définition de brújula dans le dictionnaire espagnol
La première définition de boussole dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un instrument constitué d'une boîte à l'intérieur duquel une aiguille aimantée tourne sur un axe et pointe vers le nord magnétique, qui sert à déterminer les directions de la surface terrestre. Un autre sens de boussole dans le dictionnaire est une boussole qui est utilisée à bord, dans le cercle rond de bronze, il y a deux cercles concentriques, dont seul l'intérieur tourne, qui porte l'aiguille magnétique, indiquant le cours du navire, tandis que l'extérieur, fixe, a indiqué la direction de la quille du navire. La boussole est aussi une ouverture où, en plissant les yeux, on peut mieux regarder un objet. La primera definición de brújula en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento consistente en una caja en cuyo interior una aguja imantada gira sobre un eje y señala el norte magnético, que sirve para determinar las direcciones de la superficie terrestre. Otro significado de brújula en el diccionario es brújula que se usa a bordo, en cuya caja, redonda y de bronce, hay dos círculos concéntricos, de los cuales solo gira el interior, que lleva la aguja magnética, indicando el rumbo de la nave, mientras que el exterior, fijo, lleva señalada la dirección de la quilla del buque. Brújula es también abertura por donde, entrecerrando los ojos, se mira mejor un objeto.
Cliquez pour
voir la définition originale de «brújula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRÚJULA»
brújula
aguja
compás
cuadrante
saeta
magnética
perder
mirar
giroscópica
instrumento
sirve
orientación
tiene
fundamento
propiedad
agujas
magnetizadas
medio
imantada
señala
norte
magnético
diferente
para
cada
zona
planeta
distinto
geográfico
primera
lengua
española
consistente
caja
cuyo
interior
gira
sobre
determinar
direcciones
superficie
otro
bordo
cuya
redonda
bronce
círculos
concéntricos
cuales
solo
lleva
indicando
rumbo
nave
mientras
exterior
fijo
señalada
quilla
buque
brújula
también
abertura
donde
entrecerrando
ojos
mira
mejor
objeto
navegantes
emocionales
fondo
instintivo
nuestro
pensamos
sentimos
estás
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BRÚJULA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
brújula.
La vida es una navegación difícil sin una buena brújula.
Los que se enamoran de la práctica sin la teoría son como los pilotos sin timón ni brújula, que nunca podrán saber a dónde van.
Todavía no se ha descubierto la brújula para navegar en la alta mar del matrimonio.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRÚJULA»
Découvrez l'usage de
brújula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
brújula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brújula para navegantes emocionales
En el fondo instintivo de nuestro ser no pensamos, sentimos.
¿Estás viviendo la vida para la que fuiste destinado? Jonathan, el protagonista de La brújula, huye de su vida en la ciudad tras una tragedia que altera su existencia y sus planes de futuro.
Tammy Kling, John Spencer Ellis, 2010
3
Las bienaventuranzas, una brújula para encontrar el norte
Las Bienaventuranzas -esas "ocho locuras de Cristo", como alguien las ha llamado- son la constitución, el marco vital del cristiano.
José Fernández-Paniagua, 2002
4
Pack Elsa Punset (2 ebooks): Inocencia radical y Brújula ...
Elsa Punset nos habla en este pack del impacto de las emociones en la vida diaria. «Siempre quise arrancar las emociones del campo académico, de la fría disección, para llevarlas a las manos de las personas, a la vida real, al interior ...
5
Tratado de topografía, 1
CAPÍTULO VI. INSTRUMENTOS ANGULARES. Brújula, — Declinatoria,
Preliminares.— Acción directriz de la tierra sóbrela aguja imantada.— Meridiana
magnética.— Declinación de la aguja.— Inclinación.— Brújula.— Uso déla
brújula.
Isidro Giol y Soldevilla, 1864
6
El Rey, Piloto Sin Brújula: La Corona y el Sistema Político ...
La Corona y el Sistema Político de la Restauración, 1875-1902 Ángeles Lario.
