1609
5
Padre Iuan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Iesus. De ...
... gracia,y enriquc do ,y lo bolinera de nucí: o a ceratc. Que al matan fuera de criar con todas las dotes ami- ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Robles ((Madrid)), 1647
6
Obras en prosa de D. Iuan de Zaualeta ... por el mismo añadidas
Losquefe acompa- modo,quefe bolinera a la Corte, uancontraydot,handefalir tray - fupuefto que en el campono efta- dores:primero entontecen, y luego ua mis firme fu corona. El lo hizo conl'piran.No ay ccgttcdadtandê- afsi.SaliôIc a recibirtoda ...
Juan de Zabaleta, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1672
7
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
Có verdad no bolinera en íì,îì primero no saliera de fi,y suera de !ì mefmo.Por esto cl padre dixo. Este mi hijo auia sido muerto, y torno a reuiuinauia perecido. y es halla- do.Dc aqui es, pecador, q si quieres qDios te reciba,padrecelcstial,y ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), 1589
8
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
Pocos dias después Íabiendo el Rey de Castilla, que bolinera fui suegro del viage de la tierra santa,embiolc a rogar q fueíse a las bodas de fu nieto el Infante don Fernando.que fe hauia de cafar con doña Blanca hija del Rey san Luysde ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
9
Historia general de España, compuesta, emendada y añadida ...
Defde allí dieron la buelta a tierra firme, echaron por tierra a Cartagena, la qual poco antes aria fido quitada a los Alanos , y bolinera al feñorio de los Romanos. Succedio efto fcyf- cientos años defpues que los Cartha- ginefes la fundaron para ...
Juan de Mariana, 1719
10
Espejo de christal fino y antorcha que abiva el alma
Enmienda de 1л vida.** * за Lfmdecadamejj ♢> /Л ditacion (como** 2 íí bolinera de la*» *otra vida,y mehuuie-* *ran concedido vn po-«* "**co de tiempojpara ha- «* ♢»zer penitencia )afsic*J £de reboluerfobre mi,«* * :.:;'V. H 4 Сб£ gcori gran ...
Pedro Espinosa, Pedro Coello ((Cuenca)), 1637

IMAGES SUR «BOLINERA»

bolinera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolinera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bolinera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z