Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tinajería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINAJERÍA EN ESPAGNOL

ti · na · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINAJERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tinajería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TINAJERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tinajería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tinajería dans le dictionnaire espagnol

La définition de tinajero dans le dictionnaire est tinajero. En el diccionario castellano tinajería significa tinajero.

Cliquez pour voir la définition originale de «tinajería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINAJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINAJERÍA

tina
tinaco
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajera
tinajero
tinajón
tinamaste
tina
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINAJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
piojería
plumajería
potajería
tablajería

Synonymes et antonymes de tinajería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINAJERÍA»

tinajería tinajero tinajería tradicional española estudio global completo todos aspectos constituyen esta rama cerámica código costumbres marítimas barcelona llamado algun senyor leny haurd quando fleta patron nave nolieiada alguns unos mercaderes estos cargan mercaders dits carre teniendo estibadores gardn nbsp codigo maritimas hasta aqui паи hаиrá vallando nolicia рго garán vcuando propios ellos estiben buque acaban fletar dichos estiban nuevamente qüando pios libro consulado cuando preciso estibar cargamento deben proporcionar hombres hagan estiba siempre hallen lugar donde puedan contratarse dinero pero posible tanto ningun debe hacer factor suyo estuviesen presentes carga pueda venir daño gremios producción artesanal

Traducteur en ligne avec la traduction de tinajería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINAJERÍA

Découvrez la traduction de tinajería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tinajería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinajería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蒂纳哈斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

tinajería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tubing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tinajas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tinajas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tinajas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinajas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tinajas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tinajas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinajas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tinajas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tinajas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tinajas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinajas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinajas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tinajas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tinajas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tinajas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tinajas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tinajas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tinajas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tinajas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tinajas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tinajas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tinajas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tinajas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tinajería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINAJERÍA»

Le terme «tinajería» est très peu utilisé et occupe la place 92.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tinajería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tinajería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tinajería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TINAJERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tinajería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tinajería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tinajería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINAJERÍA»

Découvrez l'usage de tinajería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tinajería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tinajería tradicional española
Un estudio global y completo de todos los aspectos que constituyen esta rama de la cerámica.
Alfonso Romero, Santi Cabasa, 2009
2
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Oi algun senyor de nau ó leny haurd Quando fleta un patron su nave à nolieiada la sua nau ó leny d alguns unos mercaderes , si estos la cargan de mercaders , è los dits mercaders carre- tinajería , teniendo sus estibadores pro- gardn ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
3
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
¿JI algun senyor de паи ó leny hаиrá Vallando fleta un patron su nave á nolicia.it la sua паи ó leny d alguns unos mercaderes , si estos la cargan de mercaders , è los dits mercaders carre- tinajería , teniendo sus estibadores рго- garán ...
‎1791
4
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
VcUando fleta un patron su nave á unos mercaderes , si estos la cargan de tinajería, teniendo sus estibadores propios que por ellos estiben el buque que acaban de fletar , ya sea que dichos estibadores que por ellos estiban , y que ellos ...
Consolat de Mar, 1791
5
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: Nuevamente ...
Qüando fleta un patron su nave à unos mercaderes, si estos la cargan de tinajería , teniendo sus estibadores pro- pios que por ellos estiben el buque que acaban de fletar , ya sea que dichos estibadores que por ellos estiban , y que ellos ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
6
Libro del Consulado del Mar
Cuando sea preciso estibar en la nave un cargamento de tinajería, los mercaderes deben proporcionar los hombres que hagan la estiba, siempre que se hallen en un lugar donde puedan contratarse por dinero; pero si no es posible  ...
‎1955
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
.Por tanto , ningun patron debe estibar ni hacer estibar su nave de tinajería, si los mercaderes , ó factor suyo, no estuviesen presentes á la carga,á ¡in de que no.le pueda venir daño' Pero,si al estibar la tinajería, hay mercaderes, ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, 1791
8
Gremios, producción artesanal y mercado: Murcia, siglos XIV y XV
En adelante este lugar de la Arrixaca donde se construyó el horno y obrador fue conocido como la Tinajería. En 1456 se le construía una casa en la misma a un tinajero, debido a que no tenía y a que en la ciudad había gran demanda de ...
José Damián González Arce, 2000
9
Informaciones y memórias
Plata; 60 pertenencias; cerro Tinajería, paraje de Marancocha, distrito de Comas; a partir de un socavón que se encuentra en la márgen izquierda del río Comas a 500 m. de su confluencia con el río Marancocha, 800 m. hacia adentro del ...
Sociedad di Ingenieros del Peru, 1923
10
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
Frente a los 1 12.333 reales reunidos en aperos agrícolas por los 26 inventarios estudiados, la tonelería y tinajería de 17 inventarios suman 424.266 rs. Si a ello añadimos el valor de los molinos, las vigas de lagar, las bodegas y algunos ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINAJERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tinajería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo hecho a mano resurge
«La tejeduría, alfarería, tinajería, cerámica, talabartería, zapatería, forja, hojalatería, orfebrería, filigrana, carpintería, herrería, platería o la elaboración de trajes ... «Hoy Digital, août 16»
2
El Priorat se interesa por las ámboas de Gundivós para la crianza ...
El estudioso Alfonso Romero, autor del libro La tinajería tradicional en la cerámica española, constata en este trabajo que las cántaras y ámboas de Gundivós ... «La Voz de Galicia, août 16»
3
Torrejoncillo ya es Área de Interés Artesanal
La tejeduría, alfarería, tinajería, cerámica, talabartería, zapatería, forja, hojalatería, orfebrería, filigrana, carpintería, herrería, platería o la elaboración de trajes ... «eldiario.es, août 16»
4
Un alfarero recupera en Gundivós las centenarias ámboas para vino
Romero, coautor de libro La tinajería tradicional en la cerámica española, hace referencia concretamente las cántaras y ámboas de Gundivós, de las que según ... «La Voz de Galicia, avril 15»
5
Las “tenajas” reviven con dinero público en Cifuentes
El pasado martes, 4 de noviembre, dio comienzo el curso intensivo de tinajería y alfarería, organizado por el Ayuntamiento de Cifuentes con la colaboración de ... «La Crónica, nov 14»
6
Inaugurada la Feria y Fiestas de Villarrobledo en honor a la Virgen ...
... su familia “La Jijonenca”, de ascendencia villarrobledense por parte de padre, cuya familia se dedicaba a la tinajería, y su madre, procedente de la ciudad de ... «CLM24, août 14»
7
Los azulejos con nombres de calles del siglo XVIII
... los citados autores resaltan el hecho de que los alfareros jerezanos se ocupaban, especialmente, de la fabricación de cantarería, tinajería y ollería vidriada y ... «Diario de Jerez, mars 14»
8
Los artesanos Moreno León trabajan ininterrumpidamente la ...
«Ya no se hace tinajería de grandes dimensiones», explica Rafael Moreno. Tienen el privilegio de ser uno de los únicos talleres de todo el país que elaboran ... «Hoy Digital, juin 10»

IMAGES SUR «TINAJERÍA»

tinajería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinajería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tinajeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z