Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNCA EN ESPAGNOL

brun · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brunca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUNCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brunca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brunca

Boruca

Boruca

Les Boruca sont un peuple indigène d'Amérique centrale du Costa Rica. La tribu compte environ 2000 membres, dont la plupart vivent dans une réserve dans la province de Puntarenas, dans le sud-est du pays. Les ancêtres du boruca moderne constituaient un groupe de villes qui gouvernaient la plus grande partie de la péninsule d'Osa. Comme leurs prédécesseurs, les Boruca sont connus pour leur artisanat, surtout les tissus, et leurs masques exclusifs peints en bois de balsa. Ces masques sont importants dans la cérémonie annuelle du Jeu des démons de Boruca, qui se célèbre chaque année depuis l'époque coloniale. Le parti dramatise le combat entre les démons et les conquérants espagnols, la fête s'accompagne d'aliments comme le porc, les tamales et la boisson traditionnelle: "chicha". Los Boruca son un pueblo indígena centroamericano nativo de Costa Rica. La tribu tiene aproximadamente 2000 miembros, la mayoría de los cuales viven en una reserva en la provincia de Puntarenas al sudeste del país. Los antepasados de los boruca modernos constituyeron un grupo de pueblos que gobernaron la mayor parte de la península de Osa. Al igual que sus precursores, los Boruca son conocidos por sus artesanías, especialmente tejidos, y sus singulares máscaras pintadas en madera de balsa. Estas máscaras son importantes en la ceremonia anual del Juego de los diablitos de Boruca, que se celebra cada fin de año desde la época colonial. La fiesta dramatiza la lucha entre los diablitos y los conquistadores españoles, la fiesta va acompañada de comidas como cerdo, tamales y la bebida tradicional: la "chicha".

définition de brunca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais brunca signifie boruca. En el diccionario castellano brunca significa boruca.
Cliquez pour voir la définition originale de «brunca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUNCA


adunca
dun·ca
bayunca
ba·yun·ca
espelunca
es·pe·lun·ca
nunca
nun·ca
sunca
sun·ca
trunca
trun·ca
tunca
tun·ca
turunca
tu·run·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUNCA

brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido
bruñidor
bruñidora
bruñidura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUNCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca

Synonymes et antonymes de brunca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUNCA»

brunca financiera mate hotel boruca pueblo indígena centroamericano nativo costa rica tribu tiene aproximadamente miembros mayoría cuales viven reserva provincia puntarenas sudeste país antepasados modernos geografía región brunca superficie nacional cuarta extensión territorial probablemente más atrasada desarrollo socio económico ella habitantes según censo nbsp practica campo region escenario actual actores clave nivel regional involucrados esfuerzo conduccion instituciones públicas vinculadas agropecuario tienen vision parcialmente compartida sobre encuesta informal agro socioeconómica esto permite observar gran diversidad agroecológica estudiada cuadro delimitación zona observa áreas estudio encuentran hasta msnm proyecto rural cristo tres ríos instituto agrario rios convento documento diagnostico enero interamericano cooperacion hacia síntesis reflexión cultivo frijol tapado resumen aunque lluvias enfermedades

Traducteur en ligne avec la traduction de brunca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNCA

Découvrez la traduction de brunca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布兰卡
1325 millions de locuteurs

espagnol

brunca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brunca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brunca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برونكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brunca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brunca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brunca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brunca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brunca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brunca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brunca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brunca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brunca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brunca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brunca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brunca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brunca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brunca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brunca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brunca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brunca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brunca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brunca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNCA»

Le terme «brunca» est communément utilisé et occupe la place 39.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brunca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brunca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUNCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brunca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brunca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brunca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUNCA»

