Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bujería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUJERÍA EN ESPAGNOL

bu · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUJERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bujería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUJERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bujería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bujería dans le dictionnaire espagnol

La définition de bujería dans le dictionnaire est l'étain, le fer, le verre, etc., de peu de valeur et de prix. En el diccionario castellano bujería significa mercadería de estaño, hierro, vidrio, etc., de poco valor y precio.

Cliquez pour voir la définition originale de «bujería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
piojería
pio·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUJERÍA

buja
bujaja
bujalazor
bujarasol
bujarda
bujarrón
buje
bujeda
bujedal
bujedo
bujelada
bujeo
bujero
bujeta
bujía
bujier
bujiería
bujo
bula
bular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Synonymes et antonymes de bujería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUJERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bujería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bujería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUJERÍA»

bujería bagatela baratija chuchería fruslería nadería mercadería estaño hierro vidrio poco valor precio lengua castellana menudencia patarata palabra viene juguete niños metal madera cualquiera otra quot cosa para entretenerlos llámase bujeta caja nbsp boletín española bujería corominas achaca derivo joyería falsa bisutería cual falso buhonero bijou idéntica significación joya espejo cultura mujeres iconos femeninos rechazado reacción acusarle brujería intentando convencer curandera pueblo cunning woman quien será posteriormente acusada sido embrujado alice esta razón funciona nuevo lenguas espanola alemana from oropel pattern parpadear

Traducteur en ligne avec la traduction de bujería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUJERÍA

Découvrez la traduction de bujería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bujería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bujería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bulería
1325 millions de locuteurs

espagnol

bujería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buleria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bulería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bulería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bulería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bulería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bulería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buleria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bulería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bulería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bulería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bulería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bulería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buleria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bulería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bulería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bulería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bulería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bulería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bulería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buleria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buleria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bujería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUJERÍA»

Le terme «bujería» est très peu utilisé et occupe la place 81.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bujería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bujería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bujería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUJERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bujería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bujería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bujería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUJERÍA»

