Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brusquero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUSQUERO EN ESPAGNOL

brus · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUSQUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brusquero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUSQUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brusquero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brusquero dans le dictionnaire espagnol

La définition de brusquero dans le dictionnaire est garrigue. En el diccionario castellano brusquero significa matorral.

Cliquez pour voir la définition originale de «brusquero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUSQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUSQUERO

brusca
bruscadera
bruscamente
bruscate
brusco
brusela
bruselas
bruselense
brushing
brusquedad
brut
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUSQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonymes et antonymes de brusquero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUSQUERO»

brusquero matorral goyo debe tras cruce vamos rápidamente empezaron caminar curiosidad sensual hacía temblar ligeramente labios narices escarbando sombra afiladas gurbias nbsp nuestro pero entre marejada hojas veían junto humo tenue azul como cigarro desde hombres sandoval apenas divisaban cabeza soldados oficial alzó más sacó fuera narradores ecuatorianos ahora pareció enorme cerrado donde daban muchas ganas penetrar

Traducteur en ligne avec la traduction de brusquero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUSQUERO

Découvrez la traduction de brusquero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brusquero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brusquero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brusquero
1325 millions de locuteurs

espagnol

brusquero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brusque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brusquero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brusquero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brusquero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brusquero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brusquero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brusquero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brusquero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brusquero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brusquero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brusquero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brusquero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brusquero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brusquero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brusquero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brusquero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brusquero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brusquero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brusquero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brusquero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brusquero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brusquero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brusquero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brusquero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brusquero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSQUERO»

Le terme «brusquero» est rarement utilisé et occupe la place 103.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brusquero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brusquero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brusquero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUSQUERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brusquero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brusquero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brusquero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUSQUERO»

Découvrez l'usage de brusquero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brusquero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Goyo
Debe ser tras el brusquero del Cruce. -Vamos a ver. -¡Vamos! Rápidamente empezaron a caminar, con una curiosidad sensual que les hacía temblar ligeramente los labios y las narices, escarbando la sombra con las afiladas gurbias2 de ...
Demetrio Aguilera Malta, Raúl Serrano Sánchez, 2000
2
Nuestro pan
Pero entre la marejada de hojas, no veían, junto a un brusquero, el humo tenue, azul, como el de un cigarro. Desde su brusquero los hombres de Sandoval apenas divisaban la cabeza de los soldados. Un oficial se alzó más. Sacó fuera de la ...
Enrique Gil Gilbert, 1991
3
Narradores ecuatorianos del 30
¡Ahora le pareció un brusquero enorme y cerrado! Donde no le daban muchas ganas de penetrar. — ¡Ahí tarbés ta la sarvaje! Se quedó en la orilla de Río verde. Toda su vida se acordaría de la tarde que pasó. Sentado en un tronco caído.
Pedro Jorge Vera, 1980
4
Doce relatos ; Los Sangurimas
... acuerdan?; y la montonera de Venancio Ramos tenía preso en un brusquero lejísimo a Jaén. Querían matarlo, porque Jaén era de la Rural y les metía a los montoneros la ley de fuga como a los comevaca^. — ¡Bien hombre, Jaén!
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
5
Cuentos negristas
El pobre tuerto Pedro dejó su único ojo perdido en un brusquero para siempre. El tiempo fue curando las llagas, pero el recuerdo de mi núbil prima Numancia seguía viviendo en la casa y en mi alma. Al cabo de varios meses, una noche ...
‎2003
6
BALDOMERA 2a. ed.
Pero había que atravesar un paraje cubierto de monte, un brusquero, como dijo Lam- parita, el jinete de Escorpión. No se veía ni las sombras de las bestias. Se guiaban por gritos. — ¡Aaaah! Al recobrar el camino ancho, siguieron corriendo.
7
Juyungo: La envoltura del sueño
... parecida al camote, llamada también ñame. BOLAS: Noticias falsas. BONGÓ: Tambor afrocubano. BOTOTO: Calabazo labrado en forma de canasto con asidero. BRUSQUERO: Maleza vegetal. BUBA: Llagas características del mal de pian.
Adalberto Ortiz, Miguel Donoso Pareja, 2007
8
Siete Lunas Y Siete Serpientes
Lo apodaron «El Jodón». Porque todos jurarían que su risa fue por joderlos. En Daura. Cerca de la casa de la mujer que lo tenía enloquecido, se varaba en el fango. Se escondía bajo un brusquero. Desde allí clavaba sus ojos en la escalera, ...
Demetrio Aguilera Malta, 2001
9
JUYUNGO 2a., ed.
Deambulaba por los rastrojales, ricos en pájaros e insectos, cuando de un brusquero salió un hombre gateando, con una lagartija moteada, boqueando aprisionada entre los dedos. El jovenzuelo reconoció en aquel cuerpo al Gran Brujo.
Adalberto Ortiz, 2004
10
Obras Escogidas / Aguilera (cuentos/jaguar/isla Virgen)
Medio oculta por un brusquero de ñangas. Se bía acercao. Despacito. Conteniendo la respiración. Tar que un borracho. ¡Ah! Cómo era de linda la Nica . Cómo le bailaba toíta la carne. Cómo al echarse agua con un matecito parecía irse pa ...
Demetrio Aguilera Malta, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brusquero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brusquero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z