Découvrez l'usage de brunca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografía de Costa Rica
6. REGIÓN. BRUNCA. Con 9 528 52 km2 (18,6% de la superficie nacional) es la cuarta región en extensión territorial y, probablemente, la más atrasada en desarrollo socio-económico. Viven en ella 225 439 habitantes (9,3%) según el censo ...
Eusebio Flores Silva, 1999
2
Practica de Campo Region Brunca
ESCENARIO ACTUAL Los actores clave del nivel regional involucrados en el esfuerzo de conduccion de las instituciones públicas vinculadas al desarrollo agropecuario de la Region Brunca, tienen una vision parcialmente compartida sobre ...
3
Encuesta informal agro socioeconómica Región Brunca, Costa ...
Esto permite observar la gran diversidad agroecológica estudiada. Cuadro 1. Delimitación de la zona. Región Brunca 1991 Como se observa en el Cuadro 2 las áreas de estudio se encuentran desde los 2 hasta los 400 msnm1. Cuadro 2.
Iica, Priag
4
Región Brunca Proyecto de Desarrollo Rural Tres Ríos de ...
INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO REGION BRUNCA PROYECTO DE DESARROLLO RURAL TRES RIOS DE CONVENTO DOCUMENTO No. 1: DIAGNOSTICO ENERO DE 1989 INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION ...
IICA, IDA Costa Rica
5
EL CULTIVO DE FRIJOL TAPADO EN COSTA RICA Un resumen de ...
Aunque las lluvias y enfermedades como la Telaraña y la Antracnosis afectaron considerablemente la producción, el cultivar Brunca, con fertilizante y la mayor cantidad de semilla por área, alcanzó los mayores rendimientos (Cuadro 4).
Rodrigo Alfaro, 1992
6
El destino de Costa Rica y la educación superior: el ...
Se debe tomar en cuenta, por ejemplo, las diferencias entre zona rural y urbana, regiones específicas (la región Brunca en 1995 tenía un 33% de pobreza y un 17 % extrema, en 1998 la Brunca y la Chorotega tenían un 34,1% de familias 1B1 ...
Angel Ruiz Zúñiga, 2001
7
Importancia Del Cacao en la Produccion, Ingreso Y Uso de ...
SUMMARY The role of cocoa in the production mix, income generation and re- sources. use of 124 cocoa producing farms of the Brunca región of Costa Rica was studied. Cocoa is the main economic activity for most surveyed farms even- ...
8
Potencial de la Produccion Frutal Asociada a la Produccion ...
En el se busca identificar y analizar el potencial de los sistemas productivos en que participa el cacao, con atención especial a su asociación con frutales en la región Brunca de Costa Rica. MATERIALES Y MÉTODOS Se trató de identificar y  ...
9
Gestión sostenible de espacios rurales: sistema de información
CAPITULO II LA AGROINDUSTRIA DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN LA REGIÓN BRUNCA _ a agroindustria de la caña de azúcar comenzó su desarrollo en la I Región Brunca a partir de los años 70, si bien ya en los años 60 se La cultivaba y ...
Sergio Sepúlveda G., Sergio Chinchilla, 1998
10
Proyecto de consolidación del desarrollo agropecuario de ...
En general las regiones Chorotega y Brunca son las productoras por excelencia, sin embargo, la importancia relativa de cada una de las regiones varía dependiendo del cultivo. En arroz, después del período 1977-78 en que la región ...
IICA, MIDEPLAN, IDA – Costa Rica

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sur tendrá su segundo festival Brinca Brunca
Desde este desde el martes 31 de mayo y hasta el sábado 4 de junio, la zona sur se llenará de circo. En su segunda edición, el festival Brinca Brunca llegará a ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
2
Uber se alía a Brunca Soluciones para financiar vehículos
La entidad financiera costarricense Brunca Soluciones Financieras y la empresa de transporte privado UBER firmaron una alianza en la cual la Brunca será a ... «EKA, mai 16»
3
Uber Costa Rica anuncia alianza para financiar automóviles
La empresa de transporte privado Uber firmó una alianza con la firma Brunca Soluciones Financieras con el objetivo de trabajar en conjunto para financiar ... «El Financiero Costa Rica, mai 16»
4
Aeropuerto internacional de la Región Brunca
En respuesta al artículo de opinión del señor Warner Jiménez Zúñiga, publicado el sábado 7 de mayo en DIARIO EXTRA, mismo que comenta sobre la ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
5
MOPT invertirá 9 mil millones de colones en Región Brunca
El Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) dio detalle hoy de las obras que realiza en la Región Brunca, con un monto de 9 mil millones de colones. «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
6
Certamen Literario Brunca 2016 Trigésima tercera edición
La comisión organizadora convoca a participar en la trigésima tercera edición del Certamen Literario Brunca con obras inéditas en la temática “Madre Tierra” ... «El Diario CoLatino, avril 16»
7
¿Cuáles son las pymes con mayores posibilidades de crecimiento ...
Carlos Meléndez, gerente general de Brunca Soluciones Financieras considera que el 2016 ... Por ejemplo, a Brunca Soluciones Financieras acuden negocios ... «El Financiero Costa Rica, janv 16»
8
Colores, sonidos y aromas atraerán clientes a banco
En la entidad financiera podrá observar máscaras coloridas del pueblo brunca que se mezclan entre texturas, sonidos, colores y aromas que generan una ... «Periódico La República, déc 15»
9
Setena niega permiso a hidroeléctrica en Buenos Aires para ...
Se trata del Proyecto Hidroeléctrico Consuelo, el cual se desarrollaría con aguas del río Cañas, ubicado en el distrito Brunca de Buenos Aires. La energía ... «La Nación Costa Rica, sept 15»
10
CERTAMEN LITERARIO BRUNCA (Costa Rica)
En este concurso participarán los géneros de poesía y cuento literario. El día 16 de junio se iniciará con la recepción de obras y el día 22 de agosto será el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, juin 15»

IMAGES SUR «BRUNCA»

brunca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brunca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z