Découvrez l'usage de bujería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bujería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
bagatela. — menudencia. — fruslería. — patarata. La palabra bujería viene de boj y significa juguete de niños, ya sea de metal, ya de madera, o cualquiera otra " cosa de poco valor, para entretenerlos. Llámase bujeta á una caja de madera, ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Boletín de la Real Academia Española
BUJERÍA. Corominas achaca que derivo bujería 'joyería falsa de bisutería 'id.', lo cual es falso, ya que en mi Dic., 1058, derivo buhonero de buf, y derivo bujería del fr. bijou, de idéntica significación de 'joya falsa y bujería', y bisutería la derivo  ...
Real Academia Española, 1958
3
En el espejo de la cultura: mujeres e iconos femeninos
rechazado, su reacción es acusarle de brujería, intentando convencer a la curandera del pueblo –the cunning woman, quien será posteriormente acusada de bujería- de que ha sido embrujado por Alice y por esta razón su... no funciona : ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2004
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
from, ro. oropel, ro. baratija, bujería, f. pattern, v. п. parpadear, pestañear. — , s. я. pestañeo, m. ftlitterfUnt , те. miriñaque, arambel, m. adorno frivolo y de poco valor, m. ^litterroerf, я. oropel , m. baratija, bujería , f. T5littettuod)e, f. semana de los ...
C. F. Franceson, 1858
5
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Podemos comparar las indicaciones sobre cronología de las sibilantes y de la velar aspirada que se dan en las entradas harpillera y bujería : . Corominas afirma en la entrada harpillera que en 1505 todavía no se confundía la* ( prepalatal ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
6
Arabismos:
(cf. bu, buhonero y bujería). buhonería: 'Chucherías y baratijas de poca monta, como botones, agujas, cintas, peines, etc.'. Autoridades la define: "tienda que muchas veces el mismo dueño la lleva, y otras veces es portátil, que se pone en las ...
Elena Pezzi, 1995
7
Boletín oficial de aduanas
Esta clase de obras, se en cuentra comprendida en la posición 967-C-lO que trata de artículos de bujería y de fantasía, de allí que su correcta clasificación Arancelaria se pro - yecte por la citada posición. CLASIFICACION ARANCELARIA: ...
Colombia. Dirección General de Aduanas, 1961
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Cuando un niño llega á la edad de 7 oños lo rapan y le dan alguna bujería ; en seguida , un astrónomo anciano ecsamina su horóscopo , y después de haber elegido una hora favoiable , le pone un nombre : entonces los que asisten á este  ...
9
Reflexiones sobre la naturaleza
... llevar uu papel ó cualquiera bujería que le señale. puede decir que cada especie de ave vive de un solo género 264 Q D I N C E.
Christoph Christian Sturm, 1826
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BUJERÍA, s. f Mercadería de estaño, vidrio, .etc., de poro precio. BUJETA , s. f Caja de madera de box donde se ponen pomos de olor, etc. BULA , t. f Letras apostólicas de la curia romana. BULARIO, s. m. Coleccion de bulas. BULBO,i, m.
Cristoval Pia y Torres, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUJERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bujería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡A la fresca! Los mejores cines de verano para disfrutar de una ...
Las películas suelen realizarse los sábados por lo noche o los domingos y esta temporada presentan un ciclo de películas de culto sobre bujería, ocultismo, ... «Trendencias, juil 16»
2
Chávez, Sai Baba y Maduro
... los cuales su presidente Henry Ramos Allup ordenó limpiar de “fetiches necrolátricos y objetos de bujería”, como lo refirió en su cuenta personal de Twitter en ... «El Nacional.com, avril 16»
3
África: guardaparques matan por error a dos cazadores italianos
PUEDE VER: África: siete personas fueron quemadas vivas en Malaui tras ser acusadas de bujería. En un comunicado, la Autoridad de Gestión de Parques ... «LaRepública.pe, mars 16»
4
África: siete personas fueron quemadas vivas en Malaui tras ser ...
África: siete personas fueron quemadas vivas en Malaui tras ser acusadas de bujería. La turba las acusó de comerciar con partes del cuerpo humano para ... «LaRepública.pe, mars 16»
5
YouTube: soldado graba su muerte y su imagen es usada por ...
África: siete personas fueron quemadas vivas en Malaui tras ser acusadas de bujería. 02 de Marzo de 2016 | 10:09 h. Noticias Relacionadas. En YouTube ... «LaRepública.pe, mars 16»
6
​Vidente revela que a Yahaira Plasencia le hacen brujería y lo ...
... Baressi se sorprendió de que el algodón no se haya consumido del todo, por lo que sacó la conclusión de que le han hecho bujería a Yahaira Plasencia. «Diario Correo, févr 16»
7
Black Angel, el corto perdido de Star Wars, se convertirá en película
Una historia medieval de fantasía, luchas épicas y bujería que influyó mucho en filmes posteriores de los ochenta y que ahora se convertirá en un largometraje ... «Europa Press, juin 15»
8
Un tianguis mexicano
Se trapichean bujerías, se intercambian objetos inverosímiles y, muy de vez en vez, se encuentra un verdadero tesoro. La fascinación de muchos por las ... «ABC.es, avril 15»
9
¿Demasiados tiliches en tu vida?
Un tiliche, de acuerdo con la Real Academia Española, es una baratija, un cachivache o bujería (bujería, no brujería) y por eso la composición de ... «Heraldo de chihuahua, nov 14»
10
Temor en Colombia: Aseguran que practican bujería en un parque ...
Vecinos y visitantes del parque ubicado en inmediaciones de la autopista Norte con calle 127, de la capital colombiana denunciaron que personas ajenas al ... «El Intransigente, oct 14»

IMAGES SUR «BUJERÍA»

bujería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bujería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bujeria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z