Capítulo VI Apunte final: La difícil posición de la Corona: El Rey, piloto sin brújula
1 . Cánovas, la Monaquía y la política pactada. — 2. Balance de dos reinados: ...
7
Conocimiento del mercado : La brújula para la innovación
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Erika Eliana Mosquera
Echeverry, Jhon Jairo Hurtado Bermudez, Carlos Chilto Encizo, Proyecto de
Desarrollo Agro-Empresarial Rural (DAR). 4.
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Erika Eliana Mosquera Echeverry, Jhon Jairo Hurtado Bermudez, Carlos Chilto Encizo, Proyecto de Desarrollo Agro-Empresarial Rural (DAR)
EL SHOPPING AMBULANTE “Señoras y señores, tengan todos ustedes muy
buenos días. Ideal para la cartera de la dama o el bolsillo del caballero. . .”. Con
esa frase emblemática comienza cada mañana un viaje de aproximadamente ...
9
La brújula interior: conocimiento y éxito duradero
La brújula interior es un libro original, sorprendente y por encima de todo distinto: un nuevo paradigma para entendernos a nosotros mismos y a los demás.
10
Una brújula para el espíritu Selec. de Mühs, Whilhelm. 1a. ed.
Testamento, el libro de la Sabiduría presenta la moderación, la prudencia y la
fortaleza como frutos de la justicia. Es el único caso en el que encontramos, en
las Sagradas Escrituras, el conjunto de las cuatro virtudes cardinales que ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRÚJULA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
brújula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
China suma otro satélite al sistema "Brújula", su alternativa al GPS
China lanzó su vigésimo tercer satélite de navegación para su sistema de navegación propio Beidou ("Brújula"), la versión china del sistema de geolocalización ... «EFE, juin 16»
La Brújula de los ODS, ahora disponible en español
Desde el punto de vista de los autores, la Brújula de los ODS (SDG Compass) cuenta cómo los Objetivos pueden impactar a un negocio mediante el uso de ... «Corresponsables.com, juin 16»
Localizan dinero, pasaporte y brújula junto a restos de gringo
El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) confirmó que ya se están procesando los análisis de ADN que permita determinar si los restos encontrados en el ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
William Carvalho: "Soy la brújula de mi equipo"
En una entrevista con EFE, el centrocampista del Sporting portugués se define como "una brújula" que guía al equipo, analiza el Europeo de Francia en el que ... «Mundo Deportivo, mai 16»
Una auditoría habla de irregularidades en la Feria “La Brújula”
La Brújula fue un evento organizado por el gobierno de Francisco Pérez, vendido como uno de los más exitosos de los últimos años. De hecho, en cada una de ... «Los Andes, mai 16»
Constitución de la Ciudad de México, brújula para gobernantes: Creel
México, 21 May (Notimex).- La redacción de la Constitución de la Ciudad de México debe contener transparencia para combatir la corrupción, rendición de ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
La brújula imperfecta
Las encuestas pueden y deben ser una brújula confiable. Para su sano desarrollo y lectura, es pertinente ir poniendo todo esto a discusión, bajo la premisa de ... «El Financiero, avril 16»
Descifran el secreto de la brújula interna de la mariposa monarca
La brújula interna de las mariposas monarca integra dos tipos de información: la posición del Sol en el horizonte y la hora del día. Básicamente, si tienen que ... «ABC.es, avril 16»
¿Radioestadio o La Brújula? en ondacero.es y en nuestra App, tú ...
La Brújula comienza en su horario habitual a las 20:00 con David del Cura, pero a las 20:30 se dará paso a Radioestadio Champions. En ese momento La ... «Onda Cero, avril 16»
Editorial San Pablo convoca el Premio Infantil La Brújula de ...
La Editorial San Pablo, en colaboración con Banco Santander, ha convocado una nueva edición del Premio infantil La Brújula de narrativa de valores, con el ... «La Vanguardia, mars 16»
