Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boniatillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BONIATILLO

La palabra boniatillo procede de boniato.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BONIATILLO EN ESPAGNOL

bo · nia · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONIATILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boniatillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONIATILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boniatillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boniatillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de boniatillo dans le dictionnaire est douce faite à partir de la patate douce bouillie et tamisée, à la pâte de laquelle est ajouté le sucre et la cannelle en poudre. En el diccionario castellano boniatillo significa dulce hecho a base de boniato hervido y tamizado, a cuya pasta se le agrega azúcar y canela en polvo.

Cliquez pour voir la définition originale de «boniatillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BONIATILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BONIATILLO

bonhotel
boniato
bonico
bonificación
bonificar
bonificativa
bonificativo
bonilla
bonillo
bonina
bonísima
bonísimo
bonista
bonita
bonítalo
bonitamente
bonitera
bonitero
bonito
bonitura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BONIATILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonymes et antonymes de boniatillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BONIATILLO»

boniatillo dulce hecho base boniato hervido tamizado cuya pasta agrega azúcar canela polvo cocina cubana boniatillo puré litro almíbar ligero cucharadita lustre pliego papel estraza hierve horno convierte pone cazuela nbsp eleda cabeza vende oshosi almendras acarameladas coco blanco alegrías anís anisado anis obatalá arroz leche merengue dulces mazapán manjar hace enciclopedia cuba severino apareciendo aquí están miserables todos escena duodecima menos ciriaco francisca papagayo lanzan eulogio

Traducteur en ligne avec la traduction de boniatillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONIATILLO

Découvrez la traduction de boniatillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boniatillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boniatillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

boniatillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

boniatillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boni nut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boniatillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boniatillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boniatillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boniatillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boniatillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boniatillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boniatillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boniatillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boniatillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boniatillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boniatillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boniatillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boniatillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boniatillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boniatillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boniatillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boniatillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boniatillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boniatillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boniatillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boniatillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boniatillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boniatillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boniatillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONIATILLO»

Le terme «boniatillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boniatillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boniatillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boniatillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONIATILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boniatillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boniatillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boniatillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BONIATILLO»

Découvrez l'usage de boniatillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boniatillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina cubana
BONIATILLO 1 kg de puré de boniato 1 litro de almíbar ligero 1 cucharadita de canela en polvo azúcar lustre pliego de papel de estraza Se hierve el boniato al horno y se convierte en puré. Se pone en la cazuela el puré de boniato, el almíbar ...
Montse Clavé, 1997
2
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
Oshosi Almendras acarameladas, dulce de coco blanco, alegrías de coco, boniatillo. Anís (anisado) Fig. 39 Anis 28 Obatalá Arroz con leche, merengue, dulces de mazapán, dulce de coco blanco, boniatillo, manjar blanco (dulce que se hace ...
Miguel W. Ramos, 2011
3
La enciclopedia de Cuba
Severino. (Apareciendo.) ¡Aquí están los miserables! ¡A mí todos! ESCENA DUODECIMA Todos (menos Ciriaco y Francisca) Boniatillo y Papagayo se lanzan a Eulogio y lo sujetan, di- ciéndole: Boniatillo y Papagayo. ¡Date preso! Severino.
Gastón Baquero, Vicente Báez, 1975
4
Cocina Cubana
BONIATILLO. CON. QUESO. 1 libra de boniatos 2 tazas de azúcar blanca 1 taza de agua 1 cucharada de mantequilla 1 queso crema de 90 gramos 2 yemas 1 cucharadita de vainilla Salcoche lo» boniatos. Haga un almíbar con el azúcar y el ...
Nitza Villapol, 1999
5
Dieta NO
Boniatillo con leche de coco 1 libra de boniato lavado y picado con su cáscara 2 tazas de leche de coco 1 taza de azúcar 1/8 cucharadita de vainilla Canela para polvorear Pizca de sal Pasas a gusto Cocine el boniato al vapor por 10 minutos ...
Julia Gómez, Rafael Barrera
6
Biblioteca Folklorica
Universidad Central de Las Villas. Papagayo. Yo estoy indispuesto, estuve de bachata hasta las tres y media. Boniatillo. (¡Qué descarado!) Esa no es una razón, compañero, porque el dinero de la Empresa nunca anda trasnochado.
Universidad Central de Las Villas, 1961
7
Teatro bufo:
Santa Clara (Villa Clara, Cuba). Universidad Central Marta Abréu de Las Villas. Papagayo. Yo estoy indispuesto, estuve de bachata hasta las tres y media. Boniatillo. (¡Qué descarado!) Esa no es una razón, compañero, porque el dinero de la ...
Santa Clara (Villa Clara, Cuba). Universidad Central Marta Abréu de Las Villas, 1961
8
Itinerario
boniatillo individual sea saboreado por cada chino. Piense usted — y así se lo hice saber al Secretario de Agricultura — en la propaganda maciza que representan cuatrocientos millones de chinos hablando a la vez del boniatillo de Cuba.
Miguel de Marcos, 1956
9
Delicias de la mesa: manual de cocina y repostería (con ...
do esté bien unido se agrega al resto del boniatillo, se revuelve un poco sin dejarlo hervir. Boniatillo con cino seca-Se hace c0mo.el anterior echándole una copita de vino seco mezclado con las yemas de huevos. Dulce 'de boniato con leche ...
María Antonieta Reyes Gavilán y Moenck, 1923
10
Cuba, la naturaleza y el hombre
«LA OPERACION BONIATILLO» Durante la espera oímos la alocución grabada que reiteradamente transmiten los rebeldes a los sitiados. Al Himno Invasor le siguen las vibrantes palabras del Comandante Camilo Cienfuegos, quien señala  ...
Antonio Núñez Jiménez, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONIATILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boniatillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estilos de vida: Papas cubanas a lo ruso
Estilos de vida: Boniatillo. Entre todos los postres tradicionales cubanos, el boniatillo destaca por más de una razón: sus ingredientes son pocos y asequibles, ... «CubaSÍ, avril 16»
2
Fábrica de dulces en almíbar de Minas va por más producciones
R: Comenzamos haciendo dulce de fruta bomba, mermelada de guayaba y algunos boniatillos; hoy contamos con otras líneas, hacemos dulce de coco y barras ... «Radio Minas Digital, mars 16»
3
Renovación culinaria en Asere
Por supuesto, no puede faltar el tradicional tasajo, congrí cubano, el fufú (mofongo), la yuca al mojo y el boniatillo, entre muchos otros emblemáticos platos ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
4
Sabores de Cuba en Hotel Westin Camino Real de Guatemala
Casquitos de guayaba con queso, dulce de fruta bomba o papaya, boniatillos, y otros postres caseros, están desde este viernes a la disposición del más ... «Tiempo21, févr 16»
5
Evocación a la Santería o Regla Ocha y su cultura gastronómica
De esta manera en la cocina tradicional cubana se hicieron populares platos como la harina de maíz seco con quimbombó, boniato (boniatillo y malarrabia), ... «Caribbean News Digital, janv 16»
6
Verónica Cervera publica un libro de 100 recetas cubanas
Hay también una tía a la que visitabas en Camagüey, un homenaje culinario a Baracoa y una receta venida de Holguín, de boniatillo hecho con ron añejo. «Diario de Cuba, janv 16»
7
Los diez postres más cubanos y el exceso de azúcar
Boniatillo: Conocido en Puerto Rico como Dulce de Batata, el boniatillo tiene tantas variantes como cocineros o cocineras que lo elaboren. A partir del puré de ... «CiberCuba Noticias, oct 15»
8
¿Salimos a comer algo?
O boniatillos, que había de dos tipos, no sé dónde los hacían, pero eran sabrosos y cada uno costaba 2 quilos. Delicia cubana: coquitos acaramelados. «Martí Noticias, oct 15»
9
Guillermo Rubalcaba como en el ayer, como mañana mismo
... Seijas; los percusionistas Augusto Lage, Eduardo (Boniatillo) López y Luis (Betún) Valiente; el flautista Polo Tamayo y el trompetista Elpidio Chapottín. «Granma Internacional, sept 15»
10
Dove e cosa mangiare a L'Avana
Meritano una menzione anche prelibatezze come il boniatillo, (una specie di pudding preparato con boniato, la patata dolce tipica cubana, uova, cannella e ... «Fidelity News, sept 15»

IMAGES SUR «BONIATILLO»

boniatillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boniatillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boniatillo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z