Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brumamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUMAMIENTO EN ESPAGNOL

bru · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUMAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brumamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUMAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brumamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brumamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de brumamiento dans le dictionnaire est action et effet de meurtrissure. En el diccionario castellano brumamiento significa acción y efecto de brumar.

Cliquez pour voir la définition originale de «brumamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUMAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUMAMIENTO

brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo
brulote
bruma
brumador
brumadora
brumal
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna
brunca
bruneana
bruneano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUMAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de brumamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUMAMIENTO»

brumamiento acción efecto brumar lengua castellana compuesto poét perteneciente invierno brumalis comend sobr llámase aquel solsticio hyemal brumal brumamiento antiq abrumar lassitudo oppressio veneg agón punt voces ciencias artes lassitude lasitud pesadez molestia last laste carga navio lastre gelt cierto tributo derecho holanda latanier late véase latte latent oculto escondido later segunda parte vida picaro guzman alfarache aquellos vapores hombre deípierta tornando íentidos potencias operaciones segun esto diremos sueño venta descanso caía recreacion para queestá

Traducteur en ligne avec la traduction de brumamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUMAMIENTO

Découvrez la traduction de brumamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brumamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brumamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brumamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

brumamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brumamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brumamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brumamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brumamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brumamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brumamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brumamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brumamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brumamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brumamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brumamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brumamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brumamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brumamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brumamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brumamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brumamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brumamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brumamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brumamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brumamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brumamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brumamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brumamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUMAMIENTO»

Le terme «brumamiento» est très peu utilisé et occupe la place 86.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brumamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brumamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brumamiento».

Exemples d'utilisation du mot brumamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUMAMIENTO»

Découvrez l'usage de brumamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brumamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
( Poét. ) Lo perteneciente al invierno. Brumalis. comend. sobr. las 300. fol. 11. Llámase aquel tal dia solsticio hyemal ó brumal. BRUMAMIENTO. s. m. antiq. La acción y efecto de abrumar. Lassitudo , oppressio. veneg. Agón. punt. 3. cap. 20. fol.
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lassitude. Lasitud , pesadez , molestia ; fig. brumamiento. Last , o Laste. Carga del navio , lastre , laste , last. Last-Gelt. Cierto tributo , ó derecho en Holanda. L AT Lat. Lat. Latanier. Latanier. Late. Véase Latte. Latent. Oculto , escondido. Later.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Segunda parte de la vida del picaro Guzman de Alfarache
aquellos vapores , el hombre deípierta tornando a los íentidos y potencias a sus operaciones, y segun esto diremos , que el sueño es vna venta de descanso,y caía de recreacion para los queestá satigados del trabajo y brumamiento : y ...
Mateo Luja? de Sayavedra, 1604
4
Primera parte de la vida del picaro Guzman de Alfarache, ...
... vque el sueño esvna vonta' de descanso, casa derecreacionparalos quccsi¡ sêdgavdos de zcrabajoy brumamiento :y Estaalole pinta como vn -manceho alegre , Porque 11a, Puede/Iòecederles ninguna cosaa los mortalcñ mas alegreflue la ...
Mateo Alemán, 1604
5
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... winterseawn, mist Brumál, a. brumal Brumamiento, mi. wenrlness Brumazón, mi. thick fog Brúmn, rm. tinest wax lirunéla, (11 self-heal iirunéta, (11 sort of black cloth Brono, na.. a. of a brown dark colour ' '4 Bruñido, da. a. burnished Brui'iidór  ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
6
Diccionario castellano:
BRUMAMIENTO , el molimiento , ó cansancio del peso, ó fatiga, que se ha sufrido, V, FrLQsIÍtudE. Lat. Lasritúdo , dcfiztlgátio. It. Straccbezza ,fhticm BRUMAR a alguno , cargarle oprimiendole con algun peso , trabajo , Bee. Fr. Affòmmér. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Primera [-- segunda] parte de la vida del picaro Guzman de ...
aquellos vapores, el hombre deípierta tornando a los sencidos y pocenciasa sus operaciones; y segun esto diremos , que el sueño es vna venta de descanso,y casa de recreacion paralos queeílf satigados del trabajo y brumamiento : y ...
Mateo Alemán, 1604
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Abrumador Brumal , a. d'hiver Brumamiento, s. «г. fatigue, accablement Brumar, v. a. V. Abrumar || rouer de coupt Brumazón, s. m. brume èpuisse Brumo, x. m. cire bien pure Bruneta, t. f. brunette , étoffe Bruñete, s. m. étoffe brune et ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Bruma del ynvierno, Brouillards & brouées d'hyvar, brume. Brumar> Broyer, piler froisser, Btumado, Broyé,pilé,froisté. Brumamiento>m. Broyement, Brunetc, pario, negro, m. Du iras noir, ou brun. Brunir, Brunir , polir pour faire reluire, lister.
César Oudin, 1675
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BRUMAMIENTO , el molimiento , ó cansancio del peso, ó fàtiga, que se ha suftido, V. Vx.Lassitude. Lat. Lassitúdo , defatigâtio. It. Straccbezza ,fatica. BRUMAR á alguno , cargarle oprimiendole con al- gun peiò , trabajo , &c. Fr. AJsommér. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUMAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brumamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cine: “Maléfica”, de Robert Stromberg
Esto quiere decir que, una vez más, el despliegue de efectos visuales –impecables, por otra parte– acaba optando por el camino del brumamiento espectacular ... «EFE EME, juin 14»

IMAGES SUR «BRUMAMIENTO»

brumamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brumamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brumamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z