Téléchargez l'application
educalingo
briján

Signification de "briján" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRIJÁN EN ESPAGNOL

bri · ján


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRIJÁN

arraiján · barbaján · barján · camaján · sarruján

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRIJÁN

briega · brigada · brigadero · brigadier · brigadiera · brigadista · brigantina · brigantino · Bright · brigola · brik · brillador · brilladora · brillante · brillantemente · brillantez · brillantina · brillar · brillazón · brillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRIJÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Synonymes et antonymes de briján dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIJÁN»

briján · saber · más · encantos · briján · comedia · magia · tres · actos · folk · lore · andaluz · organo · sociedad · este · nombre · quea · compás · como · músicos · viejos · ético · sabe · cucas · brujas · culebras · quiere · letrao · merlin · séneca · salomón · nbsp · modismos · comparativos · andalucía · belcebú · portugal · barzâbú · águilas · júa · berde · malo · traía · cormigopor · joroba · desconocemos · cómo · nebrija · transformó · malvado · personajes · personas · personillas · corren · advertido · tener · mucha · trastienda · perspicacia · fué · rodríguez · marín · quinientas · comparaciones · andaluzas · dice · glosario · referencias · léxicas · culturales · obra · montado · brida · caballo · brioso · arrogante · obras · completas · primer · mamotreto · tergiversaciones · jardín · monto · briosísimo · bridón · cual · regían · amantes · leyendas · viejas · rudas · decirse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de briján à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRIJÁN

Découvrez la traduction de briján dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de briján dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «briján» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Briján
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

briján
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Briján
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Briján
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Briján
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Briján
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Briján
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Briján
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Brijan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Briján
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brijan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Briján
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Briján
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Briján
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Briján
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Briján
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Briján
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Briján
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Briján
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Briján
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Briján
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Brijan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Briján
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Briján
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Briján
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Briján
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de briján

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIJÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de briján
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «briján».

Exemples d'utilisation du mot briján en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIJÁN»

Découvrez l'usage de briján dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec briján et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
130 No le quea más qu' er compás, como á los músicos viejos. 131 Oye más que un ético. 132 Sabe más que las cucas; que las brujas; que las culebras; que quiere; que un letrao: que Merlin; que Briján; 60 que Séneca; que Salomón; que  ...
‎2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Belcebú (RM, 63 y 66. «En Portugal: Más mau q'a Barzâbú»). ~ Que Briján ( Las Águilas, 175: «Un júa berde, más malo que Briján, que se las traía cormigopor mor de la joroba». Desconocemos cómo Nebrija se transformó en malvado.
Juan José Antequera Luengo
3
Personajes, personas y personillas que corren por las ...
BRIJÁN. Sabe más que Briján. Briján, n. p. Saber más que Briján, fr. fig. y fam. Ser muy advertido, tener mucha trastienda y perspicacia. — (Z>. A.E., 13.a ed. ... fué Briján? El Sr. Rodríguez Marín (Quinientas comparaciones andaluzas) dice: ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1911
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
El que va montado a la brida (OG). m. Caballo brioso y arrogante (RAE). (Obras completas, Primer mamotreto, Tergiversaciones, Por el jardín, p. 25). Monto briosísimo bridón cual los que regían amantes de leyendas viejas y rudas... briján.
‎2007
5
Obras
decirse Briján de Lebrijano, como se dice Tóbalo de Cristóbal y como por villano se dijo filian, aféresis y apócope que se avienen perfectamente con la manera de ser del habla andaluz. Limitóme a apuntar la idea, como mera hipótesis: no se ...
6
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
decirse Briján de Lebrijano, como se dice Tóbalo de Cristóbal y como por villano se dijo villán, aféresis y apócope que se avienen perfectamente con la manera de ser del habla andaluz. Limitóme a apuntar la idea, como mera hipótesis: no ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
7
Personajes, personas y personillas que corren por las ...
Modificada, según las tendencias de los diversos idiomas, la palabra Briján se aplicó en Francia e Italia (Briganto y briganti) primero a los que con astucia se ejercitaban en el pillaje; luego a toda clase de bandoleros. Briján no fué, pues, ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1921
8
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: ...
En la redacción (que es libre) de este cuento usa de la expresión popular: aunque sepa ma's que Briján, nombre y personaje que cree acaso derivado del gramático lebrijano. No es este por cierto el origen. Briján es un personaje tradicional ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1893
9
Obras completas
En la redacción (que es libre) de este cuento usa de la expresión popular: aunque sepa más que Briján, nombre y personaje que cree acaso derivado del gramático lebrijano. No es este por cierto el origen. Briján es un personaje tradicional ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1893
10
Un paquete de cartas de modismos,: locuciones, frases ...
locuciones, frases hechas, frases proverbiales y frases familiares Luis Montoto y Rautenstrauch. =Saber más que Briján. — Fr. fig. y fam. Ser muy advertido, tener mucha trastienda ó perspicacia.
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1888

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIJÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme briján est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerez milagroso para Alfonso XIII
Fue director de las minas de Riotinto y exhibía tantos conocimientos que se le quedó aquello de 'sabe más que Briján' para siempre'. De O'Brian, Briján. «Diario de Jerez, juil 14»
2
El 'sherry cobbler', padre del 'rebujito'
Pues ya lo sabemos: ni rebujito, ni candié, ni... ¡Por ahí andaría el listo de Briján (O'Brian)! 0 comentarios; 13 votos; enviar; imprimir; incrementar; disminuir ... «Diario de Jerez, mai 13»
3
El Cristalazo Semanal
En verdad todos deberíamos estar agradecidos con estos adoradores de Briján, pues ellos, de la mano de su pastor, Mr. Robert Stoker II, presidente de la ... «La Crónica de Hoy, juil 08»

IMAGES SUR «BRIJÁN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Briján [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brijan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR